Hvad er oversættelsen af " WE COULD TURN " på dansk?

• vi kunne vende
• vi kunne forvandle
• vi kunne gøre
• vi kunne melde ham
• kan vi ændre
• vi kunne skrue

Eksempler på brug af We could turn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We could turn it around.
Vi kunne vende det rundt.

Maybe over time we could turn him good.
Måske med tiden, kunne vi omvende ham.

We could turn him in tomorrow.
Vi kunne melde ham i morgen.

I figured if we could reverse the ray… we could turn everyone back to normal.
Jeg tænkte, at hvis vi kunne bagvende strålen, ville vi kunne gøre alle normale igen.

We could turn this trend around.
Vi kunne vende denne tendens.

John and I, I know we haven't seen you for many years but there was no-one else we could turn to.
John og jeg har jo ikke set dig i mange år, men der var ingen andre vi kunne henvende sig til.

Maybe we could turn it around.
Måske kan vi ændre det.

By hyper- accelerating the bodies, we discovered that we could turn dead flesh into living tissue.
Ved at hyper-accelererer ligene, opdagede vi, at vi kunne forvandle dødt kød til levende væv.

Maybe we could turn it around. I know.
Måske kan vi ændre det.

Winston's scum. we could open up a network of drug operations all over the world. If we could turn him over.
Winstons udskud. Vi kunne åbne et netværk af lægemiddelkandidater operationer over hele verden. Hvis vi kunne vende ham.

We could turn that into something.
Det kunne vi gøre til noget.

That's when we all got into it-we decreased the wind force enough so we could turn the storm north and keep it from hitting the mainland.
Det var, da vi alle gik ind i det, vi formindskede vindstyrken nok, så vi kunne vende stormen mod nord og holde det fra at ramme fastlandet.

We could turn in conrad and heylia. Oh.
Vi kan melde Conrad og Heylia.

Rather than seeing this as a limitation, we analysed how we could turn the development to our advantage," explains Tommy Toft, CEO at Form3 Retail.
I stedet for at se det som en begrænsning, satte vi os ned og kiggede på, hvordan vi kunne vende udviklingen til vores fordel," fortæller Tommy Toft, CEO i Form3 Retail.

We could turn this to our advantage.
Vi kan vende det til vores fordel.

I'm sure we would all go Trick or Treating more often if we could turn our candy into cash- but you can do that in Happy Halloween from your very first spin of the reels.
Jeg er sikker på, vi ville alle Trick or Treate mere ofte, hvis vi kunne forvandle vores slik til kontanter- men det kan du gøre i Happy Halloween fra dit allerførste spin på hjulene.

We could turn this into something, you know?
Vi kunne gøre noget ud af det her?

I just wish we could turn that bounce house guy in.
Bare vi kunne melde ham hoppeborg-fyren.

We could turn the new Jamestown modules into the Mars habs.
Vi kan ombygge de nye Jamestown-moduler til Mars-moduler.

You thought we could turn Regina to stone,?
An2}Du mente, vi kunne forvandle Regina til sten?

We could turn the study into the nursery. Yeah. So, I was thinking that.
Vi kunne lave kontoret om til et børneværelse.- Ja. Jeg tænkte.

Mom, what if we could turn this whole thing around?
Mor, hvad nu, hvis vi kunne gøre alt godt igen?

We could turn one of your dismal Thursday night seatings into a real event.
Vi kan lave en af jeres almindelige tirsdage om til en rigtig happening.

Years ago, we could turn the numbers back by hand.
For 20 år siden kunne vi dreje tælleren med hånden.

Even if we could turn this thing around right now, head back to Earth, how long would that take, another million years?
Selv om vi kunne vende om mod Jorden, hvor lang tid ville det så tage? En million år?

If it came out, we could turn it into a qualification.
Hvis det slap ud, kunne vi gøre det til en kvalifikation.

If we could turn the clock back to when we agreed the Interinstitutional Agreement, if we had given EUR 200 million extra to category 4, we would have solved a lot of problems over the last two years.
Hvis vi kunne skrue tiden tilbage til dengang, vi lavede den interinstitutionelle aftale, hvis vi havde tildelt udgiftsområde 4 yderligere 200 millioner euro, ville vi have undgået en masse problemer i de seneste to år.

I mean, I know that we could turn one of those rooms into a nursery…- No… if we wanted to.
Jeg ved, at vi kunne lave det ene om til et børneværelse, hvis vi ville.

Before we could turn the lights on, the No.1 squash court door right in front of us creaked shut, then we could hear the sound of someone climbing up the wooden stairs one by one(which were visible to us), then walk across the wooden flooring upstairs, and go into one of the changing rooms and shut the door.
Før vi kunne slå lysene, lukke No.1 squash Domstolen døren ret i foran til os creaked, så vi kunne høre lyden af nogen klatring op træ trappen én efter én(som var synlige os), og derefter gå over træ gulvbelægning ovenpå, og gå ind i et af omklædningsrummene og lukke døren.

Tub," and a full frog-pond by, we could turn that threatened last and universal one into another flood.
Badekar", og en fuld frø-dam ved, kunne vi vende, der truede med sidste og universelt ind i en anden oversvømmelse.

Hvordan man bruger "we could turn" i en Engelsk sætning

We could turn the world on its head!

But, what if, we could turn back time?

What if we could turn that waste useful?

What if we could turn that paradigm around?

If only we could turn the clock back!

For instance, we could turn chickens into dinosaurs.

What if we could turn back the clock?

And we could turn it into exam fodder.

If only we could turn back that clock!

We're glad that we could turn it off.

Hvordan man bruger "vi kunne gøre" i en Dansk sætning

Vi kunne gøre designet til hele lejren som pr dit krav. 2.

Færgelejet i Virtsu ligger så tilpas langt fra en by, at der kun var én ting vi kunne gøre.

Jeg var bare glad for, at vi kunne gøre det.

Måske er det på tide at tænke over, hvordan vi kunne gøre konkurrencer til en nyttig ting.

Placeringen er perfekt, så vi kunne gøre alt til fods.

Den tid, jeg voksede op i, var nok exceptionel, og vi kunne gøre, hvad vi ville.

Gitte ringede til 5th Station for at høre hvad vi kunne gøre.

Jeg synes ikke at vi kunne gøre andet for at tjene penge ind til turen.

Vi kunne gøre folkeforsamlingen VIRTUEL og reducerer den offentlige forvaltning til et ekspeditionskontor.

Skolebørn undgå bestille tenormin online ingen recept med en Amex at vi kunne gøre brug.