Hvad er oversættelsen af " WE PULLED UP " på dansk?

• pulled up
• vi trak
• vi ankom

Eksempler på brug af We pulled up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We pulled up all the research.
Vi tog al research frem.

I know it was her that left as we pulled up.
Jeg ved det var hende der gik, da vi ankom.

As we pulled up, I heard these loud bells.
Da vi kom frem, hørte jeg klokker.

That tiny pedals weren't his only problem. And as we pulled up, it became clear.
Så snart vi ankom, blev det tydeligt, at ikke kun pedalerne var et problem.

When we pulled up the party was in full swing.
Da vi kom, var festen i fuld sving.

The next day, before we continued northwards, we pulled up the long line.
Da vi dagen efter skulle videre nord på, skulle langlinen trækkes op.

We pulled up the schematics in the pod room.
Vi fik oversigten frem ved bælgene.

And immediately witnessed a black Escalade running curbside about 50 yards We pulled up at approximately 1000 hours, from the entrance to the bank.
From the entrance to the bank. and immediately witnessed a black Escalade We pulled up at approximately ten hundred hours, running curbside about 50 yards.

We pulled up the roots. We cut down the tree.
Vi fældede træet og trak rødderne op-.

From the entrance to the bank. and immediately witnessed a black Escalade running curbside about 50 yards We pulled up at approximately ten hundred hours.
From the entrance to the bank. and immediately witnessed a black Escalade We pulled up at approximately ten hundred hours, running curbside about 50 yards.

We pulled up at these big gates- we're going to see Elvis!
Vi kom til de her kæmpe låger- vi skulle møde Elvis!

We decided to eat outside of our box on vacation, when we pulled up to the restaurant we were not impressed, until we went inside.
Vi besluttede at spise uden for vores kasse på ferie, da vi trak til restauranten vi ikke var imponeret, indtil vi gik inde.

We pulled up next to each other at a stop light, then we had sex.
Vi trak op ved siden af? hinanden på et stop lys, så havde vi sex.

We passed the only house in this neighbourhood, the Estancia of Chaquaio; and at sunset we pulled up in the first snug corner, and there bivouacked.
Vi kom forbi det eneste Hus i denne Egn, Estancia'en Chaquaco, og ved Solnedgang gjorde vi Holdt i den første hyggelige Krog og bivuakerede der.

And as we pulled up, it became clear that tiny pedals weren't his only problem.
Så snart vi ankom, blev det tydeligt, at ikke kun pedalerne var et problem.

From the entrance to the bank. We pulled up at approximately ten hundred hours, running curbside about 50 yards and immediately witnessed a black Escalade.
From the entrance to the bank. and immediately witnessed a black Escalade We pulled up at approximately ten hundred hours, running curbside about 50 yards.

We pulled up and gave a wave, they waved back and we tailed them for many miles.
Vi trak og gav en bølge, de vinkede tilbage, og vi sidede dem i mange miles.

And, you know, when we pulled up to a stoplight the people in the adjacent cars kind of gave us respectful nods.
Og du ved, da vi stoppede ved et stoplys gav folk i de tilstødende biler os en slags respektfuldt nik.

If we pulled up stakes and just moved on, you know, then we could stay on the move, keep goin', see the world.
Skulle vi ikke hive teltpælene op og rejse? Så kunne vi være på farten, rejse videre, se verden.

We cut down the tree, we pulled up the roots. But let's just say I will rest easier when we throw it all on the bonfire.
Vi fældede træet og trak rødderne op men jeg får først ro, når det ligger på bålet.

We pulled up at approximately 1000 hours, from the entrance to the bank. and immediately witnessed a black Escalade running curbside about 50 yards.
From the entrance to the bank. and immediately witnessed a black Escalade We pulled up at approximately ten hundred hours, running curbside about 50 yards.

All right, guys, as soon as we pull up, I want everybody out.
Okay, gutter, så snart vi trækker op, l vil have alle ud.

Can we pull up… the average association time for each of them?
Kan vi finde den gennemsnitlige associationstid for hver af dem?

We pull up outside his house.
Vi kører op foran hans hus.

We pull up his bike and then do the same with my.
Vi trækker op sin cykel og derefter gøre det samme med min.

We pull up right behind them.
Vi trækker op lige bag dem.

Do you, uh, mind if we pull up a swing?
Har du noget imod, vi gynger?

Next thing I know, in a white Lincoln. we pulling up to the emergency room.
Næste øjeblik ankom vi til skadestuen i en hvid Lincoln.

If we pull up your medical records we won't find broken bones or.
Hvis vi ser på din journal vil vi ikke finde brækkede knogler.