Hvad er oversættelsen af " WE SIN " på dansk?

• vi synder
• vi synde

Eksempler på brug af We sin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And we sin against God.
Og vi synder mod Gud.

It is our fault that we sin.
Det er vores skyld, at vi synder.

We sin because of unbelief.
Vi synder på grund af vantro.

He doesn't like it when we sin.
Han kan ikke lide det, når vi synder.

We sin throughout our entire lives.
Vi synder gennem hele vores liv.

All of us are imperfect and we sin.
Vi er alle ufuldkomne og vi synder.

We sin when we are offended.
Vi synder når vi er til anstøt.

When we break God's law, we sin.
Når vi overtræder Guds lov, synder vi.

When we sin, that's the thing that separates us from Him.
Når vi synder, adskiller vi os fra ham.

And this is what we do every time we sin.
Og det er det, vi gør hver gang vi synder.

Every time we sin, we are acting carnally.
Hver eneste gang vi synder, handler vi kødeligt.

Because we have shortcomings, we sin at times.
Fordi vi er utilstrækkelige, synder vi ind imellem.

We sin all our lives until the day we die.
Vi synder hele vores liv, indtil den dag vi dør.

Whenever we disobey one of God's commands, we sin against Him.
Når vi bryder et af Guds bud, så synder vi imod ham.

When we sin we hurt our relationship with God and others.
Når vi synder såre vi vores forhold til Gud og andre.

Romans 5 teaches that we sin because Adam sinned..
Romerbrevets 5. kapitel fortæller os, at vi synder fordi Adam syndede..

We sin daily in thought, word, and deed,” he often heard at church.
Vi synder dagligt i tanker, ord og gerning», hørte han ofte i kirken.

Rich or poor, noble or common, if we sin, we must atone. Forward, march!
Hvis vi synder, så må vi gøre bod. Fremad march! Rig eller fattig, adelig eller bonde!

We sin in this world because we have evil thoughts in our hearts.
Vi synder i denne verden, fordi vi har onde tanker i vores hjerter.

We are not sinners because we sin; we sin because we are sinners.
Vi er ikke syndere, fordi vi synder vi synder, fordi vi er syndere..

We sin in our hearts and in our acts… We are very good at it.
Vi synder i vores hjerter, i vores handlinger… og vi er meget gode til det.

But now having received such individual and national prosperity, we sin by stealing from God.
Men nu da vi har opnået denne individuelle og nationale velstand, synder vi ved at stjæle fra Gud.

God knows that we sin and He engraves sins on the tablet of our hearts.
Gud ved, at vi synder, og Han indgraverer synderne på vores hjerters tavle.

He can do more damage, cause more pain and suffering provide us with more temptation than anything in the universe and yet, we sin and he doesn't.
Han kan yde mere skade, forårsage mere smerte og lidelse udsætte os for flere fristelser end noget i universet. Og dog synder vi og han gør ikke.

If we sin, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.
Hvis vi synder, har vi en advokat for Faderen, Jesus Kristus den retfærdige.

After the year 1800 we prospered because of Abraham's obedience and God's unbreakable promises to him. pg 190pg 191 But now having received such individual and national prosperity, we sin by stealing from God.
Fra året 1800 blomstrede vore lande op, takket være Abrahams lydighed og Gud ubrydelige løfter til ham. Men nu da vi har opnået denne individuelle og nationale velstand, synder vi ved at stjæle fra Gud.

What dose it mean"if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth"?
Hvad betyder"For synder vi med vilje, efter at vi har lært sandheden at kende"?

Whenever we sin, whether spiritually or in our flesh, and whenever we become defiled by breaking God's commandments, we must wash away all our filthiness with this laver's water.
Når vi synder, åndeligt eller kødeligt, og når vi tilsmudser os selv ved at bryde Guds bud, må vi vaske vores snavs bort med vandet fra dette bækken.

And often we think when we sin, it's just because we had this moment of weakness.
Og ofte tror, at vi, når vi synder, det er bare fordi vi havde dette øjeblik af svaghed.

What then? Shall we sin because we are not under law but under grace? By no means!”.
Hvad da? Skal vi synde, fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Aldeles ikke!”.

Hvordan man bruger "we sin" i en Engelsk sætning

Even though we sin and feel unworthy?

Crucify Him!" when we sin every day.

We sin because our souls are sick.

And we sin and face the consequences.

How many ways can we sin sexually?

We sin many times every single day.

We sin for good and heartfelt reasons.

That’s also why we sin like Adam.

We sin against God, not other people.

Everyday we sin against God and Heaven.

Hvordan man bruger "vi synder" i en Dansk sætning

Han har bedrøvet på os, når vi synder, men vi vil ikke blive straffet for dem.

Mange af os har hørt om, at hvis vi "synder med vilje", er der ikke længere tilgivelse for synd.

Dette også selv om, at vi har to børn som ikke altid er med på det nye og selv om, at vi synder af og til i weekenderne.

Anvendelse: Nogle gange, når vi synder, vi er fristet til at synes, det er ikke så slemt.

Når vi ’synder’ på en bestemt kur, kan det give os følelsen af at være udmattede, skuffede og frustrerede.

Vi synder alle dagligt, men går vi til Gud og får dem tilgivet, er vi ikke længere under denne dom men under nåden.

At synde med vilje: Vi synder ’med vilje’, det ved Hebr: 2,17; 4,15.

Når vi synder, overtræder vi Guds lov og fornærmer ham ved at signalere, at hans lov ikke betyder noget.

Ideen om relationel tilgivelse handler om, at når vi synder, så krænker vi Gud, samt bedrøver hans Ånd (Efeserne 4:30).

Thi vi synder daglig meget, og fortjener kun straf.