Hvad er oversættelsen af " WE NEED TO PROVIDE " på dansk?

• vi skal give
• vi skal yde
• vi er nødt til at give
• vi må fremvise
• vi skal sikre
• vi må yde
• vi er nødt til at forsyne

Eksempler på brug af We need to provide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to provide better care.
Vi må yde bedre pleje for færre penge.

With the proper adaptations, we need to provide all the guarantees of traditional commerce.
Efter passende tilpasning skal vi yde alle de garantier, som traditionel handel nyder.

We need to provide Joe with a sense of security, okay?
Vi skal give Joe sikkerhed, okay?

Without an alibi to prove I didn't kill Matthew, the FBI are saying we need to provide a suspect.
Uden et alibi til at bevise, at jeg ikke dræbte Matthew, siger FBI, at vi må fremvise en mistænkt.

We need to provide for a common European system of freedom of movement.
Vi skal sørge for et fælles europæisk system for fri bevægelighed.

Natural extract, contained in a small container(30 g) is all we need to provide our skin hydration and care.
Naturlige ekstrakt, indeholdt i en lille beholder(30 g) er alt vi skal give vores hud hydrering og pleje.

We need to provide funding and proper scientific research in this area.
Vi må skaffe finansiering og ordentlig videnskabelig forskning på dette område.

They need to invite us and we need to provide our partnership of know-how.
De er nødt til at invitere os, og vi er nødt til at tilbyde vores knowhow inden for rammerne af et partnerskab.

We need to provide young people with cultural and creative skills- including within the scope of lifelong learning.
Vi skal give de unge kulturelle og kreative færdigheder- herunder inden for målet om livslang læring.

In addition to medical and pharmaceutical care, we need to provide drug addicts with psychological help too.
Det er ligeledes nødvendigt, at vi sikrer misbrugerne psykologhjælp og ikke bare lægehjælp og medicin.

We need to provide sustainability for future generations, and we must protect this and secure it by contractual means.
Vi skal sikre bæredygtighed for kommende generationer, og det skal ske ved hjælp af aftaler.

Since we still do artificial fountaingarden with his own hands, we need to provide forced circulation of water.
Da vi stadig gøre kunstig springvandhave med sine egne hænder, er vi nødt til at give tvungen cirkulation af vand.

We need to provide determined leadership and reinforced consensus to bring Europe forward together.
Vi har behov for at skaffe os beslutsomt lederskab og en styrket enighed for sammen at føre Europa fremad.

With a credible alternative suspect. the FBI are saying we need to provide them Without an airtight alibi to prove that I didn't kill Matthew.
Uden et alibi til at bevise, at jeg ikke dræbte Matthew, siger FBI, at vi må fremvise en mistænkt.

We need to provide a system of life-long learning to enable people to upgrade their skills throughout their working life.
Vi skal skabe et system med livslang uddannelse, så folk kan opgradere deres kvalifikationer i hele arbejdslivet.

Without an airtight alibi with a credible alternative suspect. the FBI are saying we need to provide them to prove that I didn't kill Matthew.
Uden et alibi til at bevise, at jeg ikke dræbte Matthew, siger FBI, at vi må fremvise en mistænkt.

And this is precisely why we need to provide the European Union with the Institutions that will give us the capability to act.
Og det er netop derfor, at vi skal give EU nogle institutioner, som gør det muligt for os at handle.

Introducing a proper diet for children of school and pre-school age is part of the health education we need to provide for the younger generation.
Når vi indfører en rigtig kost for skolebørn og børn i førskolealderen, er det et led i den sundhedsoplysning, som vi skal sikre den yngre generation.

That is why we need to provide humanitarian aid, and we need a massive presence here in order to help the people.
Det er derfor, at vi skal yde humanitær hjælp, og vi skal være massivt til stede, hvis vi skal hjælpe befolkningen.

I think, however, that there is already a drastic situation here, that we need to provide aid, and I hope that the aid does reach the people who really need to be helped.
Jeg synes dog, at vi allerede har en dramatisk situation her, at vi må yde bistand, og jeg håber, at bistanden faktisk når frem til de mennesker, der virkelig har behov for hjælp.

We need to provide all the vital assistance that the government of this country needs, and this is an issue which the resolution addresses.
Vi er nødt til at yde al den livsnødvendige bistand, som regeringen i dette land har brug for, og det er det, beslutningen går ud på.

With a credible alternative suspect. the FBI are saying we need to provide them to prove that I didn't kill Matthew, Without an airtight alibi.
Uden et alibi til at bevise, at jeg ikke dræbte Matthew, siger FBI, at vi må fremvise en mistænkt.

We need to provide much more support for the integration of infrastructures, and we need to continue to debate how to do so.
Vi skal yde meget mere støtte til integrationen af infrastrukturer, og vi skal fortsat drøfte, hvordan det skal gøres.

However, in order for the consumer to achieve that, we need to provide the consumer with accurate, exact, correct, scientifically justified information.
Men hvis forbrugerne skal være oplyste, er vi nødt til give dem nøjagtige, præcise, korrekte og videnskabeligt begrundede oplysninger.

We need to provide tools[that allow citizen developers] to do things in a safe way, in a controlled way, and a practiced way.
Vi er nødt til at give værktøjer[at give borger-udviklere] at gøre tingene på en sikker måde, på en kontrolleret måde, og en praktiseres måde.

If Europe is to be the world's most dynamic continent and able to surpass the Americans when it comes to attracting the companies of the new economy, we need to provide good e-commerce opportunities.
Hvis Europa skal blive verdens mest dynamiske kontinent og kunne overgå det amerikanske med hensyn til at lokke den nye økonomis virksomheder til sig, skal vi give e-handlen gode muligheder.

To be successful, we need to provide access to quality content wherever and whenever a student chooses to learn.
Hvis det skal lykkes, skal vi give adgang til kvalitetsindhold, uanset hvor og hvornår en elev vælger at ville lære noget.

That challenge to internationalise the process, to look outside the traditional borders of it, is something that the collective societies as we know are facing up to, but we need to provide them with the right framework and encouragement to do that.
Udfordringen med at internationalisere processen og se ud over de traditionelle grænser er noget, som forvaltningsselskaberne- som vi kender- er klar til at tage op, men vi skal give dem de rette rammer og den rette tilskyndelse.

We need to provide victims with long-term assistance, including financial, legal, medical and psychosocial support", said UN Secretary General Antonio-Guterres.
Vi er nødt til at give ofrene langsigtet assistance, inklusiv finansiel, juridisk, medicinsk og psykologisk support," sagde generalsekretæren.

If we want female prisoners to be able to reintegrate into society and have a more stable life following their time in prison, we need to provide all prisoners with opportunities to acquire basic educational skills.
Hvis vi ønsker, at de kvindelige fanger skal have mulighed for at blive integreret i samfundet og få en mere stabil tilværelse efter udsoningen af deres fængselsstraf, er vi nødt til at give alle fanger mulighed for at tilegne sig basale uddannelsesmæssige færdigheder.

Hvordan man bruger "we need to provide" i en Engelsk sætning

Instead, we need to provide context from the outset.

She said: We need to provide dictionary for MTB-MLE.

We need to provide you with a coupon code.

Do we need to provide both FAFSA and CSS?

He said we need to provide weapons, send U.S.

Do we need to provide props for the session?

When increasing intensity, we need to provide energy quicker.

When do we need to provide final head count?

It’s more complex, so we need to provide data.

We need to provide tactile access forms, sound access-forms.

Hvordan man bruger "vi er nødt til at give, vi skal give, vi skal yde" i en Dansk sætning

Vi er nødt til at give vores kolleger, som knokler og kører i store maskiner, arbejdsro.

Det er din faglige udvikling, det handler om, når vi skal give dig bedre kort på hånden for fremtiden i form af uddannelse.

Se også: Chelsea-boss: Vores værste kamp - Alle er klar over, at vi skal yde mere, og ansvaret skal deles af spillere og ledere.

Vi skal give de syge reelle tilbud, der kan få dem tilbage på arbejdsmarkedet frem for at fastholde dem i udsigtsløs aktivering, siger Lennart Damsbo-Andersen.

Vi skal yde hjælp til selvhjælp, og det gør vi bedst ved at dele ud den viden, som vi ligger inde med.

Første skridt til at overvinde en krise er derfor at starte med at søge efter begrænsende identifikationer, som vi er nødt til at give slip på.

De mennesker, vi repræsenterer, og som vi skal yde interessevaretagelse for, vil ikke kaldes for spastikere.

Men samtidig mener jeg, at vi er nødt til at give en politisk garanti på, at det ikke skal misbruges og erstatte fagpersonale.

Som inspiration til de gaver - både dem vi skal give, og dem vi selv ønsker os har Spirit Icons nøje udvalgt de smukkeste smykker.

Fremdriftsreformen har nok nået de mål, den skulle, og vi er nødt til at give plads til orlov, iværksættere og forskningsåret.