Hvad er oversættelsen af " WE CAN SQUEEZE " på dansk?

• vi kan presse

Eksempler på brug af We can squeeze på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can squeeze you in.
Vi kan presse dig ind.

I'm sure we can squeeze her in.
Jeg er sikker på, at vi kan presse hende ind.

We can squeeze another bed in.
Vi kan få plads til endnu en seng.

But nothing on the scale for what you're asking. We can squeeze a little money from here and there.
Vi kan presse lidt penge her og der, men ikke noget i den størrelse, l beder om. Godt.

So we can squeeze him.
Vi kan altså presse ham.

If we want to influence energy consumption in energy-efficient buildings, there's no point in looking at whether we can squeeze in an extra layer of insulation.
Når vi skal påvirke energiforbruget i energieffektive bygninger, så hjælper det ikke at se på, om vi kan presse et ekstra lag isolering ind.

Maybe we can squeeze in.
Måske kan vi klemme os sammen.

According to him, the vast majority of new buildings today are constructed according to standards that ensure a very high level of energy efficiency, so it therefore makes good sense to look for the potential for energy savings entirely elsewhere."If we want to reduce energy consumption in extremely energy-efficient buildings, there's no point in looking at whether we can squeeze in an extra layer of insulation.
Langt det meste nybyggeri er i dag opført efter standarder, der sikrer en meget høj energieffektivitet, og det giver derfor god mening at kigge efter potentiale for energibesparelser hos de mennesker, der bor der, forklarer han:"Når vi skal sænke energiforbruget i ekstremt energieffektive bygninger, så hjælper det ikke at se på, om vi kan presse et ekstra lag isolering ind.

And we can squeeze another bed in.
Vi kan presse ind en seng til.

The vast majority of new buildings today are constructed according to standards that ensure a very high level of energy efficiency, so it therefore makes good sense to look to the people who live in the buildings for the potential for flexible energy consumption," explains Associate Professor Jakobsen."If we want to influence energy consumption in energy-efficient buildings, there's no point in looking at whether we can squeeze in an extra layer of insulation.
Langt det meste nybyggeri er i dag opført efter standarder, der sikrer en meget høj energieffektivitet, og det giver derfor god mening at kigge efter potentiale for fleksibelt energiforbrug hos de mennesker, der bor i bygningerne, forklarer Rune Hylsberg Jacobsen:"Når vi skal påvirke energiforbruget i energieffektive bygninger, så hjælper det ikke at se på, om vi kan presse et ekstra lag isolering ind.

Maybe we can squeeze up front.
Måske kan vi klemme os ind oppe foran.

We can squeeze you in for an MRI today.
Vi kan tage røntgen allerede i dag.

I think we can squeeze that in.
Vi kan vist lige presse den ind.

We can squeeze these guys into the hearse.
Vi kan klemme alle børnene ind i rustvognen.

But maybe we can squeeze in one more loft leap.
Men måske kan vi presse et til hop ind.

We can squeeze a little money from here and there but nothing on the scale for what you're asking.
Vi kan presse lidt penge her og der, men ikke noget i den størrelse, l beder om.

Maybe we can squeeze Gold to get to Atlas.
Måske kan vi presse Gold for at nå Atlas.

I think we can squeeze four out of that ass.
Vi kunne vist godt klemme fire ud af den røv.

Yes, sir, if we can squeeze an extra 40,000 vehicles into the New York traffic another 300,000 extra persons into the airports.
Ja, hvis. Hvis vi kan mase 40.000 ekstra køretøjer ind i New Yorks trafik og 300.000 ekstra personer ind i lufthavnene.

That's just about everything we could squeeze out of this wonderful app.
Det er bare om alt, hvad vi kan presse ud af denne vidunderlige applikation.

Little shopping, if you wanna come? We could squeeze in a little sightseeing.
Vi kan klemme lidt sightseeing og shopping ind, hvis du vil med.

We could squeeze in a little sightseeing, little shopping, if you wanna come?
Vi kan klemme lidt sightseeing og shopping ind, hvis du vil med?

We could squeeze my mom and brother out.
Vi kunne presse min mor og bror ud.

I know you're in rehearsal, but maybe we could squeeze in a few minutes…- Charlotte-- to work over our new five-year contract.
Jeg ved, du er i øvelokalet, men måske vi kunne presse i et par minutter… At arbejde over vores nye fem-årig kontrakt. Charlotte.

To work over our new five-year contract. I know you're in rehearsal, but maybe we could squeeze in a few minutes… Charlotte.
Jeg ved, du er i øvelokalet, men måske vi kunne presse i et par minutter… At arbejde over vores nye fem-årig kontrakt. Charlotte.

We could squeeze in one more interview.
Vi ku' godt klemme et interview mere ind.

I would spend my entire day scouring the government's website, searching for overlooked contracts that we could squeeze our way into.
Jeg granskede statens website på jagt efter oversete kontrakter, som vi kunne tiltuske os.

We cannot squeeze Integrated Pest Management into fixed criteria, certainly not throughout Europe.
Vi kan ikke presse integreret bekæmpelse af skadegørere ind i fastsatte kriterier og bestemt ikke over hele Europa.

We can also squeeze much more out of the European Research Area, making full use of the single market by improving the mobility of researchers, for example.
Vi kan også klemme meget mere ud af det europæiske forskningsrum og gøre fuldt brug af det indre marked ved f. eks. at forbedre forskernes mobilitet.

Hvordan man bruger "we can squeeze" i en Engelsk sætning

We are into SummerReading whenever we can squeeze it in!

We can squeeze our powerful truck into the tightest spots.

Maybe we can squeeze in a nice long walk today.

We can squeeze one in the next couple of weekends.

Any extra vocabulary we can squeeze in is always valuable!

And actually, maybe we can squeeze in one last question.

I'm sure we can squeeze more into our long weekend.

About how much “fun” we can squeeze into our weekends.

Hopefully we can squeeze out a victory next time round.

Who knows, maybe we can squeeze one in this year.

Hvordan man bruger "vi kan presse" i en Dansk sætning

Vi kan presse EU og stille krav til, at landbrugsstøtten øremærkes til at fremme plantebaseret landbrug beregnet til direkte menneskeføde.

Jeg håber Rønnow lander i den for ham rette klub, og at vi kan presse 30 mill og gerne mere ud af en handel for ham.

Men måske vi kan presse en ekstra bog omkring de ting ud af Pia en dag?

Vi forsøger at træne sammen så meget så muligt, så vi kan presse hinanden.

Vi kan presse elselskaberne til billig el, .

Vi håber at vi kan nå de 80%, så vi kan presse TDC til at fokusere på Strandgaardsparken først.

Vi kan presse sociale medier og digitale annoncenetværk til at lukke ned for forretningsmodellen bag falske nyheder.

Vi kan presse småballerne så de passer til netop dit halmhus.

Det betyder, at vi kan presse indkøbspriserne og tilbyde dig Garanteret Lav Pris på hele vores sortiment.

Vi ser rigtig meget frem til vinteren, så vi kan se hvor meget, vi kan presse den.