Hvad er oversættelsen af " WE HAVE ALWAYS WANTED " på dansk?

• vi har altid ønsket
• vi har altid villet
• vi altid har drømt

Eksempler på brug af We have always wanted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What we have always wanted.
Det, vi altid har ønsket.

I'm gonna buy us something we have always wanted.
Jeg køber noget til os, som vi altid har ønsket os.

What we have always wanted.
Det vi altid har ønsket os.

Apple has finally announced the iPad we have always wanted.
Apple har endelig annonceret iPad, vi altid har ønsket.

It's what we have always wanted.
Som vi altid har ønsket.

We have always wanted to adopt him.
Det har vi altid ville.

This is what we have always wanted.
Som vi altid har drømt om!

We have always wanted one of these guys.
Vi har altid ønsket os sådan én.

It's what we have always wanted.
Det er alt det vi altid har ønsket.

We have always wanted to learn to surf.
Vi har altid villet lære at surfe.

Your chance at what we have always wanted.
Din chance for det, vi aItid har ønsket.

Well, we have always wanted a boat.
Faktisk har vi altid ønsket os en båd.

No one knows you, and yet you speak words we have always wanted to hear.
Ingen kender dig, men du siger lige, hvad vi altid har ønsket at høre.

We have always wanted to start a family.
Vi har altid villet stifte familie.

Yet you speak words we have always wanted to hear.
Men du siger lige, hvad vi altid har ønsket at høre.

We have always wanted to visit this chateau!
Jeg har altid ønsket at se det!

I cannot stand to see this gap between the global and inclusive process that we have always wanted and the absence of an overview.
Endvidere er jeg ked af denne kløft mellem perspektivet for en overordnet proces, inklusive det vi altid har ønsket, og manglen på en samlet vision.

We have always wanted to ruin his life.
Vi har altid ønsket at ødelægge hans liv.

Oct 18 in Educational& Science Software, Science Software Mac read more Atom 1.9b0 updated At GitHub, we're building the text editor we have always wanted.
Oct 18 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Videnskab software Mac Læs mere Atom 1.9b0 Opdateret Hos GitHub, vi bygger teksteditoren vi har altid ønsket.

What we have always wanted? Isn't this?
Er det ikke, hvad vi altid har ønsket os?

Jun 16 in Business& Office Software, Word Processing Software& Text Editors Mac read more Atom 1.9b0 updated At GitHub, we're building the text editor we have always wanted.
Jun 16 I Business& kontorsoftware, Tekstbehandling software& teksteditorer Mac Læs mere Atom 1.9b0 Opdateret Hos GitHub, vi bygger teksteditoren vi har altid ønsket.

We have always wanted to teach them a lesson.
Vi har altid villet give ham en lærestreg.

I am very confident that Romania will one day become a member of the European Union- there is every likelihood of this happening- and that we in the European Union are only doing what we have always wanted, which is to make the western European Union into a pan-European Union.
For så vidt er jeg meget fortrøstningsfuld og mener, at Rumænien nok skal blive medlem af Den Europæiske Union på et eller andet tidspunkt- det er der alle chancer for- og at vi som Europæisk Union gør det, som vi altid har villet, nemlig at gøre Den Vesteuropæiske Union til en fælleseuropæisk union.

We have always wanted to go to Paris. Merci.
Vi har altid ønsket at tage til Paris. Merci.

Merci. Well, we have always wanted to go to paris.
Vi har altid ønsket at tage til Paris. Merci.

We have always wanted to organise the family photos. Now.
Nu. Vi har altid ønsket at organisere familiebillederne.

It's our dream, we have always wanted you guys to get together!
Det er vores drøm, vi har altid ønsket jer at komme sammen!

We have always wanted to see it, but we never had the time.
Vi har altid gerne ville se det, men vi har aldrig haft tid.

It's what we have always wanted, though. To find the Doctor.
Vi ville jo gerne finde Doktoren.

Now. We have always wanted to organise the family photos.
Nu. Vi har altid ønsket at organisere familiebillederne.

Hvordan man bruger "we have always wanted" i en Engelsk sætning

So this is something we have always wanted to do.

However, Madeira is somewhere we have always wanted to visit.

Book that yoga retreat we have always wanted to take.

We have always wanted to define how news are delivered.

That is what we have always wanted as SLPP members.

We have always wanted to get into printing on canvas.

WEBER: We have always wanted to play an up-tempo game.

We have always wanted to brighten the gloom of winter.

We have always wanted to a have a free-as-in-beer distribution.

We have always wanted children close together if we could.

Hvordan man bruger "vi har altid ønsket" i en Dansk sætning

Under Uret har altid fyldt utroligt meget i vores hverdag, og vi har altid ønsket, at Uret skulle være en hyggelig cafe og mødested i Svendborg.

Zac Brown og Nick Jonas er Justin Timberlake, vi har altid ønsket og vidste vi fortjente.

Side 3 af 6 4 Vi har altid ønsket at integrere dem i det faglige system, vi har bare ikke været gode nok til det.

Vi har altid ønsket, at de rørlagte åer i byen bliver gravet op og endvidere få renset det Københavnske vandmiljø, så det i langt mindre grad er forurenet.

Vi har altid ønsket at behandle med det bedste medicin, som dit dyr har behov for. ​.

Vi har altid ønsket aftaler frem for lovgivning.

Men Emirates er definitivt på vej til København. “Vi har altid ønsket at flyve til København.

Mogens Christen Gade er glad for, at sagen ikke bliver til noget. "- Vi har altid ønsket en politisk løsning fremfor en retslig løsning.

Et ungt ægtepar kom forleden dag ind på kontoret, og den unge hustru sagde:»vi har altid ønsket, at han skulle gå på mission.

Der er også 4 heste, en hund og nogle katte på gården. "Vi har altid ønsket at arbejde sammen.