Hvad er oversættelsen af " WE CAN IMAGINE " på dansk?

• vi kan forestille os
• vi kan tænke os
• vi skal forestille os

Eksempler på brug af We can imagine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When we can imagine ourselves.
Når vi kan forestille os selv.

And more important than we can imagine.
Og vigtigere end vi kan forestille os.

Because we can imagine, in essence.
Fordi vi kan forestille os, egentlig.

It's so much bigger than we can imagine.
Det er meget større, end vi kan forestille os.

We can imagine how it really ends.
Vi kan forestille os, hvordan det slutter.

She has lost even more than we can imagine.
Hun mistede mere, end vi kan forestille os.

We can imagine how it really ends.
Men vi kan forestille os, hvordan det ender.

Maybe more important than anything we can imagine.
Måske vigtigere, end vi kan forestille os.

Because we can imagine, in essence, continuing on.
Fordi vi kan forestille os, egentlig, at fortsætte.

She has lost even more than we can imagine.
Hun har mistet endnu mere, end vi kan forestille os.

Now we can imagine how many universes are there.
Nu kan vi forestille os, hvor mange universer der er.

It's not. It's so much bigger than we can imagine.
Det er det ikke, det er så meget større end vi kan forstille os.

So we can imagine the early universe breaking up.
Så vi kan forestille os det tidlige univers dele sig op.

The stones around us have been here longer than we can imagine.
Stenene må have været her længe. Længere end vi kan forestille os.

We can imagine what it will mean if Gaddafi succeeds.
Vi kan forestille os, hvad det betyder, hvis Gaddafi vinder.

Music has coursed through the veins of the Earth for longer than we can imagine.
Der er løbet musik gennem jordens vener i længere tid, end vi kan forestille os.

We can imagine the effort to arrive at such a result.
Vi kan forestille os bestræbelserne på at nå frem til et resultat.

Preacher, these woods have swallowed more bodies and more evidence than even we can imagine.
Preacher, den skov har opslugt flere lig og flere beviser, end vi kan forestille os.

We can imagine your life changed a bit after that.
Vi kan forestille os, at dit liv har ændret sig en hel del efter det.

If the person himself in the order can not contain, we can imagine how he will wash someone else's car!
Hvis personen selv i den rækkefølge ikke kan indeholde, kan vi forestille os, hvordan han vil vaske en andens bil!

We can imagine everything, yet we know nothing.
Vi kan forestille os alt muligt, dog ved vi ingenting.

But we were much too occupied, and we can imagine that in four years' time we shall still be in the same situation.
Men vi havde alt for travlt; vi kan forudse, at vi om fire år befinder os i den samme situation.

We can imagine, we will lose 5% of our audience.
Vi kan forestille os, vi vil miste 5% af vores publikum.

They stood firm against the exstreme supporters of the new international values, and this contradiction was the cause of the chaos and civil war- we can imagine.
De stod fast overfor de extreme tilhængerne af de nye internationale værdier, og denne modsætning var årsag til kaos og borgerkrig- kan vi forestille os.

In this setting, we can imagine two different situations.
I denne indstilling, kan vi forestille os to forskellige situationer.

Carter… correct me if I'm wrong on this, but is it not a fact of parallel dimension physics that each of us exists somewhere in some universe in whatever way, shape, or form we can imagine?
Carter, korriger hvis jeg husker forkert, men er det ikke en kendsgerning af fysikkens paralleldimension, at vi eksisterer i et univers i en eller anden gestalt eller form, vi kan tænke os?

As an analogy we can imagine a comet coming very close to our earth.
Som analogi kan vi forestille os en comet kommer meget tæt på vores jord.

We can imagine the result in terms of adhesion to the Community project.
Man kan forestille sig resultatet med hensyn til tilslutningen til det europæiske projekt.

These finds reflect the aristocratic environment that we can imagine existed in the hall at Gudme. Gold and silver objects from two votive deposits which were buried against the roof bearing posts of hall VII in Gudme.
Det er dette aristokratiske miljø, vi skal forestille os i hallen ved Gudme. Guld- og sølvgenstande fra to forskellige offerfund nedlagt ved de tagbærende stolper i hal VII i Gudme.

We can imagine that groups of hunters met at the winter settlements and feasted.
Man kan forestille sig, at flere grupper jægere har mødtes på vinterbopladserne og har holdt fester.

Hvordan man bruger "we can imagine" i en Engelsk sætning

We can imagine all new ways of organizing.

we can imagine the consequences of this speculation.

We can imagine that Nina represents the masses.

We can imagine him healing people, or teaching.

We can imagine things that do not exist.

There we can imagine ourselves powerful or great.

We can imagine that it’s many years ago.

We can imagine some type of algorithmic governance.

We can imagine the Melvins in the world.

So we can imagine that they are possible.

Hvordan man bruger "vi kan forestille os, vi kan tænke os" i en Dansk sætning

Giver held i kærlighed og pengesager, idet den stimulerer følelsen af, at alt hvad vi kan forestille os, er tilgængeligt for os.

Og det hele kommer før, vi kan forestille os det, for teknologien udvikler sig eksponentielt.

Vi tester jævnligt vores vimpler ved Vesterhavet, hvor de naturligt udsættes for vind, vejr, salt, støv og de heftigste vindforhold, vi kan tænke os.

Vi kan forestille os Poul Aggers figurer i en flydende bevægelse.

Vi kan forestille os noget, der ligner den måde, hvorpå politikerne ser ud, når de går frem med nye udtalelser.

Har vi nu naaet en saadan Grad af Civilisation, at vi kan forestille os og oprette en Samfundsorganisation, i hvilken det vilde være umuligt at dø af Mangel og SuIt?

Det er stokke, der giver nogle af absolut bedste druer, vi kan forestille os, og derfor bruger vi dem også kun til de bedste vine.

Hvad er det hotteste, som vi kan forestille os til skærmene?

Alle hestene er danskfødte og næsten Læs mere Alt, hvad vi kan forestille os, er opbygget af de samme atomer.

Noget endnu større, end vi kan forestille os.