Hvad er oversættelsen af " WE SAY THAT IT " på dansk?

• vi siger at det

Eksempler på brug af We say that it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do not we say that it is in the old pots that makes the best soup?
Må vi ikke sige, at det er i de gamle potter, der gør den bedste suppe?

For example, water is a thin liquid that flows freely, so we say that it has a low viscosity.
Vand er f. eks. en tyndere væske, der flyder frit, så vi siger, at det har en lav viskositet.

Will we say that it is not our fault, that we are not responsible?
Skal vi sige, at det ikke er vores skyld, at vi ikke er ansvarlige for den?

This might seem like a lot of hassle but trust us when we say that it's worth it..
Dette kan synes som en masse besvær, men har tillid til os, når vi siger, at det er det værd.

About May we say that it is cold but dry and that should be good for the lambing.
Om maj siger vi, at den er kold men tør, og det skulle være godt for læmningen.

Alternatively, because of the presence of Anubis and the Djed pillar, can we say that it is an ancient"system of resurrection"?
Alternativt kan vi på grund af tilstedeværelsen af Anubis og Djed-søjlen sige, at det er et gammelt"opstandelsessystem"?

So why should we say that it should be reallocated regardless of the reasons for its not being utilised?
Så hvorfor skal vi sige, at den skal omfordeles, uanset årsagen til at den ikke udnyttes?

This moment is a part of the day's"spring", but in our language we do not express it in this way; we say that it is"morning.
Dette øjeblik er en del af døgnets"forår", men i sproget udtrykker vi det ikke således, vi siger, at det er"formiddag.

I think we are deluding ourselves if we say that it is just a problem for the developing world.
Jeg tror, vi narrer os selv, hvis vi siger, at det kun er et problem for udviklingslandene.

We say that it behaves'comme une poule qui a trouvé un révolver like a chicken that has found a revolver.
Vi siger, at den opfører sig"comme une poule qui a trouvé un révolver som en kylling, der har fundet en revolver.

Knowing that we begin to lose users over three seconds expectations, we say that it is optimized is ultimately not a luxury.
Vel vidende, at vi begynder at miste brugere over tre sekunder forventninger, vi siger, at det er optimeret, er i sidste ende ikke en luksus.

In Lofoten, we say that it does not smell so bad, but rather that it is the'smell of money'," she laughs.
I Lofoten plejer vi at sige, at det ikke lugter så slemt, men at det derimod er'duften af penge'," siger hun grinende.

If- in a certain reference system- it is registered that a particle accelerates, we say that it is influenced by a force.
Hvis det- i et bestemt referencesystem- registreres, at en partikel har en acceleration, da siger vi, at den er påvirket af en kraft.

If we say that it is becoming increasingly colder and winters are arriving earlier, then we must also communicate that correctly.
Hvis vi siger, at det bliver koldere og koldere, og vintrene begynder tidligere, skal vi også formidle det korrekt.

If the being were to leave the vital conditions that its physical organism is built for, its physical existence would end, and we say that it died.
Hvis væsenet kommer uden for de livsbetingelser, dets fysiske organisme er bygget til at opfylde, ophører dets fysiske tilværelse, og vi siger, at det dør.

We say that it is necessary to start not from the head but from the base if we are to construct a united Europe acceptable to citizens.
Lad os sige det sådan, at man ikke skal starte med taget, men med fundamentet for at opbygge et forenet Europa, som borgerne synes om.

Says Kristian and Theis adds,"For those who don't know traditional Danish folk music, we say that it's a bit like Celtic music.
Fortæller Kristian og Theis, tilføjer:"Til de som ikke rigtigt kender til den traditionelle danske folkemusik, kan vi fortæller at den minder om den keltiske tradition.

When we know that everything is within 3 seconds, we say that it is really not a detail to choose a WordPress theme that emphasizes such behavior.
Når vi ved, at alt er inden for 3 sekunder, siger vi, at det er virkelig ikke en detalje at vælge et WordPress tema, der understreger en sådan adfærd.

If we say that it is evil or good, large or small or the like, then these words cannot be an expression for the self or the I but are merely an expression for something this I has created.
Siger vi, at det er ondt, eller det er godt, det er stort, eller det er småt eller lignende, så kan disse ord ikke være udtryk for selvet eller jeget, men er blot udtryk for noget, som dette jeg har skabt.

When you know that over 50% of sales on a eCommerce site should be from a mobile interface, we say that it does not hurt to take a little advance in this field.
Når du ved, at over 50% af salget på en eCommerce site skal være fra en mobil interface, siger vi, at det ikke gør ondt at tage en lille fremskridt på dette område.

Thirdly, we say that it is a cliché, a truism when people talk about 11 September to say- rather like the fall of the Berlin Wall- nothing will ever be the same again.
For det tredje siger vi, at det er en kliché, en banal sandhed, når folk taler om, at intet nogensinde bliver det samme efter den 11. september, ligesom efter Berlinmurens fald.

If that is the outcome, it's an unknown as to how he would save face, so we say that it would be in everyone's best interests to replace sanctions with discussions.
Hvis det bliver resultatet, er det uvist hvordan han ville redde ansigt. Så vi siger, at det vil være i alles bedste interesse at erstatte sanktioner med diskussioner.

If we say that it makes no difference and that we would be fulfilling our parliamentary duties better in the interests of the citizens of Europe and the free movement of persons by going to Luxembourg, then we will unfortunately probably not be here for the voting.
Hvis vi siger, det er lige meget, vi opfylder vores parlamentariske pligter for Unionens borgere og den frie bevægelighed for personer bedre ved at tage til Luxembourg, så er vi sandsynligvis ikke til stede ved afstemningerne.

A way as old as the web that your visitors feel a little less alone is to indicate the number of people connected in real time. Do not we say that it is in the old pots that makes the best soup?
En måde så gammel som internettet, som dine besøgende føler sig lidt mindre alene er at angive antallet af mennesker forbundet i real tid. Må vi ikke sige, at det er i de gamle potter, der gør den bedste suppe?

We say that it should have the following characteristics: it must retain the positive achievements of the policy that has been pursued up until now- because there have been achievements-, such as control of inflation and restoration of business profitability.
Vi mener, at den bør have følgende kendetegn: den skal bevare de positive resultater af den hidtil anvendte politik, for disse findes, såsom kontrol med inflationen og genskabelse af virksomhedernes fortjeneste- positive ting.

As I told you that WordPress plugins as related to WooCommmerce no longer have anything to envy to eCommerce solutions such pure Prestashop, Magento or why not, and we see this theme WooCommerce Multilingual in style and very clean highlighting product without compromise, we say that it has got to be realistic.
Som jeg fortalte dig, at WordPress plugins som relateret til WooCommmerce ikke længere har noget at misunde til eCommerce løsninger, såsom ren Prestashop, Magento eller hvorfor ikke, og vi ser dette tema WooCommerce Multilingual i stil og meget ren fremhæve produkt uden kompromis, siger vi, at det har fået til at være realistisk.

Thus, when we say that it is wrong to treat someone less favourably on certain grounds what we mean is that justice requires that we do not rely on those grounds in order negatively to affect that person's position.
Når vi derfor siger, at det på et vist grundlag er forkert at behandle nogen mindre fordelagtigt, mener vi, at retfærdigheden kræver, at vi ikke med henblik på at påvirke denne persons stilling negativt støtter ret på dette grundlag.

If we claim that the living being is an unloving being or a loving being, if we say that it is just or unjust or in some other way sum up this being with such"temporal" analyses and refer to these as expressions of the absolute, ultimate nature of the being in question, we are likewise victims of an illusion.
Hvis vi påstår, at det levende væsen er et ukærligt væsen, eller det er et kærligt væsen, hvis vi siger, det er retfærdigt eller uretfærdigt eller på anden måde udtrykker nævnte væsen ved sådanne"timelige" analyser og påberåber os disse som udtryk for det pågældende væsens absolutte højeste fremtræden, er vi selvfølgelig ligeledes offer for en illusion.

When the social agenda came, we said that it was too little too late.
Da den sociale dagsorden kom, sagde vi, at det var for lidt og for sent.

On the contrary, we said that it is disturbing- as has also been stressed here- that for the fifth time the regularity of the payments effected could not be confirmed.
Vi har derimod sagt, at det er alarmerende- således som det allerede er påpeget her- at det for femte gang ikke var muligt at fastslå betalingernes formelle rigtighed.

Sådan bruges "we say that it" i en sætning

Did we say that it HAS TO BE A LIFETIME DEAL?

With Miss Austen, we say that it offers “real comfort,” Emma.

Tricky Conversion Things: Why do we say that it is tricky?

Nor can we say that it exists at any particular time.

We say that it fulfills the prophecies because we have to.

Dare we say that it would be an enhancement of priesthood?

Instead we say that it is parameterized by a universal type.

We say that it is a plant which liquefies the blood.

We say that it is very difficult to think about nothing.

We say that it is like the Dollar Tree X 1000.