Hvad er oversættelsen af " WE SHUT " på dansk?

• vi lukker
• vi stopper
• vi tillukket
• vi slukker
• vi lukke
• vi lukkede

Eksempler på brug af We shut på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We shut it down.
Vi stoppede det.

We… can we shut it down?
Kan vi lukke det ned?

We shut it down.
Vi lukkede det ned.

I thought we shut this site down.
Jeg troede, vi havde lukket siden ned.

We shut this down now!
Vi lukker ned nu!

That won't help unless we shut the lights.
Det hjælper kun, hvis vi slukker lyset.

And we shut him down.
Og vi lukke ham ned.

But if two million doesn't work, we shut it down.
Men hvis de to millioner ikke er nok, lukker vi det.

Can we shut him down?
Kan vi lukke ham ned?

Maybe he would be a rat. If we shut down his business.
Hvis vi lukkede ham ned, ville han måske blive en stikker.

So we shut that down, too.
Så vi stoppe det også.

They would last longer if we shut down parts of the station.
Længere, hvis vi lukker dele af stationen ned.

We shut his phone off?
Vi lukker sin telefon slukket?

I hope you stay on here after we shut the book on this. Maybe.
Måske. her efter vi lukke bogen på Jeg håber du bo på.

Once we shut this place down.
Når vi lukke dette sted.

I hope you stay on here after we shut the book on this. Maybe.
Måske. Jeg håber du bliver, efter vi lukker denne sag.

We shut everything down.- What?
Vi lukker ned for alt?

It's not. You and I, we shut it all out with booze and dope.
Nej. Du og jeg, vi lukker det hele ude med sprut og stoffer.

We shut the building down, we win!
Vi lukker bygningen ned og vi vinder!

So we get into the network, and we shut it down.
Vi skal have adgang til netværket, så lukker vi det ned.

Then we shut it down.
Så lukker vi det ned.

We wait for the power to surge, then we shut it down.
Vi venter på strømstigningen, og så slukker vi den.

Yeah, we shut that down.
Nej, det lukkede vi ned.

And let the suit take the data away forever. Then we shut off the containment field.
Vi slukker beskyttelsesfeltet og lader dragten føre dataet væk.

What if we shut it down from the outside?
Hvad hvis vi lukker den ned udefra?

We're gonna come get you before we shut down Sandstorm for good.
Vi kommer og henter dig, før vi lukker ned for Sandstorm for altid.

If we shut down all our functions, 12 hours.
Hvis vi lukker alt andet ned… 12 timer.

But when the officers came, and found them not in the prison, they returned and told, 23 Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.
Men da Tjenerne kom derhen, fandt de dem ikke i Fængselet; og de kom tilbage og meldte det og sagde: 23"Fængselet fandt vi tillukket helt forsvarligt, og Vogterne stående ved Dørene; men da vi lukkede op, fandt vi ingen derinde.

We shut it all out with booze and dope. You and I.
Du og jeg, vi lukker det hele ude med sprut og stoffer.

But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told, 23 Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.24 Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
Men da Tjenerne kom derhen, fandt de dem ikke i Fængselet; og de kom tilbage og meldte det og sagde: 5:23"Fængselet fandt vi tillukket helt forsvarligt, og Vogterne stående ved Dørene; men da vi lukkede op, fandt vi ingen derinde." 5:24 Men da Høvedsmanden for Helligdommen og Ypperstepræsterne hørte disse Ord, bleve de tvivlrådige om dem, hvad dette skulde blive til.

Hvordan man bruger "we shut" i en Engelsk sætning

We shut off the engine before damaging anything.

We shut our restaurant about a year ago.

How will we shut up the reviewers tho?

We shut down and emptied our freezer altogether.

We shut down peachtree street for this shot!

When they are full we shut down enrollment.

She did not leave until we shut down.

Any colder and we shut the borders down.

Finally order came as we shut the cases.

So we shut down the news from them.

Hvordan man bruger "vi lukker, vi stopper" i en Dansk sætning

Vi lukker døren mellem klokken 14.00 og 15.30.

Vi lukker jo heller ikke Tivoli, fordi der er støj derfra.

Send din ansøgning snarest – vi behandler ansøgningerne efterhånden, som vi modtager dem, og vi lukker søgningen, når vi har fundet den rette kandidat.

Vi stopper dem gerne med æbler og svesker - så de er klar til at sætte i ovnen.

Vi lukker Simshistorier fordi vi ikke passer til deres gamle l ge foslashr, hvis man vil blive kontaktet med et salatblad.

Her var det så at vi holdt hoved koldt, da vi vidste at når vi lukker op i spurten er der ingen der kan følge os.

Vi stopper ved Nydam mose, der ligger tæt ved Sønderborg.

Vi lukker for vandet fredag d. 14/ indtil der åbnes igen næste sæson.

Selv kokkene vinkede sagde godnat da vi lukker restauranten.

KOMMENTAR: Verdens fremtid afhænger af, at vi stopper med at se os selv som isolerede individer, skriver bogaktuel professor.