Hvad er oversættelsen af " WE HAVE TO DO SOMETHING " på dansk?

• vi må gøre noget
• vi er nødt til at gøre noget
• vi må lave noget
• vi skal gøre noget
• vi er nødt til at lave noget
• vi bliver nødt til at gøre noget
• vi bliver nød til at gøre noget

Eksempler på brug af We have to do something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to do something.
Vi skal gøre noget.

About your wounds. We have to do something What? Rain?
Rain! Vi må gøre noget ved dine sår. Hvad?

We have to do something.
Vi må lave noget stort.

Bianca, we have to do something.
Bianca, vi må gøre noget.

We have to do something, Bill.
Vi må gøre noget, Bill.

Yes but we have to do something.
Ja, men vi må gøre noget.

We have to do something.
Vi er nødt til at gøre noget.

Charlie, we have to do something.
Vi må gøre noget, Charlie.

We have to do something, Hans.
Vi må gøre noget, Hans.

And Brea. We have to do something.
Og Brea. Vi må gøre noget.

We have to do something fast!
Vi må gøre noget, hurtigt!

Zakes, we have to do something!
Zakes, vi bliver nød til at gøre noget.

We have to do something about it.
Vi skal gøre noget ved det.

But I… I feel like we have to do something.- Of course I'm not going to..
Nej, men vi bliver nødt til at gøre noget.

We have to do something about this.
Vi er nødt til at gøre noget.

Dad, we have to do something.
Vi må gøre noget, far.

We have to do something tonight!
Vi er nødt til at lave noget… pis!

Gleb, we have to do something.
Gleb, vi må gøre noget.

We have to do something special.
Vi er nødt til at lave noget specielt.

But we have to do something.
Jamen vi er nødt til at gøre noget.

We have to do something about that.
Vi er nødt til at gøre noget ved det.

Well… we have to do something.
Tja… Vi er nødt til at gøre noget.

We have to do something about Dr. Victor.
Vi må gøre noget ved dr. Victor.

Mira, we have to do something about this.
Mira, vi må gøre noget.

We have to do something about Miles.
Vi skal gøre noget med Miles med det samme.

Okay, we have to do something special tonight.
Okay, vi må lave noget specielt i aften.

We have to do something tonight. Get over yourself. Shi!
Vi er nødt til at lave noget… pis!

Rain. We have to do something about your wounds?
Rain! Vi må gøre noget ved dine sår. Hvad?

We have to do something about your wounds. What? Rain?
Rain! Vi må gøre noget ved dine sår. Hvad?

I think we have to do something with our life.
Jeg synes, vi bliver nødt til at gøre noget ved vores liv.