So how we can transfer into that kingdom of light?
Så hvordan kommer vi ind i det kongerige af lys?
So go into PC until we can transfer you.
Kom i beskyttelsesforvaring, indtil vi kan flytte dig.
We can transfer money and leave a message.
Du kan overføre penge til samme konto og sende en besked med.
Is there any way we can transfer some of it to Voyager?
Kan vi overføre plasma fra den til Voyager?
We have to stabilize him before we can transfer.
Vi må stabilisere ham, før han kan overflyttes.
Yes, there is. We can transfer it to somebody else.
Jo der er, vi kan overføre den til en anden.
So you will have to stay on the open wing till we can transfer you.
Så du må blive i den åbne afdeling, indtil vi kan flytte dig.
Lower your shields, so we can transfer them to our databanks.
Sænk skjoldene, så vi kan overføre dem.
If we can transfer my essence into another vessel, the book will be cleansed.
Hvis vi kan overføre min ånd til en anden krop, bliver bogen renset.
The book will be cleansed. If we can transfer my essence into another vessel.
Hvis vi kan overføre min ånd til en anden krop, bliver bogen renset.
Holo-emitters will be set up in certain key areas,where we can transfer him.
Holoemitterne vil være i visse nøgleområder,hvor vi kan overføre ham.
Perhaps we can transfer ideas and experience from totally unrelated areas.
Måske kan vi overføre ideer og erfaring fra helt ubeslægtede områder.
Com you need to enter your bank account details so we can transfer the money to your account.
Com, skal du indtaste dine bankoplysninger, så vi kan overføre penge til din konto.
That is to say, we can transfer apps between Android and Android, or between iPhone and iPhone.
Det vil sige, vi kan overføre apps mellem Android og Android, eller mellem iPhone og iPhone.
Namely, that because benchmarking works well for companies we can transfer it to the economy in general.
Dvs. at når kortlægning fungerer godt i virksomheden, kan vi overføre det til økonomien.
In some cases we can transfer their employment to us and deliver zero impact on jobs.
Nogle gange kan vi overføre deres ansættelse til os, så der ikke er nogen jobmæssige konsekvenser.
If you have a complex design,please feel free to contact, we can transfer the drawing for you free of charge.
Hvis du har en kompleks design,er du velkommen til at kontakte, vi kan overføre tegningen til dig gratis.
Thirdly, the sooner we can transfer real authority to Iraqis in government to manage their own affairs the better.
For det tredje, jo hurtigere vi kan overdrage den reelle magt til et irakisk styre, så irakerne kan tage sig af deres egne anliggender, jo bedre.
RefundingIf repayment is agreed,please send us your bank information, so that we can transfer the amount to you.
Refusion Hvis der er aftalt refusion,så bedes I venligst sende jeres bankoplysninger, så vi kan overføre det aftalte beløb.
Here too we have to discuss whether we can transfer an increasing number of tasks to this Office.
Også her skal vi diskutere, om vi i stigende grad kan overføre opgaver til dette kontor.
If we can transfer the properties to, for example, grain plants such as corn, this will mean that the plants can grow in depleted and nitrogen-poor soil without the help of fertilizers.
Kan vi overføre egenskaberne til eksempelvis kornplanter som majs, vil det betyde, at planterne kan vokse i udpint og kvælstoffattig jord uden hjælp fra gødning.
Once your account is set up,let us know your AO3 name, and we can transfer your works to you once imported.
Giv os besked om dit AO3-navn, nårdin konto er sat op, så vi kan overføre dine værker til dig, når de er blevet importeret.
If you don't already have an AO3 account but would like one, as well as assistance importing your works, please contact the moderators(hermitlibrary. archivist[at] gmail. com) with your Hermit Library pseud(s), and the preferred e-mail address to send the AO3 invite to. Once your account is set up,let us know your AO3 name, and we can transfer your works to you once imported.
Hvis du ikke allerede har en AO3-konto, men gerne vil have en, samt hjælp til at importere dine værker, kontakt da venligst moderatorerne(hermitlibrary. archivist[at] gmail. com) med dit(dine) Hermit Library-pseudonym(er) og den e-mailadresse, du gerne vil have sendt din AO3-invitation til. Giv os besked om dit AO3-navn, nårdin konto er sat op, så vi kan overføre dine værker til dig, når de er blevet importeret.
The directive is a good start, butI hope that in future we can transfer more responsibility from distributors to producers.
Direktivet er en god start,men jeg håber, at vi i fremtiden kan overføre mere ansvar fra distributører til producenter.
So material energy is also bhagavad-(indistinct). So at the time of death, either we can remain in the material energy, orthis material world, or we can transfer into the spiritual world.
Den materielle energi er også bhagavad(utydeligt) Så på dødstidspunktet kan vi enten forblive i den materielle energi,denne materielle verden, eller vi kan bliver overført til den åndelige verden.
So on budgetary discipline, by all means let us keep within the ceiling butlet us make sure we can transfer from one sector to another in the agricultural area.
Hvad angår budgetdisciplin, lad os derfor endelig holde os inden for loftet, menlad os være sikre på, at vi kan overføre fra én sektor til en anden på landbrugsområdet.
Since we are now developing the entire area of penal law and the police, we must,of course, ensure that we can transfer convicted criminals in a simple and less bureaucratic way.
I tråd med at vi nu udvikler hele det strafferetlige og politimæssige område,skal vi naturligvis sørge for, at vi kan overføre dømte personer på en enkel og mindre bureaukratisk måde.
While those core principles remain,equal gravitas must be placed on data collection and the speed at which we can transfer accurate information from below-the-hook to professionals overseeing the lift.
Selv om disse grundlæggende principper forbliver,skal der lægges lige stor vægt på dataindsamling og den hastighed, hvormed vi kan overføre nøjagtige oplysninger fra under-the-hook til fagfolk, der fører tilsyn med elevatoren.
We can transport televisions, pig carcasses, tinned foods and other goods from Portugal to Latvia and from Holland to Greece,we can transport workers and tourists and we can transfer information and financial services, but our gas and electricity networks are still divided up along the lines of 19th century principalities.
Vi kan transportere fjernsyn, svinekroppe, dåsemad og andre varer fra Portugal til Letland og fra Holland til Grækenland,vi kan transportere arbejdstagere og turister, og vi kan overføre information og finansielle serviceydelser, men vores gas- og elnetværk er stadig opdelt efter det 19. århundredes fyrstendømmer.
Resultater: 7027,
Tid: 0.0728
Hvordan man bruger "we can transfer" i en Engelsk sætning
Together, we can transfer this state, region and nation.
How we can transfer RFQ from MM to SRM.
We can transfer multiple tapes to digital hard drive.
We can transfer stickers and vacuum up broken glass.
We can transfer those to CD for you too!
We can transfer your care from home to clinic.
Now we can transfer our composition to the canvas.
Transference: We can transfer the risk to another entity.
We can transfer the miniDVD to a standard DVD.
The minimum we can transfer is £1,000 or equivalent.
Hvordan man bruger "vi kan flytte, vi kan overføre" i en Dansk sætning
Vi viser verden at vi kan flytte varer, vækste vores økonomi og samtidig droppe den beskidte diesel”, siger statens miljøminister, Jared Blumenfeld.
Boykottet af randzonerne viser, at vi kan flytte noget, når vi siger nej.
Vi kan overføre dele af denne model til privatiseret katastrofe-styring.
Så hvordan vi kan overføre fra kamera til vores udstyr.
Vi transporterer bl.a.:
Dette er blot et udpluk af de materialer, som vi kan flytte for dig.
Tag kontakt til os i dag og hør, hvordan vi kan overføre vores erfaringer fra højeste sikkerhedsniveau til dine it-løsninger.
Vi kan overføre dine personoplysningerne til de leverandører og samarbejdspartnere, der bistår os med fx udførelsen af din ordre, it-drift, hosting osv.
Programparametre
Vi slutter lektionen om tekststrenge af med en kig på, hvordan vi kan overføre parametre til main fra operativsystemets command prompt eller shell.
Jeg kyssede ham på munden. "Og vi kan flytte ind i overmorgen" smilede han.
Hvis du har betalt via bankoverførsel, bedes du venligst oplyse din banks registrerings- og kontonummer, så vi kan overføre varebeløbet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文