Hvad er oversættelsen af " WE BETTER GET GOING " på dansk?

• vi må hellere gå
• vi hellere komme af sted
• vi må af sted
• vi må hellere smutte

Eksempler på brug af We better get going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We better get going.
Vi må af sted.

But anyway, we better get going.
Men vi må af sted.

We better get going.
Vi må hellere gå.

Well, then we better get going.
Så må vi hellere tage af sted.

We better get going.
Vi må hellere køre.

O'FOLLIARD: We better get going.
Apache-indianere. Vi må hellere fortsætte.

We better get going.
Vi må hellere smutte.

And speaking of which, we better get going.
Apropos, så må vi hellere komme af sted.

We better get going.
Vi må hellere videre.

If we're gonna make that brunch.- Hmm. Hey, Bobby, we better get going.
Vi skal af sted, hvis vi skal nå brunchen.

We better get going.
Vi må hellere af sted.

But there was a sense of urgency that we better get going, because we didn't know if the other captor was gonna show up.
Men vi fornemmede, at vi hellere måtte komme videre, for vi vidste ikke, om den anden kidnapper ville dukke op.

We better get going.
Vi hellere komme af sted.

Well, we better get going.
Nå, vi må hellere gå.

We better get going.
Vi må hellere komme i gang.

Then we better get going.
Så må vi hellere komme afsted.

We better get going.
Vi må hellere komme af sted.

We better get going.
Nå, vi må vel hellere af sted.

We better get going. East.
Vi må hellere komme videre. Øst.

We better get going. Thanks.
Tak. Vi må hellere komme afsted.

We better get going. Thanks.
Vi må hellere komme af sted. Tak.

We better get going to Florida.
Vi må hellere komme til Florida.

We better get going. Well, then.
Vi hellere komme af sted. Nuvel.

We better get going, Mr Carpenter.
Vi må hellere komme af sted, mr. Carpenter.

We better get going. Travis, the volcano.
Travis, den vulkan! Vi må hellere komme i gang.

We better get going before Clare cacks herself.
Vi må hellere afsted inden Clare går amok.

We better get going before your brother starts a search party.
Vi må hellere gå, inden din bror bliver bekymret.

We better get going so we get a good seat.
Vi må hellere gå, så vi kan få en plads.

We better get going, we're gonna meet some of the families for pizza.
Vi må hellere komme af sted. Vi skal spise pizza med de andre familier.

We better get going if we wanna make it on time for our dance lesson.
Vi må hellere komme af sted, hvis vi skal nå vores dansetime.

Hvordan man bruger "we better get going" i en Engelsk sætning

But we better get going since Tess has to get to her assignment." "Can we come back here for a bit later, though?

My friend MB and I are going on a cycling trip in June, so we thought we better get going on our regime.

It was around 4 in the afternoon so we decided we better get going since we had an hour trip back to camp.

Winner: kah cherub of Come to the Dark Side...We have Cookies! * image source zombie turkey, we better get going and EAT them first!

You think to yourself, “I bet the mall will be crowded, we better get going so we can fix America." Damn, it feels good to be so patriotic.

Hvordan man bruger "vi må af sted, vi må hellere gå" i en Dansk sætning

Vi ved ikke hvordan vejret er i morgen tidlig, hvor ellers kommer lige forbi stedet, så vi må af sted igen.

Sådan stod de lidt, inden Kelly slap hans hånd. ”Kom, vi må hellere gå ned, inden Louis kommer igen.” Niall nikkede.

Helt indtil Zayn kom hen til mig. ”Vi må hellere gå op,” mumlede han.

Et andet sted på Trekanten… ”Vi må hellere gå lidt længere ind på land,” foreslog jeg de andre elleve personer der stod rundt om os.

Eftersom vi må af sted her i september-oktober, vil det unægtelig være vildt fedt hertil at slappe af med den ekstra stemning af sommer-ish.

Men jeg skylder jer jo lidt billeder fra årets sommerferie i Brighton, så vi må hellere gå kronologisk frem..

Vi stod og lod øjeblikket vare. "Vi må hellere gå hjem", sagde jeg.

Han sagde: "Vi må hellere gå hen i værelse A, så kan vi se på tingene".

Vi må af sted igen - og hvis marmeladen bliver god, lægger jeg en opskrift her på bloggen.

I stedet skal de hele tiden tænke i, at børnene om tre år kan få brug for at kunne bogstaverne – ’så vi må hellere gå i gang med det samme’,« siger han.