Hvad er oversættelsen af " WE GRAB HIM " på dansk?

• vi tager ham
• vi fanger ham
• vi griber ham

Eksempler på brug af We grab him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Should we grab him now?
Skal vi arrestere ham nu?

We grab him and go.
Vi fanger ham og smutter igen.

That's when we grab him.
Det er der vi snupper ham.

Say we grab him right now.
Sig, vi griber ham lige nu.

So my plan is, we grab him.
Min plan er, at vi fanger ham.

Should we grab him and find out?
Skal vi tage ham?

When he comes out, we grab him.
Når han kommer, tager vi ham.

So now we grab him, yes?
Så nu tager vi ham med, ikke?

We grab him as he comes by.
Vi tager ham, når han går forbi.

Why don't we grab him and leave?
Hvorfor tager vi ham ikke bare?

We grab him… It's a double-cross.
Vi tager ham… Det er et svindel nummer.

When Ted's rights are officially null, we grab him.
Når Ted officielt ikke har en eneste rettighed napper vi ham.

Say we grab him right now.- Right now.
Sig, vi griber ham lige nu.

Absolutely not. We follow him, see what he does, where he goes, then we grab him.
Absolut ikke, vi følger efter ham, og ser hvad han gør, hvor han går hen, og så tager vi ham.

Why don't we grab him at the factory?
Hvorfor pågriber vi ham ikke på fabrikken?

If we grab him now, we will lose our chance to finger Section 6.
Hvis vi snupper dem nu, kan Sektion 6 få fingeren.

After we grab him, where are we supposed to hide him?.
Efter at vi får fat i ham, hvor skal vi så gemme ham?.

We grab him, put him in a bag, and we take him out to the desert.
Vi nupper ham, en pose over hovedet og kører ud i ørkenen.

I say we grab him now. We rendition the hell out of him until he gives up fatah.
Vi tager ham og sørger for, at han giver os Fatah.

If we grab him, we can bring him back here, and make him tell us where the Master is.
Vi kan kidnappe ham og tvinge ham til at fortælle, hvor Mesteren er.

We grab him, and we hurt him until he tells us where she is, and then we hurt him more.
Vi fanger ham, tæver ham til han fortæller, hvor hun er, derefter flere tæv.

We snatch him, we grab him, he signs a few signatures, we give him a protein shake and we show him the door.
Vi hugge ham, vi snuppe ham. Han underskriver et par underskrifter, Vi giver ham en protein shake Og vi viste ham døren.

We grabbed him as he left.
Vi tog ham, da han gik derfra.

The only way we grabbed him was through a parking ticket.
Vi fik ham kun på grund af en parkeringsbøde.

We grabbed him in transit just as he was logging out of the OASIS.
Vi fangede ham, lige da han loggede ud af OASIS.

We grabbed him.
Vi pågreb ham.

We grabbed him from his hotel.
Vi tog ham fra hans hotel.

Don't you think you could have told me that before we grabbed him?
Kunne du ikke have sagt det, før vi kidnappede ham?

His name got leaked to the press the second we grabbed him.
Hans navn kom ud i pressen i det øjeblik vi pågreb ham.

We grabbed him, and then, um… then he grabbed Jane by the neck. And then, he… Renata or.
Vi tog fat i ham, og så tog han fat om Janes hals. Og så… han… Renata.