Hvad er oversættelsen af " WE LIBERALS " på dansk?

• vi liberale

Eksempler på brug af We liberals på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We Liberals have always fought strongly for this enlargement.
Vi Liberale har altid kæmpet intenst for denne udvidelse.

This is a state of affairs which we liberals deeply regret.
Som vi i Det Østrigske Frihedsparti beklager dybt.

We liberals will therefore support the amendments made by the Greens.
Vi liberale vil derfor støtte de grønnes ændringsforslag.

Enlargement is an historic event for which we Liberals have been working for a long time.
Udvidelsen er en historisk begivenhed, som vi Liberale længe har arbejdet for.

However, we Liberals are also sorry to see that it is deficient in a great many ways.
Den har dog også en del mangler, som vi liberale beklager.

Ladies and gentlemen, we Liberals oppose any restriction on the free movement of workers.
Mine damer og herrer, vi liberale er imod enhver form for begrænsning af den fri bevægelighed for arbejdstagere.

We Liberals would like to protest strongly against this trial on several grounds.
Vi liberale vil kraftigt protestere mod denne retssag af flere grunde.

This is not good, since we Liberals share in this dream of an ESDP, which Mr Cohn-Bendit so eloquently shared with us!
Det er ikke godt, for vi liberale deler denne drøm om EFSP, som Daniel Cohn-Bendit har beskrevet så veltalende her. Men én ting vil jeg sige, kære hr. Cohn-Bendit!

We Liberals are glad that there is at least one party which dares to and can act.
Vi liberale påskønner, at der trods alt er nogen, som tør og kan handle.

That is what we liberals are doing, and I hope that we can do so together in Europe.
Det gør vi liberale, og jeg håber, at vi kan gøre det sammen i EU.

We Liberals would like to remind everyone of Article 2 of the EU-Egypt Association Agreement.
Vi liberale vil gøre opmærksom på artikel 2 i associeringsaftalen.

I must admit that we Liberals are taking a rather guarded approach until we see the results of the Stockholm European Council.
Jeg må erkende, at vi liberale indtager en noget afventende holdning, til vi ser, hvad resultatet bliver af mødet i Stockholm.

We Liberals take the view that competition leads to innovation, which, in turn, leads to new jobs.
Vi liberale mener, at konkurrence sikrer innovation, som igen sikrer nye job.

Mr De Gucht(L).-(NL) We Liberals wholeheartedly support the joint text before us, but there are a few remarks we would like to make.
De Gucht(L).-(NL) Vi i den liberale gruppe tilslutter os med fuld overbevisning den fælles tekst, som fremlægges til godkendelse, men vi vil dog frem sætte enkelte bemærkninger.

We Liberals will never cease to condemn this barbaric act wherever it may occur.
Vi Liberale vil aldrig holde op med at fordømme denne barbariske handling, hvor den end forekommer.

We Liberals are prepared to go a long way and to do so quickly, just as Paolo Costa reported.
Vi liberale er parate til at gå langt og gøre det hurtigt, præcis som hr. Paolo Costa har redegjort for.

We Liberals have been prepared to accept, for the most part, the position of the Council.
Vi i Den Liberale Gruppe har været villige til i det store og hele at acceptere Rådets standpunkt.

We Liberals have long been demanding a significant reduction of our dependence, our energy dependence, on Russia.
Vi liberale har længe krævet et opgør med vores afhængighed, vores energiafhængighed, af Rusland.

Thirdly, we Liberals think that the future status of Kosovo should be decided through negotiations and not before them.
For det tredje mener vi liberale, at det er ved og ikke før forhandlinger, at Kosovos fremtidige status skal afgøres.

We liberals have stubbornly fought for a situation in which the Copenhagen criteria, especially the political criteria, are respected.
Vi liberale har stædigt kæmpet for, at Københavnskriterierne, især de politiske kriterier, respekteres.

We Liberals believe that Europe can extricate itself from these economic problems but, if it is to do so, more must be done.
Vi Liberale tror, at Europa kan slippe ud af disse økonomiske problemer, men hvis det skal ske, skal der gøres mere.

We Liberals believe that this is needed, and without, moreover, encroaching upon the Bank' s independence or reducing its efficiency.
Vi liberale mener, at det er nødvendigt- og at det kan gøres, uden at krænke bankens uafhængighed eller mindske dens effektivitet.

Firstly, we Liberals attach great importance to economic cooperation, an often undervalued factor, not only over there, but also here.
For det første, at vi som liberale lægger stor vægt på økonomisk samarbejde, der ofte undervurderes, ikke kun derovre, men også her.

We liberals now assume that the Council is prepared to act such that we achieve a solution which can also be accepted by Parliament.
Vi liberale regner nu med, at Rådet er villigt til at handle, så vi får en løsning, som også kan accepteres af Parlamentet.

We Liberals do not believe in that; we want to create something permanent, something which will give all the citizens of Europe a future.
Den tror vi liberale ikke på, vi ønsker at skabe noget vedvarende, noget der kan give alle borgere i Europa en fremtid.

Therefore, we Liberals share the Commission's ambitions, but we find it very hard to understand the specific proposals put forward by the Commission.
Vi liberale deler derfor Kommissionens ambitioner, men vi har meget svært ved at forstå Kommissionens konkrete forslag.

We Liberals are able to accept the Council's proposal, but we are proposing some modifications so that we can achieve majority support for it here in Parliament.
Vi liberale kan godt acceptere Rådets forslag, men vi foreslår nogle justeringer, for at vi kan få flertal for det her i Parlamentet.

We Liberals support Mr Cornillet' s desire for the new charter of human rights to be a model and criterion of relevance for this Parliament' s work on human rights.
Vi liberale støtter hr. Cornillets ønske om, at det nye charter om menneskerettigheder skal være en model og et relevanskriterium for Europa-Parlamentets arbejde med menneskerettighederne.

We Liberals therefore support the Commission in its approach and in its call for a code of conduct and we hope that such a code will really bring transparency, that the basic motives for the investment of these sovereign wealth funds become clear and that the funds themselves apply good corporate governance and stick to it.
Vi, De Liberale, støtter derfor Kommissionen i dens tilgang og i dens opfordring til en adfærdskodeks, og vi håber, at sådan en kodeks virkelig vil bringe gennemsigtighed, at de grundlæggende motiver for investering af disse statsejede investeringsfonde vil blive gjort klare, og at fondene selv anvender god virksomhedsstyring og holder sig til det..

We liberal democrats see trade as an important way in which countries can become closer to each other and have more contacts and forms of exchange.
Vi liberale demokrater ser handel som en vigtig måde for lande at nærme sig hinanden samt at øge kontakterne og udvekslingen på.

Hvordan man bruger "we liberals" i en Engelsk sætning

We liberals still have some work to do.

Let’s make sure we liberals get it right, too.

Why do we liberals think Trump supporters are stupid?

This is why we liberals win at the polls.

What should we liberals do to counter Mike’s attacks?

We liberals gave him two hours of live questions.

The problem is this: We liberals are personally stingy.

But we liberals believe in innocent until proved guilty.

we liberals need to stand up against these thugs.

In Georgia, little wins are all we liberals have.

Hvordan man bruger "vi liberale" i en Dansk sætning

Stå fast på friheden Vi liberale må bekæmpe ethvert forsøg på med nonsensrettigheder som disse kollektive rettigheder at knægte de fundamentale liberale principper om demokrati og individuelle frihedsrettigheder.

Vi har her at gøre med antidemokratiske kræfter, som vi liberale bør modstå.

Vi liberale er generelt mod dødsstraf, men i Kina bruges dødsstraffen til undertrykkelse af mindretal som f.eks.

Ja, vi liberale kan også være med på den bølge.

Historien går højt, når man debatterer frihedsberøvelse, og lige meget i hvilken sammenhæng ordet optræder i, så er det noget, vi liberale må tage stærkt afstand fra.

Først interviewer vi liberale politikere og nu begynder vi at anmelde stand up… Hvad er egentlig meningen?!

Nu er kritik ikke noget, som vi liberale har noget imod.

I den anden hører vi liberale røster tale om individets ret til frihed.

Men derfor behøver vi liberale godt være behersket i begejstringen for at få (yderligere) en centralist og socialdemokrat på regeringsbænkene.

Det er ikke godt, for vi liberale deler denne drøm om EFSP, som Daniel Cohn-Bendit har beskrevet så veltalende her.