Hvad er oversættelsen af " WE HAVE ALREADY HEARD " på dansk?

• vi allerede har hørt

Eksempler på brug af We have already heard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have already heard that song.
Vi har allerede hørt den sang.

But with Sally and me, we have already heard each other's stories.
Men Sally og jeg havde allerede hørt hinandens historier.

We have already heard some criticism here.
Vi har allerede hørt kritik.

The following evidence may be added to what we have already heard.
Det viser sig i følgende kendsgerninger- nogle har vi allerede hørt.

We have already heard about all of this.
Vi har allerede hørt alt herom.

Firstly, the safety argument that we have already heard about.
For det første er der argumentet om sikkerhed, som vi allerede har hørt om.

We have already heard comments on this.
Vi har allerede hørt kommentarer om det.

Mr President, I have listened with great attention to the speeches we have already heard.
Hr. formand, jeg har lyttet med stor opmærksomhed til de indlæg, vi allerede har hørt.

We have already heard about this elsewhere.
Det har vi allerede hørt i anden sammenhæng.

Another positive development is the increase in the number of friendly solutions, as we have already heard.
En anden positiv tendens er stigningen i antallet af mindelige løsninger, som vi allerede har hørt.

We have already heard about the political symptoms.
Vi har allerede hørt om de politiske symptomer.

This has been somewhat overlooked in the whole debate, although we have already heard about the latest developments.
Den er blevet forbigået en smule i hele forhandlingen, selv om vi allerede har hørt om den seneste udvikling.

We have already heard about the various aspects involved.
Vi har allerede hørt de forskellige områder.

There are still considerable differences in the extent to which the Internet is used among different countries, as we have already heard here.
Der er stadig stor forskel på omfanget af anvendelsen af internettet i de forskellige lande, som vi allerede har hørt.

Mr President, we have already heard a great deal.
Hr. formand, vi har allerede hørt mange ubehagelige ting.

We have already heard about launchers and satellites.
Vi har allerede hørt om affyringsramper og satellitter.

The Copenhagen criteria on minority rights apply to accession countries- as we have already heard today- but these same rights do not exist within Community law.
Københavnskriterierne for mindretals rettigheder gælder for tiltrædelseslandene, som vi allerede har hørt det i dag, men disse samme rettigheder findes ikke i fællesskabslovgivningen.

We have already heard of the unfair nature of the election system.
Vi har allerede hørt om det uretfærdige valgsystem.

The consequences are devastating for local communities and those local communities, as we have already heard, are the key to jobs and growth, the very purpose of the Lisbon Agenda.
Konsekvenserne er ødelæggende for lokalsamfundene, og disse lokalsamfund er jo, som vi allerede har hørt, nøglen til arbejdspladser og vækst, selve formålet med Lissabondagsordenen.

We have already heard what happens in some African countries.
Vi har allerede hørt, hvad der foregår i nogle afrikanske lande.

CS Mr President, ladies and gentlemen, as we have already heard here, air transport is affected by various critical situations, including SARS and Mexican flu.
CS Hr. formand, mine damer og herrer! Som vi allerede har hørt, er lufttransporten påvirket af forskellige kritiske situationer, herunder SARS og svineinfluenza.

We have already heard about the question of those refused boarding.
Vi har allerede hørt om dem, der nægtes boarding.

The directive should also contain mechanisms to discourage, as we have already heard, the Member States from their market distorting subsidies to traditional forms of energy, particularly fossil fuels and nuclear.
Direktivet bør også indeholde mekanismer, der, som vi allerede har hørt, afholder medlemsstaterne fra deres markedsforvridende subsidier til de traditionelle energiformer, og navnlig fossile energikilder og atomkraft.

We have already heard a number of points that would improve our paper.
Vi har allerede hørt en række ting, som ville forbedre vores dokument.

Its fleet- as we have already heard- essentially comprises small-scale fishing boats.
Fiskerflåden omfatter, som vi allerede har hørt, hovedsageligt fiskerfartøjer til ikke-industrialiseret fiskeri.

We have already heard about possible challenges to the results in the courts.
Vi har allerede hørt om mulige indbringelser af resultaterne for domstolene.

EL Mr President, as we have already heard, there is massive unemployment among young people in both Greece and Europe.
EL Som vi allerede har hørt, er der massearbejdsløshed blandt de unge i både Grækenland og resten af Europa.

As we have already heard, this Turco judgement by the Court of Justice is a very important one.
Som vi allerede har hørt, er Domstolens Turco-afgørelse meget vigtig.

Mr President, Commissioner, as we have already heard from many speakers, confidence in the European Union and in its institutions is certainly not as high as it might be.
Hr. formand, fru kommissær, som vi allerede har hørt fra mange talere, er tilliden til EU og dens institutioner bestemt ikke så stor, som den kunne være.

As we have already heard, some 200 citizens lost their lives in clashes linked to the voting.
Som vi allerede har hørt, døde omkring 200 indbyggere under sammenstød i forbindelse med stemmeafgivelse.

Hvordan man bruger "we have already heard" i en Engelsk sætning

We have already heard of a lot of stories about marriage proposals.

Not to find any evidence, we have already heard from everyone named.

We have already heard of some major multi-vehicle accidents around the state.

We have already heard from Dwain Miller, Randall Collins, and Kevin Wallace.

We have already heard a lot about StingRay devices that track cellphones.

We have already heard examples of when that does not actually work.

We have already heard from Lord Powell, Stefan Halper, and Lord Wei.

We have already heard of many other rural communities requesting our course.

We have already heard of several 5G Android phones in the works.

We have already heard a lot about the summer shows in Ohrid.

Hvordan man bruger "vi allerede har hørt" i en Dansk sætning

Kan det virkelig passe, at vi allerede har hørt 22 historier?

Som vi allerede har hørt betyder søens navn Tirs eller Tyrs sø.

DanishDet er kun ord, det er smukke ord, som vi allerede har hørt før, og som vi vil høre igen.

Og så er der naturligvis Apples entré ind i den verden, hvor smartphones har tre kameraer, som vi allerede har hørt om.

Men her er vi, endnu en dag og endnu en lækage til støtte for masser af rygter, vi allerede har hørt.

El er som vi allerede har hørt - guden for statisk atmofærisk el-fænomener "JOASRAEL" er lig med Israel.

Som vi allerede har hørt, fandtes der igennem hele det 5. årtusinde f.Kr.

Som vi allerede har hørt, fandtes der igennem hele det 5. årtusinde f.Kr.

Som vi allerede har hørt det, begyndte de første køkkenmøddinger i form af tynde skallag at opstå ved de sene Kongemosejægeres bopladser.

I den ene af de tidlige langhøje fra Barkær på Djursland, som vi allerede har hørt om, fandt man f.eks.