Hvad er oversættelsen af " WE NEED TO TRY " på dansk?

• vi skal forsøge
• vi må forsøge
• vi må prøve
• vi er nødt til at forsøge
• vi skal prøve
• vi er nødt til at prøve
• vi skal afprøve

Eksempler på brug af We need to try på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to try.
Vi må prøve… alle sammen.

And turn the baby around. We need to try.
Vi må forsøge at vende barnet.

I think we need to try again.
Vi må forsøge igen.

We need to try-- everyone.
Vi må prøve… alle sammen.

Before you kill your dog, we need to try something.
Inden du kommer til at skyde hunden, må vi prøve noget andet.

We need to try this on. Yes?
Vi skal prøve den her. Ja?

That means that much of what we need to try to achieve depends upon research and innovation.
Dvs. at meget af det, vi er nødt til at prøve at opnå, afhænger af forskning og innovation.

We need to try something else.
Vi må prøve noget andet.

Yes? Okay, we need to try this on.
Ja. Vi skal prøve den her.

We need to try our vaccine on it.
Vi skal afprøve vores vaccine.

Yes? Okay, we need to try this on.
Vi skal prøve den her. Ja.

We need to try different material.
Vi må prøve et andet materiale.

I think we need to try another route.
Vi må prøve en anden rute.

We need to try and turn the baby around.
Vi må forsøge at vende barnet.

But first we need to try to save our crew member.
Men først må vi prøve at redde vores besætningsmedlem.

We need to try to sneak outta here.
Vi må forsøge at snige os ud.

In the future we need to try and get freight transport off the road.
I fremtiden skal vi forsøge at få godstransporten væk fra vejene.

We need to try to sneak out of here.
Vi må forsøge at snige os ud.

We have some fences we need to mend and we need to try to re-establish confidence in what it is that we want to establish in the Arctic.
Vi har nogle ting, vi skal gøre godt igen, og vi skal forsøge at genskabe tilliden til det, vi ønsker at skabe i Arktis.

No. We need to try our vaccine on it. No.
Nej, nej. Vi skal afprøve vores vaccine.

Well, then we need to try something equally powerful.
Så er vi nødt til, at prøve noget, der er lige så kraftfuldt.

We need to try and identify common interests.
Vi må prøve at identificere fælles interesser.

Okay, we need to try this on. Yes?
Ja. Vi skal prøve den her?

We need to try to access the mainframe.
Vi må prøve at få adgang til hovedcomputeren.

Think we need to try a darker through-line.
Vi må prøve en mørkere undertone.

We need to try and move ahead quickly on this.
Vi må forsøge hurtigt at gøre fremskridt på dette område.

No. No. We need to try our vaccine on it.
Nej, nej. Vi skal afprøve vores vaccine.

We need to try a more prompt restart, called"hard reset.
Vi skal prøve en mere hurtig genstart, kaldet"hard reset.

Well, maybe we need to try cooking some more Middle Eastern foods.
Måske skal vi forsøge med nogle mere mellemøstlige fødevarer.

We need to try to use the budget efficiently.
Vi må forsøge at nå frem til en effektiv anvendelse af budgettet.

Hvordan man bruger "we need to try" i en Engelsk sætning

If we need to try something else, that's okay.

We need to try to spell out arguments carefully.

We need to try something different which actually works.

we need to try more than just one dish.

We need to try and work at these solutions.

Perhaps we need to try Safe Driving Day again?

Hey, we need to try new things, different things.

We need to try to figure out micro-economic models.

Have any favorites we need to try in 2016?

This recipe is one we need to try also.

Hvordan man bruger "vi må prøve, vi må forsøge, vi skal forsøge" i en Dansk sætning

Vi må prøve den næste gang 🙂 Vildt dejligt du endelig fik fat i dem.

Vi må forsøge at tænke i langsigtede løsninger, som er energieffektive og miljøvenlige.

Vi skal forsøge med at give personlige budgetter til udsatte, med kontanthjælp uden modkrav og med borgerløn.

Eller vi må prøve at forstå, hvad det er for en viden, hvilket indhold som Harboe Flensborg og jeg med savner.

Nå, men vi må prøve at fokusere på det vigtigste… nemlig oprydning og organisering.

I Danmark er det en udbredt grundopfattelse, at ulighed er noget møg, som vi skal forsøge at bekæmpe.

Vi må forsøge at optrevle graffitimalerens færden i løbet af de sidste par år.

Vi må prøve at holde ro i bolden og være bedre, end vi var i anden halvleg mod FC København, siger Lorentzen.

Vi må prøve med alle kræfter at holde fast i denne tillid, ellers ved man aldrig, hvad der kan ske med humlebien Danmark.

Opskrifterne var ikke altid lige præcise, så vi må prøve os lidt frem indimellem.