Hvad er oversættelsen af " WE ARE RIGHT NOW " på dansk?

• vi er lige nu
• vi er nu

Eksempler på brug af We are right now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As we are right now.
Som vi er det nu.

Do you see where we are right now?
Kan du se, hvor vi er nu?

As we are right now.
Som vi er lige nu.

That's why we're where we are right now.
Derfor er vi her nu.

I think where we are right now, they don't refer to it as"Chinese food.
Hvor vi er nu, kalder de det ikke for kinesisk mad.

Where do you think we are right now?
Hvor tror du, vi er lige nu?

It was all covered by the big ice sheet. It's amazing to think that just 30 years ago, where we are right now.
Det er utroligt at tænke på at for blot 30 år siden, var det hele dækket af is. hvor vi er lige nu.

So here we are right now.
Så her står vi lige nu.

Can you just sort of describe where we are right now?
Kan du beskrive, hvor vi er lige nu?

So this is where we are right now, but what about the future?
Så det er her vi er lige nu, men hvad med fremtiden?

We were all the same age we are right now.
Vi var alle samme alder, som vi er nu.

He is as close as we are right now, looking through that scope.
Han var så tæt på som vi er nu, da han kiggede i sigtet.

Do you have any idea how lucky we are right now?
Er du klar over, hvor heldige vi er lige nu?

We are right now in the beautiful Oreo of existence-- of at least life on Planet Earth-- following the first horrible microbial age.
Vi er lige nu i de dejlige periode for livs-muligheder- i det mindste for planeten Jorden- som fulgte efter den første horrible mikrobiologiske tidsalder.

That's where we are right now.
Det er der vi er lige nu.

In a few months, the area will have grown to where we are right now.
Om nogle måneder vil området have udvidet sig til her, hvor vi er nu.

But he wasn't. He is as close as we are right now, looking through that scope.
Han var så tæt på som vi er nu, da han kiggede i sigtet.

And that kind of sacrifice, Charlie, I-I-I just… This is who we are right now.
Og at ofre så meget, Charlie… Det er her, vi står nu.

Do you know where we are right now, hunt?
Ved du, hvor vi er lige nu, Hunt?

Sarah and I are never gonna be anything more than what we are right now.
Sarah og jeg vil aldrig blive andet end det, vi er nu.

I just thought that seeing where we are right now, that maybe it was time.
Jeg tænkte bare at sådan som det er nu…- At det var tid.

We should be at least a hundred years ahead of where we are right now.
Vi bør være mindst hundrede år foran, hvor vi er lige nu.

Nobody knows where we are right now.
Ingen ved, hvor vi er lige nu.

It's amazing to think that just 30 years ago, it was all covered by the big ice sheet. where we are right now.
Det er utroligt at tænke på at for blot 30 år siden, var det hele dækket af is. hvor vi er lige nu.

I love the way we are right now.
Ja… Jeg elsker måden, vi er på nu.

Can you imagine us being even closer than we are right now?
Kan du forestille dig at vi var tættere end vi er nu?

It will not be as dangerous as where we are right now. But wherever it is,.
Bliver det ikke lige så farligt, som hvor vi er nu. Men uanset hvor det er,.

Why not? What is waiting for us wherever we are right now?
Hvad venter på os, uanset hvor vi er nu?- Hvorfor ikke?

There are about 100 steps between where we are right now and building our dream house.
Der er 100 trin mellem der, hvor vi er nu, og at vi bygger vores drømmehus.

He said,"Colonel Thomas, why are we at DEFCON 4?" as we are right now.
Han sagde,"Oberst Thomas, hvorfor er vi ved DEFCON 4?" som vi er lige nu.