Hvad er oversættelsen af " WE COULD PUT " på dansk?

• vi kunne sætte
• vi kunne lægge
• vi kunne stille
• vi kan putte
• vi kan anbringe
• kan vi få
• kan vi give
• vi kunne tage
• vi kan sætte
• vi kan lægge
• kan vi sætte
• vi kan stille
• kan vi lægge
• vi kunne putte

Eksempler på brug af We could put på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We could put it somewhere.
Vi kunne lægge dem et sted.

Because I get such a… We could put the cameras here.
Vi kan anbringe kameraerne her.

We could put in a good word.
Vi kunne lægge et godt ord ind.

In the middle for our dinners. We could put a fine table.
Vi kunne stille et fint bord i midten til vores aftenmåltider.

We could put something together.
Vi kunne sætte noget sammen.

As living things that we could put under a kind of microscope.
Som levende ting vi kunne putte under en slags mikroskop.

We could put him on a poster.
Vi kunne sætte ham på en plakat.

Maybe a little blush. We could put on a little bit of foundation.
Vi kunne lægge lidt foundation… og måske en smule rouge.

We could put him on the Med-Pod!
Vi kunne putte ham i Med-Pod!

But we saw before, we could put into reduced form.
Men vi så før, vi kunne sætte ind reduceret form.

We could put an escort on him.
Vi kunne sætte en eskorte på ham.

If he was still alive, we could put him away for like 1,000 years.
Hvis han stadig var i live, kunne vi få ham i fængsel i 1000 år.

We could put some wings on this thing.
Vi kunne sætte vinger på.

But if you could support the broad compromise we could put an end to this.
Men hvis du kunne acceptere det brede forlig så kan vi få stoppet det her.

We could put in more Gore-Tex.
Vi kunne lægge mere Gore-Tex ind.

Since there's no guard on the weekends… at the Allied Plating plant… we could put the bodies in these nitric acid tanks.
Da der ingen vagt er på fabrikken om lørdagen, kan vi lægge ligene i karrene med salpetersyre.

We could put a sign on it or something.
Vi kan sætte et skilt op.

And so, I came to see these kinds of social networks as living things, as living things that we could put under a kind of microscope to study and analyze and understand.
Så jeg begyndte at se denne slags sociale netværk som levende ting, som levende ting vi kunne putte under en slags mikroskop for at studere og analysere og forstå dem.

We could put a hat on his head.
Eller også… kan vi give ham hat på.

E-mails, texts, calls… We look at everything together and read everything out loud. we could put all of our phones on the table, all that social network stuff… and anything received this evening,- Since we have nothing to hide.
E-mails, sms'er, opkald,- Eftersom vi ikke har noget at skjule, kan vi lægge alle vores telefoner på bordet, Vi kigger på det hele sammen og læser alt højt. og alt det, vi modtager i aften, alt det sociale netværks-halløj.

We could put her to rest right here.
Vi kunne lægge hende til hvile her.

We must never forget that the United Nations exists but that, within that framework, there is room for a European initiative, and my opinion is that, at the moment, there is room for a European initiative in the Western Sahara issue and that we could put an end to this last colonial battle.
Vi skal hele tiden huske, at selv om FN eksisterer, er der plads til et europæisk initiativ på dette område, og når det gælder Vestsahara, tror jeg, at der for tiden er plads til det europæiske initiativ, vi kan tage for at afslutte den sidste konflikt fra kolonitiden.

Well we could put some decimals here.
Vi kan sætte nogle kommaer her.

We could put one pair of skis underneath.
Vi kunne lægge et par ski under.

You think we could put both our names on that?
Kan vi sætte begge vores navne på det?

We could put in a good word for you.
Vi kan lægge et godt ord ind for dig.

I don't suppose we could put a doggie door in the umbilicus?
Kan vi sætte en hundelem i sikkerhedstunnelen?

We could put any value in for x.
Vi kan putte ethvert tal ind i stedet for x.

Listen… I thought we could put the kids to bed early tonight.
Jeg tror at vi kan lægge børnene i seng tidligt.

So we could put 900 here and 90 here.
Så her kunne vi give 900 og her 90.

Hvordan man bruger "we could put" i en Engelsk sætning

We could put work and scholarship before Facebook.

We could put some "LDP news" instead ?

Looking for a kit we could put together.

We could put a really TALL roof over??

We could put our arms around each other.

We could put hip roofs on this plan.

It meant we could put them together ourselves.

Maybe we could put them in the fridge.

We could put down a substantial down payment.

And we could put in place changed approaches.

Hvordan man bruger "vi kunne sætte" i en Dansk sætning

Vi var heldige med vejret, så vi kunne sætte os på Gråbrødre Torv, og få lidt at drikke mens vi snakkede om løst og fast.

Det var nødvendigt at finde et hjem til løveflokken, et sted vi kunne sætte vores stolper op og få en bane tæt på den rigtige størrelser.

Men da jeg boede der sidst var der også bord bænke sæt vi kunne sætte ved vores hytte og så spise der.

Hvis vi kunne sætte en dieselgenerator, ville vi klart have det", fortæller Tor.

Derfor spurgte hun, om hun kunne komme på besøg i tre dage, hvor vi kunne sætte sygefravær på dagsordenen," fortæller Gitte Leve Clausen.

Så jeg endte med at købe en lille si, vi kunne sætte i en af vores gryder.

Der var intet, vi kunne sætte en finger på.

Der fik vi den basale forretningsforståelse og de nødvendige business værktøjer, så vi kunne sætte vores ingeniørfag i et kommercielt perspektiv ”, forklarer han.

Men vi havde alligevel tjent nogle penge, så vi kunne sætte stuehuset i stand og få en fin bolig.

Havde vi kunne sætte ind tidligere, havde vi set meget færre døde.