Hvad er oversættelsen af " WE ONLY GOT " på dansk?

• vi har kun
• vi fik kun
• vi er kun nået

Eksempler på brug af We only got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We only got maybes.
Vi fik kun måske'er.

Awesome. But we only got drums.
Fedt, mand. Men vi har kun trommer.

We only got a few bucks.
Vi har kun lidt.

Come on, guys, we only got a couple minutes.
Kom nu, gutter, vi har kun et par minutter.

We only got 7 minutes.
Vi har kun syv minutter.

What if they start blasting back and we only got blanks?
Hvad hvis de skyder, og vi kun har løst krudt?

Yeah, we only got two.
Ja, vi fik kun to af dem.

We only got to 83 percent.
Vi har kun 83 procent.

Think we only got one servant?
Tror du kun, vi har én tjener?

We only got one shot at this.
Vi får kun én chance.

I think we only got to Number 2.
Vi er kun nået til nummer to.

We only got about a hour.
Vi har kun en time tilbage.

That mean we only got two days to finish. Man, what?
Så har vi kun to dage tilbage? Hvad?

We only got four signatures.
Vi fik kun fire underskrifter.

A hundred we only got 82 on our honeymoon.
Et hundrede. Vi nåede kun til 82 på vores bryllupsrejse.

We only got three bullets left.
Vi har kun tre skud tilbage.

But we only got one of them.
Men vi fik kun den ene af dem.

We only got a few minutes.
Fordi vi kun fik et par minutter.

But we only got drums. Awesome.
Fedt, mand. Men vi har kun trommer.

We only got about a 10-second window.
Vi har kun ti sekunder.

Couch? We only got 30 seconds till this Luminol disappears.
Vi har kun 30 sekunder. Sofa.

We only got three days left of food.
Vi har kun mad til tre dage.

Cause we only got 15 minutes. Ooh!
Fordi vi har kun 15-20 minutter, ellers når du ikke i skole i tide!

We only got five hours to be here.
Vi må kun være her i fem timer.

We only got the word of a non-member.
Vi fik kun ord et tredjeland.

We only got two hours to get there.
Og vi har kun to timer.

We only got one message from the main board.
Vi har kun fået én besked.

We only got 30 minutes. Everyone.
Vi har kun 30 minutter. Hør her, allesammen.

We only got three hours and 59 minutes left.
Vi har kun tre timer og 59 minutter tilbage.

We only got capital to last a month maybe two.
Vi har kun kapital til en måneds tid eller to‎.

Hvordan man bruger "we only got" i en Engelsk sætning

We only got six students from that endeavor.

Last week we only got food out twice.

We only got 2 Jedi career specs right?

The unfortunate thing is we only got 24.

Collier: One question, we only got 1 question!

We only got Storage See all Storage 2.

Yeah, we only got half of them too.

As Eminem says, we only got one shot!

We only got one (Audience a bit pappazé).

We only got 135 responses in one month.

Hvordan man bruger "vi har kun" i en Dansk sætning

Vi har kun oplevet søde og smilende grækere.

Det bliver en valgkamp, hvor alle midler bliver anvendt - og vi har kun lige set begyndelsen.

Vi har kun cirka 1000 varenumre på hjemmesiden.

Vi har kun mødt det ypperste engagement i tråd med bandets profil.

Vi har kun fryden over at han har gjort det.

Vi har kun en krop, og den skal forhåbentlig holde i mange år, derfor er det super vigtigt at arbejde ordenligt.

Vi har kun mødt ham en enkelt gang – i allerførste afsnit til en reception på Christiansborg, han er toppolitiker (måske ligefrem minister) og spilles af Kjeld Nørgaard.

Vi har kun ét måltid tilbage om dagen, sådan først på eftermiddagen. 9.

Vi har kun en løsning, så det er ret nemt.

Vi har kun 1 dag til at finde en løsning.