Hvad er oversættelsen af " WE DO NOT WANT TO SEE " på dansk?

• vi ikke ønsker at se
• vi vil ikke se
• vi ønsker ikke at opleve

Eksempler på brug af We do not want to see på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We do not want to see this again.
Vi ønsker ikke at opleve dette igen.

Such military use is precisely what we do not want to see!
Det er lige præcis sådan en militær anvendelse, vi ikke ønsker at se!

We do not want to see them humiliated.
Vi ønsker ikke at se dem ydmyget.

This is a perfect example of the sort of work we do not want to see.
Det er et mønstereksempel på, hvordan vi ikke ønsker at se arbejdet.

We do not want to see further disintegration.
Vi ønsker ikke at opleve yderligere opløsning.

At this time of the year we do not want to see more people on the streets.
På denne tid af året ønsker vi ikke at se flere mennesker på gaden.

This is a side of English football… a face of English football we do not want to see.
Dette er en side af engelsk fodbold, vi ikke ønsker at se.

We do not want to see him, or talk to him again.
Vi vil ikke se ham, og vi vil heller ikke længere tale med ham.

Therefore, either the problem does not exist or we do not want to see it.
Enten findes problemet derfor ikke, eller også ønsker vi ikke at se det.

Sometimes we do not want to see the updates of friends without disappointing or blocking their posts.
Nogle gange vil vi ikke se opdateringer til venner uden skuffe eller blokere indlæg.

The UK does not operate a system of levies and we do not want to see it introduced through the back door.
Det Forenede Kongerige har ikke noget afgiftssystem, og vi ønsker ikke at se et sådant indført ad bagvejen.

We do not want to see that, either as representatives of the authorities or as ordinary citizens.
Det ønsker vi ikke at se, hverken som myndighedsrepræsentanter eller som almindelige borgere.

I must also ask you this, Commissioner: we ask our citizens to move and live elsewhere, and we do not want to see this kind of scenario again.
Jeg må også bede Dem om noget, hr. kommissær: Vi opfordrer vores borgere til at flytte andre steder hen og bo, og vi ønsker ikke at opleve en situation som denne igen.

What we do not want to see is an increase in agricultural guidelines in the new financial perspective.
Det, vi ikke ønsker at se, er en stigning i landbrugsretningslinjerne i de nye finansielle over slag.

The intention with regard to the financial aspects is to ringfence Objective 3 because we do not want to see Objective 3 people who are longterm unemployed suffering some lack of assistance because of the creation of the Objective 4.
Hensigten med hensyn til de finansielle aspekter er at sætte hegn om mål 3, for vi vil ikke se mål 3 mennesker, der er langtidsarbejdsløse, lide under mangel på bistand på grund af skabelsen af mål 4.

We do not want to see the continuation of problems like those we have had at Sangatte in France.
Vi ønsker ikke at se en gentagelse af de problemer, vi havde i Sangattelejren i Frankrig.

Graham Watson put it very well yesterday when he used an aviation metaphor and said that when we look into the cockpit we do not want to see that there is no pilot, or that the pilot is confused, weak or disoriented.
Graham Watson sagde det på en udmærket måde i går, da han brugte en flyvemetafor og udtalte, at når vi kigger ind i cockpittet, ønsker vi ikke at se, at der ikke er nogen pilot, eller at piloten er forvirret, svag eller desorienteret.

If we do not want to see a large-scale conflagration, we need now to demonstrate solidarity with Greece.
Hvis vi ikke ønsker at se en brand af enorme dimensioner, skal vi udvise solidaritet med Grækenland nu.

To oppose new abilities with the help of which we are able to bring dead, natural forces to work for us, would be just as foolish as it would be for us to begin to destroy our sight and our hearing because we do not want to see or hear the evil that is taking place in the world.
At bekæmpe nye evner, ved hvis hjælp man er i stand til at bringe døde naturkræfter til at arbejde for sig, vil være lige så tåbeligt, som det ville være, om man begyndte at ødelægge sit syn og sin hørelse, fordi man ikke ville se eller høre det onde, der sker i verden.

Speaking on behalf of my Group, we do not want to see the effectiveness of this one-step system undermined.
Jeg taler på vegne af min gruppe, når jeg siger, at vi ikke ønsker at se effektiviteten af denne ettrinsprocedure blive undergravet.

We expect convincing and concrete answers from the Italian Government, in line with two basic requirements: integration and safety, and reception, integration and security in accordance with the law and enforced by the State, not by militia and vigilante patrols, which hark back to a dark time in our country's history that we do not want to see reappearing.
Vi forventer overbevisende og konkrete svar fra den italienske regering på linje med to grundlæggende krav, nemlig integration og sikkerhed, og modtagelse, integration og sikkerhed i henhold til lovgivningen og håndhævet af staten, ikke af milits og vagtpatruljer, som minder om en sort periode i vores lands historie, som vi ikke ønsker at se genopstå.

May I say from an Irish perspective that we do not want to see the errors which arose when decimalization was introduced in the early 1970s and when there was vast confusion all over the place.
Jeg vil gerne fra et irsk perspektiv give udtryk for, at vi ikke ønsker at se en gentagelse af de fejl, der opstod i forbindelse med overgangen til decimalsystemet først i halvfjerdserne, hvor der var stor forvirring overalt.

If we do not want to see more effects of the events of a year ago, we should mobilise significantly more European funds, make it our aim to promote employment and strengthen international cooperation.
Hvis vi ikke vil se flere konsekvenser af begivenhederne for et år siden, skal vi mobilisere betydelig flere europæiske midler, søge at fremme beskæftigelsen og styrke det internationale samarbejde.

We want to see more effective use of funds and we do not want to see them duplicating what we do in mainstream funds or in the P& R programme but giving added value to work that is going on.
Vi vil gerne se en mere effektiv anvendelse af midlerne, og vi ønsker ikke at se dem kopiere initiativerne fra mainstream-midlerne eller støtteprogrammet for fred og forsoning, men derimod ønsker vi ekstra værdi til det igangværende arbejde.

We do not need extra work and we do not want to see examples of maladministration, but it is important that we remind European citizens that the office of Ombudsman is there to help them if problems of maladministration arise.
Vi har ikke brug for ekstraarbejde, og vi ønsker ikke at se eksempler på dårlig forvaltning, men det er vigtigt at minde de europæiske borgere om, at Ombudsmanden er til for at hjælpe dem i tilfælde af dårlig forvaltning.

But I would also like to say that what we do not want to see is money going into environmental white elephant projects, carried out because money is available and not because they have any real impact on the environment.
Men jeg vil også geme sige, at vi ikke ønsker at se pengene gå til enorme miljøprojekter, der alene gennemføres, fordi midlerne er til rådighed, og som ikke får en reel betydning for miljøet.

Hvordan man bruger "we do not want to see" i en Engelsk sætning

We do not want to see what happened in 2007/2008.

As players, we do not want to see such updates.

We do not want to see steroids in weird orientations.

We do not want to see any more pets suffer.

We do not want to see this happen to Keyuan.

We do not want to see this happen to you.

However, we do not want to see you like that.

We do not want to see this happen to us.

We do not want to see this system watered down.

We do not want to see the perpetuation of crime.

Hvordan man bruger "vi ikke ønsker at se, vi vil ikke se" i en Dansk sætning

Ikke fordi vi ikke ønsker at se vores familie og venner, men fordi vi ønsker at komme helt ned i gear - være sammen - og nyde roen.

Det bliver et svimlende beløb, men det bliver den pris vi alle kommer til at betale, hvis vi ikke ønsker at se dem i Europa.

Bortset fra, at vi ikke ønsker at se krigsskibe i regionen, for krigsskibene tiltrækker andre krigsskibe, og tingene bliver anspændt.

Dette sker også med tildelingssymbolet := x d 2; y d 3 x := 2 y := 3 (20) hvor kolon (:) efter tildelingerne betyder, at vi ikke ønsker at se output, der jo blot ville være i stil med x = 2 og y = 3.

Dette er, hvad vi ikke ønsker at se, når du bruger Timex Trainer software til at downloade fra data recorder.

Vi vil ikke se slik i madpakken, hvis det forekommer, hjælper vi barnet med at gemme det væk, så de kan tage det med hjem.

Den handler om de ting, som vi ikke ønsker at se i øjnene og derfor holder skjult for os selv, fordi de er for komplicerede at forholde sig til.

Dette sker også med tildelingssymbolet := x d 2: y d 3: hvor kolon (:) efter tildelingerne betyder, at vi ikke ønsker at se output, der jo blot ville være i stil med x = 2 og y = 3.

I det reaktive sind lagres de ubehagelige hændelser, som vi ikke ønsker at se på.

Det er en virksomhed vi ikke ønsker at se i Danmark før de grundlæggende ændrer deres måde at se på de ansatte.