Hvad er oversættelsen af " WE OFTEN HEAR " på dansk?

• vi hører ofte
• vi hører tit

Eksempler på brug af We often hear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We often hear mention of the.
Vi hører ofte nævnt.

A small-paradise." is what we often hear from our guests.
Et lille paradis." er det vi ofte hører fra vores gæster.

We often hear-"naswas" which is"Sniper" in Iraq.
Vi hører ofte-"naswas", som er"Sniper" i Irak.

Which is not the correct winter, the phrase that we often hear now.
Hvilket ikke er det korrekte vinter, den sætning, vi ofte hører nu.

We often hear tales of war bravery or heroism too.
Vi hører ofte historier om krigsmod eller heroisme.

However, contrary to what we often hear, hatred is not always a negative thing.
Men i modsætning til, hvad vi ofte hører, er had ikke altid en dårlig ting.

We often hear about good examples of voluntary agreements.
Vi hører ofte om de gode eksempler på frivillige ordninger.

They came to the conclusion that we often hear music while doing something else.
Her er de kommet frem til, at vi ofte hører musik, når vi samtidigt laver noget andet.

We often hear in this House and other establishments about the idea of lifelong learning.
Vi hører ofte her og andre steder om livslang læring.

The rapid increase in beer consumption in our country, we often hear about such a problem as beer drinking, but in medicine this term does not exist.
Den hurtige stigning i ølforbruget i vores land, vi ofte hører om sådan et problem som øl drikker, men i medicin dette udtryk findes ikke.

We often hear about successful people: they are shown on TV, the yellow press writes about their lives.
Vi hører ofte om succesfulde mennesker: de vises på tv, den gule press skriver om deres liv.

Argan orchard's protection natural science f we often hear that argan oil is"miraculous" it is because it has always been used in the Moroccan pharmacopoeia to cure many ills.
Vis vi ofte hører, at argan olie er"et mirakel", er det fordi det altid har været brugt i den marokkanske farmakopé til at kurere mange lidelser.

We often hear this and we consider this as a dreaded phrase: side effects.
Vi hører ofte dette, og vi betragter ofte som noget, vi frygter: bivirkninger.

Mr Balfe(S).- We often hear, especially from the Tories, stories about Munich.
Balfe(S).-(EN) Vi hører ofte, især fra de konservative, historier om München.

We often hear the term Internet of Things mentioned in connection with light management. What is the link?
Vi hører ofte om begrebet Internet of Things(IoT), som nævnes i forbindelse med lysstyring?

Mr President, we often hear that Europe is distant and remote from its citizens.
Hr. formand, vi hører ofte, at Europa er fjernt og langt væk fra dets borgere.

We often hear the expression"cardiopulmonary failure", but few can definitely say that this is a pathology.
Vi hører ofte udtrykket"kardiopulmonal fiasko", men få kan helt sikkert sige, at dette er en patologi.

It includes terms we often hear such as interest rates, loans, debt, the money supply inflation.
Det indeholder termer vi ofte hører-- såsom rentesatser, lån, gæld, pengebeholdning.

Today, we often hear that someone is hurting the feet, back or other parts of the body when someone else comes.
I dag hører vi ofte, at nogen skader fødderne, ryggen eller andre dele af kroppen, når andre kommer.

Class Warfare" is a term we often hear politicians evoke when attacking and when under attack by those who disagree with their economic viewpoints.
Class Warfare" er et begreb, vi ofte hører politikere fremmane når du angriber, og når under angreb af dem der er uenige med deres økonomiske synspunkter.

We often hear about people with dementia that go missing and are searched for by the police with helicopter and dog patrols.
Vi hører tit om demente, der bliver væk og eftersøgt af politiet med helikopter og hundepatruljer.

Another idea we often hear:“Maybe it is better to launch an English site, then everybody can buy!”.
En anden idé vi ofte hører:“Måske er det bedre at lave et engelsk site, så kan alle købe!”.

We often hear about health hazards in connection with cheap, poor quality toys, which primarily originate from the Far East.
Vi hører ofte om sundhedsfarer i forbindelse med billigt legetøj af dårlig kvalitet, som primært stammer fra Fjernøsten.

In everyday life, we often hear adjectives that indicate the characteristics of the color of things, furniture and even nail polish.
I dagligdagen hører vi ofte adjektiver, der angiver egenskaberne for tøjets farve, møbler og endda neglelak.

We often hear business leaders say that satisfied customers is a goal for the company,- and already at that point the alarm should go off!
Vi hører ofte virksomhedsledere tale om tilfredse kunder som et mål, og her begynder alarmklokkerne at ringe!

HU We often hear the complaint that the EU tries to regulate everything while at the same time failing to address important questions.
HU Vi hører ofte klager over, at EU forsøger at regulere alting og samtidig ikke forholder sig til alvorlige spørgsmål.

We often hear companies saying that good customer service is very important for them, but in real, actions do not seem to support that statement.
Vi hører tit virksomheder sige, at god kundeservice er vigtigt for dem, men det er ikke altid synligt i prakisk.

We often hear about it from people and companies we have contact with. It is taking too long for the problem to be resolved.
Det hører vi ofte fra personer og firmaer, som vi har kontakt med. Det begynder at vare for længe at løse dette problem.

We often hear Turkish politicians say that tougher demands are being made upon Turkey than upon other countries where accession to the EU is concerned.
Vi hører ofte tyrkiske politikere sige, at Tyrkiet bliver mødt med hårdere krav end andre lande for at komme med i EU.

We often hear about Roma being repatriated, in spite of the fact that the prevailing international law clearly prohibits the repatriation of refugees.
Vi hører ofte om romaer, der hjemsendes, på trods af, at den gældende folkeret helt klart forbyder hjemsendelse af flygtninge.

Hvordan man bruger "we often hear" i en Engelsk sætning

We often hear that first impressions count.

We often hear about the wage gap.

We often hear boasts about American exceptionalism.

We often hear products are Genuine Leather.

We often hear horror stories about MI.

We often hear her now rousing slightly.

We often hear that “conflicts sustain love”.

We often hear people say, “I wasn’t drunk.

We often hear about the challenges finding talent.

We often hear references to CO2 being “well-mixed”.

Hvordan man bruger "vi hører ofte, vi hører tit" i en Dansk sætning

Vi hører ofte, at der ikke arrangeres kørestævner for de helt små ponyer, og dette agter vi at gøre noget ved, for at se om der er interesse.

Vi hører ofte, at det er godt at drikke citron, ingefær og bare varmt vand.

Læs med her og bliv klogere på de forskellige metoder til at lave… Vi hører ofte skrækhistorier om virksomhedernes interne intranet, der ikke fungerer efter hensigten.

Vi hører ofte om C- og D-vitamin, men hvad mangel med E-vitamin?

Vi hører tit, at det ikke hjælper at give en sulten mand en fisk, men at han skal have en fiskestang.

Vi hører tit at IT-Sikkerhed ikke er prioriteret til fordel for et fokus på informationssikkerhed som ofte har en HR/juridisk forankring.

For os er den gode relation nemlig vigtig, og vi hører tit, at vores kunder kan lide os for at være nede på jorden.

Vi hører ofte om kokkenes og kok – keelevernes arbejdsmiljø – at det er.

Vi hører ofte frivillige fortælle at deres arbejde fik en større værdi da de lærte at tale med de lokale på deres eget sprog.

Vi hører ofte spørgsmål som: Hvem skal deltage i udarbejdelse af forandringsteorien?