Hvad er oversættelsen af " WE PRESCRIBE " på dansk?

• vi foreskriver
• vi ordinerer
• fastsætter vi

Eksempler på brug af We prescribe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So we prescribe.
Så vi udskriver recepter.

Consumers are not so stupid that they cannot obtain information unless we prescribe labels for them to read.
Så dum er forbrugeren ikke, at han kun er virkelig informeret, når han har læst alt det, vi foreskriver.

But when we prescribe, you do not accept it.
Men når vi foreskriver, så accepterer du det ikke.

In the event that you are living in Germany and you are occupied with internet betting we prescribe you to peruse the data on this page.
I tilfælde af at du bor i Tyskland, og du er optaget af internet-væddemål, foreskriver vi, at du læser dataene på denne side.

Therefore we prescribe, while chanting, there are three stages.
Derfor foreskriver vi, at der er tre stadier af chantning.

If their ability to learn is affected, we will offer medications that will cause further damage and other illnesses do occur which we prescribe more drugs.
Hvis deres evne til at lære er påvirket, vil vi tilbyde medicin, der vil forårsage yderligere skader og andre sygdomme kan forekomme som vi ordinere flere stoffer.

We prescribe it principally. To better induce the juices that increment your voracity.
Det foreskriver vi for at sætte gang i de safter, der øger appetitten.

We cannot know the true effects of the medicines that we prescribe if we do not have access to all of the information.
Vi kan ikke vide sande virkningerne af lægemidler, som vi udskriver, hvis vi ikke har adgang til alle oplysninger.

Through the code, we prescribe how EOS operates and how we treat our clients and defaulting customers, as well as our employees and partners.
Gennem kodekset fastsætter vi, hvordan EOS arbejder, og hvordan vi behandler vores kunder og deres skyldnere, såvel som vores medarbejdere og partnere.

As anyone familiar with the region knows, it is more difficult than ever for measures to be taken in the area, and therefore in our resolution we prescribed only a verification mission, to begin with.
Kendere af regionen ved, at foranstaltninger er vanskeligere end nogensinde, og derfor har vi i vores beslutning i første omgang kun fastsat et prøveopdrag.

To any treatment we prescribe: self-pity. Here's one thing that is contraindicated.
Der er en ting, som er kontraindikativ til enhver behandling, vi ordinerer.

We prescribe gambling clubs that have a demonstrated reputation of quick and mindful administration, combined with a few layers of help, for example, email, phone, and in particular all day, every day live talk!
Vi foreskriver gambling klubber, der har et vist ry for hurtig og opmærksom administration kombineret med et par lag med hjælp, for eksempel e-mail, telefon og især hele dagen, hver dag live talk!

I do not therefore agree that under this decommissioning exercise- which by the way was not something that we prescribed but was something that the United Kingdom decided to do on its own- vessels are having to be scrapped that are not eligible for decommissioning subsidy.
Derfor er jeg ikke enig i, at der i forbindelse med denne ophugningsforanstaltning- som vi jo i øvrigt ikke har foreskrevet, men som Det Forenede Kongerige selv har besluttet- har skullet ophugges skibe, der ikke er berettiget til ophugningsstøtte.

If we prescribe figures here, then we must also prescribe how we measure, when we measure and where we measure.
Hvis vi fastsætter nogle tal, må vi også fastsætte, hvordan vi måler, hvornår vi måler, og hvor vi måler.

I feel- and this has just been expressed by Mrs Wallström- that anxiety is often the worst adviser in this Parliament, that we prescribe so much and that we are becoming so detailed that we are in the process of throwing the baby out with the bathwater, although we should be pleased with the large number of agreements there are.
Jeg har en fornemmelse af- og det gav fru Wallström for lidt siden også udtryk for- at angst ofte er den dårligste rådgiver her i Parlamentet for, at vi foreskriver så meget og bliver så detaljerede, at vi er ved at kaste barnet ud med badevandet, selv om vi burde være glade for det store antal aftaler, som findes.

If we prescribe that it is on the basis of national standards that each driver must be trained, this will promote so-called'student tourism', which is exactly what we want to avoid.
Bestemmer vi, at alle førere skal uddannes, men at dette skal ske i henhold til nationale standarder, fremmer vi den såkaldte"uddannelsesturisme", hvilket vi afgjort ikke ønsker.

Certainly if liberalisation is on the increase, and we prescribe entirely different conditions for the rest of the world, it is unfair to expect European farmers to compete freely.
Det er ikke fair, når liberaliseringen vinder frem, at forlange, at de europæiske bønder skal konkurrere frit, samtidig med at vi stiller helt andre krav til resten af verden.

In this instance, we prescribe that Member States may not transfer certain functions to private bodies, but that these functions must be performed by the authorities, and so that is precisely what we are doing- tampering with matters that are for the Member States to organise- which may well mean that the whole Regulation contravenes the Treaty.
I dette tilfælde foreskriver vi, at medlemsstaterne ikke må overføre visse funktioner til private organer, men at disse funktioner skal udføres af myndighederne, og så er det præcis det, vi gør, nemlig blander os i ting, som det er medlemsstaternes opgave at organisere, og det kan meget vel betyde, at hele forordningen er i strid med traktaten.

A Dutch cost-benefit analysis shows that if we prescribe heroin to 1000 heroin addicts, we have a net profit of DKK 100 million- as a result of savings in health care and criminal apparatus.
En hollandsk cost-benefit analyse viser nemlig, at hvis vi ordinerer heroin til 1000 heroinafhængige, har vi en nettogevinst på 100 millioner kr.- som følge af besparelser i sundhedsvæsenet og straffeapparatet.

Through the code, we prescribe how EOS operates and how we treat our clients and defaulting customers, as well as our employees and partners: with high standards and great respect.
Gennem kodekset fastsætter vi, hvordan EOS arbejder, og hvordan vi behandler vores kunder og deres skyldnere, såvel som vores medarbejdere og partnere: med høje standarder og stor respekt.

Normally, we would prescribe medicines but at this stage.
Normalt ville vi ordinere medicin, men på dette stadie.

But at this stage, Normally, we would prescribe medicines.
Kommer det næppe under kontrol. Normalt ville vi ordinere medicin men på dette stadie.

That is why I think we should prescribe less detail.
Derfor tror jeg, at vi skal være mindre detaljerede.

In that case, Doctor, we should prescribe a portable tap.
Hvis det er tilfældet, doktor, bør vi udskrive en bærbar hane.

Normally, we would prescribe medicines but at this stage, they're unlikely to get it under control.
Normalt ville vi ordinere medicin men på dette stadie, kommer det næppe under kontrol.

But at this stage, Normally, we would prescribe medicines- It's unlikely to reduce or stop the cancer.
Normalt ville vi ordinere medicin, men på dette stadie.

We must prescribe strict standards for the quality of our groundwater, but how strict should the threshold values be?
Vi skal opstille strenge standarder for kvaliteten af vores grundvand. Men hvor strenge skal grænseværdierne være?

Quick Cashouts and Withdrawals: We just prescribe UK gambling clubs with demonstrated track records of rapid payouts- regardless of how extensive the win.
Hurtige udbetalinger og udbetalinger: Vi foreskriver bare britiske gamblingklubber med demonstrerede track records af hurtige udbetalinger- uanset hvor omfattende gevinsten er.

And after receiving the results and diagnosis, we can prescribe drugs does the doctor.
Og efter at have modtaget resultaterne og diagnose, kan vi ordinere lægemidler gør lægen.

They will resort to us and we will prescribe them even more drugs and selling.
De vil ty til os, og vi vil ordinere dem endnu flere lægemidler og salg.

Hvordan man bruger "we prescribe" i en Engelsk sætning

Should it change the way we prescribe antipsychotics?

Should we prescribe calcium supplements for osteoporosis prevention?

We prescribe painkillers for the first few days.

We prescribe keeping your neck adjusted to the spine.

We prescribe against this specific type of enthusiastic outlet.

We prescribe natural thyroid and other hormones whenever possible.

And, if so, shouldn’t we prescribe language lessons instead?

Furthermore, hence, we prescribe the utilization of this item.

We prescribe exercises you can do in your home.

These are the foundations we prescribe for helping children.

Hvordan man bruger "vi foreskriver, vi ordinerer" i en Dansk sætning

Vi foreskriver fuldklæbning af isoleringspladerne med Multipor Letmørtel, der er systemgodkendt og sikrer de bedst mulige forudsætninger for en diffusionsåben løsning.

Det er vigtigt når vi ordinerer homøopatiske og også biokemiske midler, at det er ud fra det øjeblikkelige symptombillede og når det ændre sig, skifter vi midler.

Farmaceuterne vælger ikke behandling, det gør lægen, men vi diskuterer behandlingen - vi ordinerer, mens farmaceuten sikrer kvaliteten, og det er fin faglig balance.

skærer ned på budgetterne Vi ordinerer mere motion dvs.

Vi foreskriver at der bliver brugt 3 sveller for hver 30 cm.

Det er ikke altid tilfældet, når vi foreskriver en behandling til nogle, som ikke føler sig syge.

Hurtige udbetalinger og udbetalinger: Vi foreskriver bare britiske gamblingklubber med demonstrerede track records af hurtige udbetalinger - uanset hvor omfattende gevinsten er.

Reelt ved vi ikke hvilke typer strømper vores patienter få når vi ordinerer støttestrømper, det afhænger af kommunens valg af leverandør.

Vi foreskriver næsten aldrig behandling i fravær for dit spørgsmål.

Vi ordinerer det typisk, hvis folks almene tilstand er påvirket eller ved knogleopbygning af implantater.