Quickly, quickly! We must find another room for you.
Hurtigt. Vi ma finde dig et nyt kammer.
We must find a new home.
Vi må finde et nyt hjem.
Poor people have the right to life and we must find solutions.
De fattige har ret til livet, og vi er nødt til at finde løsninger.
But we must find the answer.
Men vi må finde svaret.
My second conviction is that the regions lagging behind in development are not the only ones facing problems to which we must find solutions. Other regions within the enlarged Union are affected too.
Den anden ting, jeg er overbevist om, er, at de tilbagestående regioner ikke er de eneste, der er konfronteret med de vanskeligheder, vi bliver nødt til at finde et svar på for de øvrige regioner i den udvidede Union.
We must find the girl. No.
Vi skal finde pigen. Nej.
My men. We must find them.
Vi må finde dem. Mine mænd.
We must find the girl. No.
Nej. Vi skal finde pigen.
So often, governments are guided by other interests- which is understandable- but we must find a way of dovetailing these interests and our values skilfully in a way which genuinely benefits people, and that is why human rights are at the heart of our policies here in the European Parliament.
Ofte er regeringer styret af andre interesser- hvilket er forståeligt- men vi bliver nødt til at finde en måde, hvorpå vi kan integrere disse interesser og vores værdier på en god måde og på en måde, som virkelig hjælper folk, og det er derfor, menneskerettigheder er i centrum for vores politikker her i Parlamentet.
We must find him. He's not here.
Vi må finde ham.- Ikke her.
No, we must find the girl.
Vi skal finde pigen. Nej.
We must find a way, my friend.
Vi må finde en måde, min ven.
No, we must find the girl.
Nej. Vi skal finde pigen.
We must find Colonel Muska now!
Vi må finde Oberst Muska nu!
Come, we must find Marian. John!
John! Kom, vi må finde Marian!
We must find its other half.
Vi skal finde den anden halvdel.
All this is not inevitable and we must find the means, for example, of punishing hooligans in the countries of the European Union in which they commit their offences.
Jeg mener derfor ikke, alt dette blot er skæbnens tilskikkelser, jeg mener, vi bør finde midler til f. eks. at straffe hooligans i Den Europæiske Unions lande dér, hvor de begår deres ugerninger.
We must find another solution.
Vi skal finde en anden løsning.
We must find them again.
Vi bliver nødt til at finde dem igen.
We must find out who she is.
Vi skal finde ud af, hvem hun er.
We must find her and the child.
Vi skal finde hende og barnet.
Resultater: 633,
Tid: 0.0642
Hvordan man bruger "we must find" i en Engelsk sætning
We must find solutions and find them soon.
We must find and bring UBL into justice..
We must find satisfaction in our daily bread.
We must find ways to deal with it.
For this reason, we must find technical workarounds.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文