Hvad er oversættelsen af " WE ARE THRILLED " på dansk?

• vi er begejstrede for
• vi er glade for
• det glæder os

Eksempler på brug af We are thrilled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are thrilled to have you join the team.
Det glæder os at have Dem om bord.

That you have displayed. We are thrilled with the talent and hard work.
Vi er begejstrede for dit talent og dit hårde arbejde.

We are thrilled to launch our operations in Poland.
Vi er begejstrede over at lancere vores drift i Polen.

And there's Jakob, whom we are thrilled to have in the show.
Så er der Jakob, som vi er så glade for er med i forestillingen.

We are thrilled that the first ever UK Championship attracted so much talent.
Vi er glade for, at den første nogensinde UK Championship tiltrak så meget talent.

We should tell you, too, that we are thrilled to be working with you.
Vi bør også nævne, at vi er glade for at samarbejde med dig.

And we are thrilled to have him stop by.
Og vi er begejstret for, at have ham her forbi.

We are now preparing the roasted bread with pumpkin and green asparagus and we are thrilled!
Vi forbereder nu det brændte brød med græskar og grøn asparges, og vi er begejstret!

Helen, we are thrilled that you get to meet Ella today.
Helen. -Hvad? Det glæder os, at du skal møde Ella i dag.

On behalf of Lodge Industries and Andrews Construction, we are thrilled to kick things off with a new twist on an old favorite.
Er vi glade for at sparke tingene i gang med et nyt tvist på en gammel favorit. På vegne af Lodge Industries og Andrews Construction.

We are thrilled to finish on a high note with this monumental work.
Det er med stor glæde, at vi kan runde jubilæumsåret af med dette mesterværk.

This season's incredible product range We are thrilled to be sharing with such global tastemakers.
Vi er så glade for at vise sæsonens utrolige sortiment til så internationale trendsættere.

We are thrilled to be able to welcome the fantastic Muuto team to Knoll's.
Vi glæder os over at kunne byde det fantastiske Muuto-team velkommen til Knoll.

Microsoft Turkey about the future cooperation:"We are thrilled to welcome COMPAREX as a new LSP Partner in Turkey.
Om det fælles samarbejde fortæller Microsoft Tyrkiet:"Vi er begejstrede for at byde COMPAREX velkommen som ny lokal LSP Partner.

And we are thrilled to announce some exciting and highly profitable new initiatives on the horizon.
Vi er glade for at fortælle nyheden om vores lønsomme nye satsninger.

Gus has always embodied the best characteristics of the Full Tilt Poker brand and we are thrilled to have him return as an ambassador.
Gus har altid legemliggjort de bedste egenskaber fra Full Tilt Poker brand, og vi er begejstrede over at have ham tilbage som ambassadør.

My dear Ella, we are thrilled to have you join our family, and I hope our family will soon be growing?
Min kære Ella. Det er dejligt at få dig ind i familien. Jeg håber, familien snart vokser?

Remarkable finalists together in Shanghai for one last concert. we are thrilled to bring our After a five-month search over three continents.
Er vi spændte på at bringe vores bemærkelsesværdige finalister sammen i Shanghai til én sidste koncert. Efter en fem måneder lang søgen igennem tre kontinenter.

We are thrilled, This extraordinary ship class now to expand a third ship, and at an attractive price.
Vi er begejstrede, Denne ekstraordinære skib klasse nu at udvide en tredje skib, og til en attraktiv pris.

As specialists in property sales, with more than decade of experience in this beautiful part of and Andalusia, we are thrilled to assist you in the purchase of your new Almeria property.
Som specialister i salg af ejendomme, med mere end ti års erfaring i denne smukke del af og Andalusien, vi er glade for at hjælpe dig med købet af din nye Almeria ejendom.

We are thrilled to have a home certified Emerald so soon after that option became available," he said.
Vi er begejstrede for at have et hjem certificeret Emerald så hurtigt efter denne mulighed blev tilgængelige," sagde han.

The Education Committee along with the office has been diligently working to find the best speakers to present relevant industry topics and we are thrilled with this year's lineup.
Det Uddannelsesudvalget sammen med kontoret er blevet flittigt arbejder på at finde de bedste højttalere til at præsentere relevant industri emner, og vi er begejstrede med årets lineup.

We are thrilled to present to you this guide on the basics of trading in binary options for the beginners in the industry.
Vi er spændte på at vise dig denne guide om grundlæggende handel med binære optioner for begyndere på markedet.

Ben Spero, SurveyMonkey board member and managing director at Spectrum Equity, said,"SurveyMonkey has long benefited from Zander's presence on the board, and we are thrilled for him to become CEO.
Ben Spero, medlem i SurveyMonkeys bestyrelse og administrerende direktør for Spectrum Equity, sagde,"SurveyMonkey har længe draget fordel af Zanders tilstedeværelse i bestyrelsen, og vi er begejstrede over, at han bliver admin. direktør.

We are thrilled to have you as part of our community and look forward to the many adventures we will experience together.
Vi er begejstrede for at have dig med i fællesskabet og ser frem til de mange eventyr, vil vil opleve sammen.

Welcome to New One Stop where you can search for property for sale in Almeria! As specialists in property sales, with more than decade of experience in this beautiful part of and Andalusia, we are thrilled to assist you in the purchase of your new Almeria property.
Velkommen til New One Stop, hvor du kan søge efter ejendomme til salg i Almeria! Som specialister i salg af ejendomme, med mere end ti års erfaring i denne smukke del af og Andalusien, vi er glade for at hjælpe dig med købet af din nye Almeria ejendom.

With a new twist on an old favorite. we are thrilled to kick things off On behalf of Lodge Industries and Andrews Construction.
Er vi glade for at sparke tingene i gang med et nyt tvist på en gammel favorit. På vegne af Lodge Industries og Andrews Construction.

We are thrilled at the way that this film has enchanted local audiences.", says Paul Wiegard, Managing Director of Madman Entertainment.
Vi er begejstrede over den måde, filmen kan fortrylle så mange," siger Paul Wiegard, administrerende direktør for Madman Entertainment.

Mr. Juuel began his career at Novo Nordisk in 1992, and during his 15-year tenure with the company held several senior finance positions in Denmark and abroad."We are thrilled to welcome Henrik to Bavarian Nordic who brings a keen sense of strategy and portfolio management.
Henrik Juuel begyndte sin karriere i Novo Nordisk i 1992 og bestred flere ledende økonomistillinger i såvel Danmark, som udlandet i løbet af sine 15 år i selskabet."Vi er glade for at byde velkommen til Henrik, som kommer til Bavarian Nordic med en skarp sans for strategi og porteføljestyring.

We are thrilled to welcome two of poker's most thoughtful and outspoken voices to the WPT Alpha8 family," said World Poker Tour President, Adam Pliska.
Vi er begejstrede for at byde to af pokerens mest tankevækkende og åbenhjertige røster til WPT Alpha8 familie," siger World Poker Tour præsident, Adam Pliska.

Hvordan man bruger "we are thrilled" i en Engelsk sætning

We are thrilled with our new centre!

We are thrilled with our beautiful basement!

We are thrilled that she enjoyed it.

We are thrilled with the school/treatment center.

We are thrilled with the finished results.

We are thrilled for this incredible opportunity!

We are thrilled you enjoyed the production!

But we are thrilled with the success.

We are thrilled you are all here!

We are thrilled with our canvas photos.

Hvordan man bruger "det glæder os" i en Dansk sætning

Det glæder os at læse dine rosende ord.

Jakob Beck Wätjen Menukort Kære gæst Det glæder os at byde Dem velkommen her på Montra Hotel Sabro Kro.

Det glæder os også, at han igen kommer til Danmark, hvor han har fået opbygget et stort og trofast publikum”.

Det glæder os, at et så markant og fagligt funderet museum kan bidrage til folkeskolen med en ny og anderledes skoletjeneste,« siger Socialdemokraternes Camilla Fabricius.

Audi er i forvejen engageret i esport, og det glæder os derfor at have lavet en aftale med Audi Danmark.

Det glæder os der har arbejdet med cykling i mange år.

Det glæder os i Vejen Kommune, at det er muligt for nogle af vores mange foreninger at påbegynde genåbningen.

Det glæder os, at BS grupperne går godt.

Partierne mellem Anand og Carlsen starter 10.30 dansk tid – og det glæder os allesammen, for så er der noget at snakke om under frokosten!

Det glæder os at I ser Siam som synonym for wellness og sundhed.