Hvad er oversættelsen af " WE OFTEN TALK " på dansk?

• vi taler ofte
• vi taler tit

Eksempler på brug af We often talk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We often talk about the weather.
Vi taler tit om vejret.

In the current debate in Europe in general, we often talk past one another.
I den igangværende debat i Europa i almindelighed taler vi ofte forbi hinanden.

We often talk of'zero risk.
Der tales ofte om nulrisiko.

So this is actually a good review of the different sets of numbers that we often talk about.
Det er en god måde at gennemgå de forskellige talmængder, vi ofte taler om.

We often talk about people with great memories.
Vi taler ofte om folk med gode hukommelser.

PL Mr President, in the field of development policy we often talk about taking local conditions into account.
PL Hr. formand! På det udviklingspolitiske område taler vi ofte om, at der skal tages hensyn til de lokale forhold.

We often talk about the international reach of….
Vi taler ofte om den internationale rækkevidde af….

This isn't the whole truth: the particles we often talk about as singular items are actually molecules or atoms.
Dette er ikke hele sandheden: De partikler, vi ofte taler om som entydige genstande, er faktisk molekyler eller atomer.

We often talk about cancelling the debt of the less developed countries.
Vi taler ofte om at eftergive de underudviklede landes gæld.

Anna succeeded in combining the things we often talk about, namely family life, parenthood and a politically very active life.
Det lykkedes Anna at kombinere det, vi ofte taler om, nemlig familieliv, forældreskab og et politisk meget aktivt liv.

We often talk to PVS, but we don't marry them.
Vi taler ofte til"grønsagerne", men vi gifter os ikke med dem.

Pendulum, Thème WordPress Portfolio Télécharger Pendulum We often talk about portfolios for photographers, designers, see for web agencies.
Pendulum Portefølje WordPress Theme Hent Pendulum Vi taler ofte om portefølje for fotografer, designere, webbureauer at se.

We often talk about ecological matters and this does not arouse any opposition.
Vi diskuterer tit miljøspørgsmål, og det vækker ingen modstand.

The fourth thing I want to say is that we often talk about effective multilateralism and sometimes we are asked to define it.
For det fjerde ønsker jeg at sige, at vi ofte taler om effektiv multilateralisme, og at vi sommetider anmodes om en definition.

We often talk about how our citizens do not understand our complicated Europe.
Vi taler ofte om, at vores borgere ikke forstår vores komplicerede Europa.

DE Mr President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, in debates about the Council Presidency, we often talk as if the Presidency was the European Union.
DE Hr. formand, hr. formand for Rådet, mine damer og herrer! Når vi drøfter rådsformandskabet, taler vi ofte som om formandskabet var Den Europæiske Union.

Nowadays we often talk about the European Union being in crisis.
I dag taler vi ofte om, at EU er i krise.

We often talk about portfolios for photographers, designers, see for web agencies.
Vi taler ofte om portefølje for fotografer, designere, webbureauer at se.

This is very important as we often talk about innovations, new initiatives and modernisation.
Det er meget vigtigt, da vi ofte taler om innovation, nye initiativer og modernisering.

We often talk about the international reach of Finders, but what does that actually mean?
Vi taler ofte om Finders internationale rækkevidde, men hvad betyder det egentlig?

It is interesting how we often talk about European common values and solidarity with the citizens.
Det er interessant, så ofte vi taler om fælles europæiske værdier og solidaritet med borgerne.

We often talk about better regulation, but what we really need is proportionality.
Vi taler ofte om bedre regulering, men det, vi virkelig har brug for, er proportionalitet.

Mr President, we often talk about people washing their hands of the matter.
Hr. formand, vi siger ofte, at folk vasker deres hænder i en sag.

We often talk about the internal market and young people' s opportunities to study and work throughout Europe.
Vi taler ofte om det indre marked og de unges muligheder for at studere og arbejde rundt om i Europa.

If we use alternative methods- we often talk about alternative dispute resolution systems at European level- these, again, are not backed by a state structure.
Hvis vi anvender alternative metoder- vi taler ofte om alternative konfliktløsningssystemer på europæisk plan- bakkes disse metoder heller ikke op af statsstrukturer.

We often talk about people with great memories as though it were some sort of an innate gift, but that is not the case.
Vi taler ofte om folk med gode hukommelser som om det er en medfødt gave, men sådan hænger det ikke sammen.

We often talk about the dilemma of whether these agreements should be trade agreements or development instruments.
Vi taler ofte om det dilemma, der består i, om disse aftaler skal være handelsaftaler eller udviklingsinstrumenter.

We often talk about the affairs of different minorities, not necessarily religious minorities, in Europe and the world.
Vi taler ofte om forskellige mindretals forhold, ikke nødvendigvis religiøse mindretal, i Europa og resten af verden.

We often talk about a citizens' Europe, the people's Europe, and then we interpret this to suit our own political purposes.
Vi taler ofte om borgernes Europa, og derefter fortolker vi dette begreb, så det passer til vores egne politiske formål.

We often talk about the importance of the role of women, but there can be no starker an example than this of the damage that occurs when women are powerless.
Vi taler ofte om betydningen af kvindens rolle, men dette er det stærkeste eksempel på, hvor skadeligt det er, når kvinder er magtesløse.