Hvad er oversættelsen af " WE CAN LOOK FORWARD " på dansk?

• vi kan se frem
• vi kan glæde os

Eksempler på brug af We can look forward på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's 18 new cases we can look forward to.
Det er 18 nye sager vi kan se frem til.

We can look forward to concerts, literary hikes, art exhibitions, debates and poets.
Vi kan glæde os til koncerter,"æventurer", kunstudstillinger, forfattermøder.

Thank God. but at least now we can look forward to a better yesterday.
En gave kan virkelig være slem -Gudskelov. nu kan vi se frem til et bedre i går.

I hope we can look forward to a future where no instruction will be necessary.
Jeg håber, at vi kan se frem til en tid, hvor der ikke vil være behov for lærestreger.

Does the Commission have any idea when we can look forward to its ideas taking effect?
Har Kommissionen en idé om, hvornår vi kan se frem til, at disse idéer bliver til virkelighed?

Mr President, we can look forward to the revival of the railways as a wonderful prospect.
Hr. formand, vi kan se frem mod jernbanernes genopblomstring som en vidunderlig mulighed.

We live in Holte dealerships from which we can look forward to our green world outside.
Vi lever i forhandlere Holte, hvorfra vi kan se frem til vores grønne verden udenfor.

We can look forward again and we can look at what we need to achieve in Durban.
Vi kan kigge fremad igen, og vi kan se på, hvad vi skal nå i Durban.

In addition, there are a number of other surprises- also of a vocal nature- that we can look forward to.
Derudover bliver der en række andre overraskelser- også af vokal art- som vi kan glæde os til.

President, I hope we can look forward to success at Cardiff.
Hr. formand, jeg håber, at vi kan se frem til succes i Cardiff.

We will continue this work in 2017, in addition to the many other large and small tasks we can look forward to in 2017.
Det arbejde fortsætter i 2017- sammen med de mange andre små og store opgaver, vi kan se frem til i 2017.

That's 18 new cases we can look forward to. Multiply that limes our escapees.
Gang det med vores undslupne… Det er 18 nye sager, vi kan se frem til.

I trust our amendments will receive positive approval tomorrow and then we can look forward to the future with our new coins!
Jeg håber, at vores ændringsforslag vil blive modtaget positivt i morgen, og så glæder vi os til fremtiden med de nye mønter!

I believe that we can look forward to fruitful cooperation in the European Parliament.
Jeg tror, at vi kan se frem til et frugtbart samarbejde i Europa-Parlamentet.

Mexican cuisine It will be the kitchen of the year and we can look forward to unusual flavors and combinations.
Mexicansk køkken Det bliver årets køkken, og vi kan se frem til usædvanlige smag og kombinationer.

We can look forward to short, powerful cloudburst, such as the ones Copenhagen has experienced in the past few years.
Vi kan se frem til flere korte, men heftige skybrud, som dem København de sidste to somre har oplevet.

According to trend researchers, we can look forward to a romantic winter full of flowers, colours and joy.
Ifølge trendforskerne kan vi se frem til en romantisk vinter fuld af blomster, farvespil og glæde.

As in previous years, the Cannes Film Festival proved successful with exciting films that we can look forward to in the coming months.
Festivalen i Cannes viste igen i år et overbevisende program, med spændende film vi kan glæde os til i de kommende måneder.

If we act together we can look forward to making a positive change for the future.
Hvis vi handler sammen, kan vi se frem til at gøre en positiv forskel for fremtiden.

As always, I hope that the true spirit of a peaceful Christmas will now descend on us all, and we can look forward to 2017 with confidence.
Som altid er det et fromt håb, at julehilsenen bebuder indledningen på julefreden, og at vi med sindsro kan se frem til udsigterne i det nye år.

To keep our hearts clean from sin so that we can look forward to an eternity with Him in glorious happiness and peace.
Til at bevare hjertet rent fra synd, sådan at vi kan se frem til en evighed sammen med ham i strålende lykke og fred.

Now we can look forward with confidence because, as Prime Minister Reinfeldt said, the Lisbon Treaty will be in place at the start of next month.
Nu kan vi se fremad med tillid, for, som premierminister Reinfeldt sagde, vil Lissabontraktaten træde i kraft i begyndelsen af næste måned.

In this life our understanding of the Heavenly Father is very incomplete, but we can look forward, through the tangled darkness of this life, to at last meeting Him.
I dette liv er vores forståelse af den himmelske Fader meget ufuldstændig, men vi kan se frem gennem dette livs indviklede mørke til endelig at møde ham.

Another thing that we can look forward to is the annual Aarhus BSS Summer Festival, which takes place on Friday 17 August.
En anden ting, som vi kan glæde os til, er den årlige Aarhus BSS Sommerfest, som i år finder sted fredag d.17. august.

Before we all take a well-deserved break, it is time to look back- and ahead to some of the things we can look forward to after the holidays.
Inden vi alle holder en velfortjent ferie, er det tid til at se lidt tilbage- og frem til nogle af de ting, som vi kan glæde os til efter ferien.

In 2019, we can look forward to one of the finest, most inventive female singers from the West African country she lives in Paris now.
I 2019 kan vi se frem til en af de fineste og mest kreative kvindelige sangere fra det vestafrikanske land hun bor i Paris nu.

COLLINS(S).- Mr President, I think everybody in the House knows by this time that this proposal is only one of many that we can look forward to in the com ing months.
Collins(S).-(EN) Hr. formand, alle i Parlamentet ved vist på nuværende tidspunkt, at dette forslag kun er ét af mange, som vi kan se frem til i de kommende måneder.

This is a welcome start, and I trust we can look forward to the health check to bring forward even more deregulation.
Jeg er tilfreds med denne begyndelse, og jeg har tillid til, at vi kan se frem til, at hygiejnekontrollen vil føre endnu mere deregulering med sig.

We can look forward to working closely with those involved in the social economy sector across the Union and to further developing the social economy.
Vi kan se frem til et tæt samarbejde med dem, der er involveret i den socialøkonomiske sektor i hele EU samt til at videreudvikle socialøkonomien.

Mr President, I am absolutely delighted that this report has been adopted by such an overwhelming majority and we can look forward to a ban on the import of seal products into the European Union.
EN Hr. formand! Jeg er lykkelig over, at denne betænkning er blevet vedtaget med et så overvældende flertal, og at vi kan se frem til et forbud mod import af sælprodukter til EU.

Hvordan man bruger "we can look forward" i en Engelsk sætning

We can look forward to many more of these.

This is something that we can look forward to.

We can look forward to new, perfect resurrection bodies.

And we can look forward to more of it.

We can look forward to more tumult I think.

But, we can look forward to the finished blanket.

Any other projects, collaborations we can look forward to?

We can look forward to more happy years together.

Anything we can look forward to in the future?

We can look forward to a great golfing year.

Hvordan man bruger "vi kan se frem, vi kan glæde os" i en Dansk sætning

Vi kan se frem til mange spændende og endnu en gang også nye arrangementer og ture.

Oplevelser som vi kan glæde os over sammen.

Vi kan se frem til en reduktion i vores bevillinger, da vi i år ligger ca. 12 % over gennemsnittet for hele landet, og alle skal reguleres ind i løbet af tre finansår.

Alt sammen noget vi kan glæde os over i en kommende krimiserie “DNA”, der netop er gået i optagelse.

Vi kan se frem til, at vinteren gør sit indtog.

Pas på de gamle vaner, når vi åbner igen Den seneste melding fra statsministeren er som bekendt, at vi kan se frem til en gradvis normalisering efter påskeferien.

Nye lande, nyt spilformat Udover optagelsen af de tre nye lande, har EuroJackpot også annonceret, at vi kan se frem til ændringer af det velkendte spilformat.

Vi kan glæde os over at den samlede udledning er en tredjedel af tidligere.

Ha' en dejlig søndag derude - vi kan se frem til en kort arbejdsuge og lang weekend!

Løn - arbejdsmarked Vi kan glæde os over færre ledige i jobkøen.