Hvad er oversættelsen af " WE HAVE TO CHOOSE " på dansk?

• vi er nødt til at vælge
• vi må vælge
• skal vi vælge

Eksempler på brug af We have to choose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to choose.
Vi må vælge.

Well, wait… we have to choose?
Jamen, vent… er vi nødt til at vælge?

We have to choose.
Vi er nødt til at vælge.

Both plans require the Taiyang Shen, so we have to choose.
Begge planer omfatter Taiyang Shen, så vi er nødt til at vælge.

So, we have to choose.
Så vi nødt til at vælge.

That's gonna talk when we listen, right? All right, with one bug, we have to choose someone.
Der vil snakke, når vi lytter. Med en mikrofon, må vi vælge en.

We have to choose.
Vi bliver nødt til at vælge.

We must realise that we have to choose our priorities.
Vi må forstå, at vi må vælge, hvad vi vil prioritere.

We have to choose our poison.
Vi må vælge vores gift.

The time for a decision has come; we have to choose: more Europe, or the opt-out.
Beslutningens time er kommet, vi skal til at vælge: mere Europa eller.

We have to choose someone.
Vi er nødt til at vælge en.

Going available poker page, now we have to choose NetBet, PKR, Titan and Winner.
Går tilgængelige poker side, nu er vi nødt til at vælge NetBet, PKR, Titan og Winner.

So we have to choose between Abby and Ducky?
Så vi må vælge mellem Abby og Ducky?

If we're gonna beat all the other departments, we have to choose something that will stand the test of time.
Hvis vi skal slå de andre afdelinger, må vi vælge noget, som er tidløst.

But we have to choose one of them.
Men vi er nødt til at vælge en af dem.

We no longer have the fuel to visit both prospects, so… we have to choose.
Vi har ikke længere nok brændstof til at besøge begge kloder. Så vi er nødt til at vælge.

Today we have to choose wax strips.
I dag er vi nødt til at vælge voksstrimler.

Mr President, in his first statement in July, Mr Barroso said that we have to choose one priority, and that priority must be employment.
Hr. formand, i sin første udtalelse i juli sagde hr. Barroso, at vi må vælge et enkelt område, vi ønsker at prioritere, og at det bør være beskæftigelsen.

We have to choose one. Chocolate or hazelnut?
Skal vi vælge chokoladekagen eller nøddekage?

Thus, if we now elect a President of the Council, we have to choose someone who believes in European integration, not a sceptic, as is sometimes the case.
Så hvis vi vælger en formand for Rådet, må vi vælge en, der tror på europæisk integration, ikke en skeptiker, som nogle gange er tilfældet.

We have to choose someone else to face off against besides the Russians.
Vi må vælge en anden modstander end russerne.

Without complaint, but with valor and courage. Now, any of these three women on this dais would make a stupendous statement, setting an example of motherhood in Utah. But we have to choose one of them.
Alle disse tre kvinder sender et enormt budskab og er store forbilleder for alle Utahs mødre men vi er nødt til at vælge en af dem.

I think we have to choose our own path.
Jeg tror, vi er nødt til at vælge vores egen vej.

I give my backing to that because energy efficiency in cars must be regulated through ambitious CO2 emissions legislation and we have to choose a green technology.
Må jeg først og fremmest komplimentere Kommissionen for at have vedtaget en teknologineutral strategi. Jeg kan tilslutte mig dette, fordi energieffektivitet i biler skal reguleres via en ambitiøs lovgivning om CO2-emissioner, og vi må vælge en grøn teknologi.

At check-in we have to choose a location provided by Apple Map.
Ved indtjekning skal vi vælge et sted leveret af Apple Kort.

Then we have to choose a"hint"(A word or a phrase) as a token for the password.
Så skal vi vælge en"vink"(Et ord eller en sætning) som et tegn på adgangskoden.

I do with my boyfriend, we have to choose one piece of art and we have to take it home.
Vi skal vælge et kunstværk og tage det med hjem.

So we have to choose between the cliff and the woods. We can't use the lake this time.
Så vi må vælge mellem klippen og skoven. Vi kan ikke bruge søen denne gang.

We find ourselves in the terrible dilemma that we have to choose between doing our duty here and extending the normal courtesies to a head of state who visits us here in Strasbourg.
Vi befinder os i det frygtelige dilemma, at vi er nødt til at vælge mellem at udføre vort arbejde her og udvise den normale høflighed over for et statsoverhoved, som besøger os her i Strasbourg.

So we have to choose what to say, when and how to say what is in our hearts.
Så vi er nødt til at vælge, hvad de skal sige, hvornår og hvordan man siger, hvad der er i vores hjerter.

Hvordan man bruger "we have to choose" i en Engelsk sætning

First, we have to choose a suitable transfer paper.

Because of that, we have to choose our battles.

We have to choose to tell ourselves different stories.

We have to choose the path back to ourselves.

We have to choose some power for any effect.

Why do we have to choose between two ‘monsters’?

We have to choose the route according to season.

we have to choose that point by some mechanism.

Do we have to choose between reach and experience?

How many pictures will we have to choose from?

Hvordan man bruger "skal vi vælge, vi er nødt til at vælge, vi må vælge" i en Dansk sætning

Hvorfor skal vi vælge den løsning der resulterer i en af de største indgreb i menneskets levevis?

Vi er nødt til at vælge et firma, hvor vi ved, at alle papirer er i orden, og hvor vi kan stole på at transfer bliver udført professionelt.

Vi kalder det FlexRabat: Hvis vi må vælge tidspunkt, sparer du penge, og vi holder en fast og stabil planlægning.

Vi må vælge, om vi vil begræde tabet af fortiden eller bruge vores krudt på at opfinde fremtiden for vores fag.

Vi må vælge til - men også fra - og vi må planlægge og prioritere os ud af en hektisk hverdag.

Men, vi kan jo desværre ikke være alle steder på en gang, så vi må vælge nogle til og fra.

Vi må vælge den danske model frem for et ræs mod bunden.

Jeg tror dog vi er nødt til at vælge de ikke-punkterfrie dæk, da vi kommer til at gå mange tur i Amager Fælled.

Men der er ikke råd til både en træningstur til Polen og familiebesøg i Mexico, så vi er nødt til at vælge.

Men vi må vælge det praktiske til haven, nu og her hvor ham og jeg ejer villa.