Hvad er oversættelsen af " WE JUST WANT TO TALK TO YOU " på dansk?

• vi vil bare tale med dig

Eksempler på brug af We just want to talk to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We just want to talk to you.
Vi vil bare tale.

Jesus, Reznik! We just want to talk to you!
Reznik, vi vil bare tale med dig.

We just want to talk to you.
Vi vil bare snakke.

Ian Hunter? Hey, we just want to talk to you.
Ian Hunter? Vi vil tale med dig.

We just want to talk to you.
Vi vil tale med dig.

Don't shoot. We just want to talk to you.
Vi vil bare tale med dig.- Skyd ikke.

We just want to talk to you.
Vi vil bare tale med dig.

Steiner! Steiner! Come on, we just want to talk to you!
Steiner! Steiner!- Vi vil bare tale med dig.

We just want to talk to you!
Vi vil gerne tale med dig!

Mr. Rosales, we just want to talk to you.
Mr. Rosales, vi vil bare tale med dig.

We just want to talk to you.
Vi vil bare snakke med Dem.

Where to?- We just want to talk to you, okay?
Hvorhen? -Vi vil bare lige tale med dig, okay?

We just want to talk to you.
Vi viI bare snakke med dig.

Look, we just want to talk to you.
Hør her, vi vil bare tale med dig.

We just want to talk to you.
Vi ønsker blot at tale med dig.

We just want to talk to you for a sec.
Vi vil lige snakke med dig.

We just want to talk to you about Bauer.
Vi vil bare tale om Bauer.

We just want to talk to you, son.- Watch it!
Vi vil bare tale med dig.

We just want to talk to you about something.
Vi vil bare snakke med dig.

We just want to talk to you about the signs.
Vi vil bare tale om skiltene.

We just want to talk to you about something.
Vi vil bare gerne tale med Dem om noget.

We just want to talk to you! Steiner! Steiner!
Vi vil bare tale med dig. Steiner! Steiner!

We just want to talk to you, Lyle. Please, don't shoot.
Vi vil bare tale med dig.- Skyd ikke.

We just want to talk to you for just like five minutes.
Vi vil bare tale med dig i fem minutter.

No… We just want to talk to you about your housing situation.
Nej… Vi vil bare tale med dig om din boligsituation.

We just want to talk to you, Marshal, see if we can work something out.
Vi vil bare tale med dig, se om vi kan finde ud af noget.

We just want to talk to you, that's all. Just ask you a few more questions.
Vi vil bare tale med dig, stille dig et par spørgsmål mere.

We just wanted to talk to you. You did?
Vi ville bare tale med dig?

We just wanted to talk to you.
Vi ville bare tale med dig.