Hvad er oversættelsen af " WE TAKE STEPS " på dansk?

• vi tager skridt
• træffer vi foranstaltninger

Eksempler på brug af We take steps på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We take steps to reduce our use of energy and other natural resources.
Vi tager forholdsregler for at reducere vores forbrug af energi og andre naturlige ressourcer.

When we have removed identifying elements from the data that we collect, we take steps to prevent the data from being re-associated with identifiable data.
Når vi her fjernet identificerende elementer fra de data, vi indsamler, tager vi foranstaltninger for at forhindre, at disse data blive re-associeret med identificerbar data.

We take steps to ensure that Our arrangements with ESPs protect Your privacy.
Vi tager skridt til at sikre at vores engagementer med ESU'er beskytter dine private data.

If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.
Hvis vi bliver klar over, at vi har indsamlet personlige Data fra børn uden kontrol af forældrenes samtykke, Vi tager skridt til at fjerne disse oplysninger fra vores servere.

We take steps to ensure that our arrangements with third party service providers and online vendors protect your privacy.
Vi tager skridt til at sikre at vore engagementer med tredjeparts serviceudbydere og online aktører beskytter dine private data.

We should also like an investigation to be carried out into what kind of sanctions can be used against Mr Mugabe and his clan personally. Can we take steps against possessions that they have in Europe, such as the freezing of bank accounts, etc?
Vi vil også have, at det undersøges, hvilken slags sanktioner der kan iværksættes mod de besiddelser, som de har i Europa såsom fastfrysning af bankkonti osv?

Once we don't need it, we take steps to destroy it unless we are required by law to keep it longer.
Når vi ikke længere skal bruge dem, træffer vi foranstaltninger til at destruere dem, medmindre vi er juridisk forpligtet til at dem.

By accepting this Privacy Policy, you consent to Personal Information necessary for the processing of transactions being shared with ESPs, including, where necessary, the transfer of information outside of your country. We take steps to ensure that our arrangements with ESPs protect your privacy.
Ved at acceptere denne diskretionspolitik, giver du dit samtykke til at den nødvendige Personlige Information deles med ESU'er, inklusive, når det er nødvendigt, overførsel af information ud af dit land. Vi tager skridt til at sikre at vores engagementer med ESU'er beskytter dine private data.

We take steps to make all information received from you online as secure as possible against unauthorized access and use.
Vi træffer de fornødne foranstaltninger for at gøre alle oplysninger, der modtages fra dig online, så sikre som muligt mod uautoriseret adgang og brug.

If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers. Changes To This Privacy PolicyWe may update our Privacy Policy from time to time.
Hvis vi bliver klar over, at vi har indsamlet personlige Data fra børn uden kontrol af forældrenes samtykke, Vi tager skridt til at fjerne disse oplysninger fra vores servere. Ændringer i denne fortrolighedspolitikVi kan opdatere vores Privacy Policy fra tid til anden.

The sooner we take steps to make structural and substantive improvements to that text and address public concern, the better.
Jo før vi tager skridt til at foretage strukturelle og betydelige forbedringer af denne tekst og forholde os til offentlighedens bekymring, jo bedre.

This information may be disclosed only to our staff and to third parties involved in the completion of your transactions or in support of your use of the Service. We take steps to ensure that our arrangements with third party service providers and online vendors protect your privacy.
Denne information må alene udleveres til vores medarbejdere og tredjepart i forbindelse med gennemførelse af dine monetære transaktioner eller til støtte af din brug af den pågældende service. Vi tager skridt til at sikre at vore engagementer med tredjeparts serviceudbydere og online aktører beskytter dine private data.

We take steps to monitor our systems regularly for vulnerabilities and to ensure that we only share information with those who need to know it.
Vi sørger for regelmæssigt at overvåge vores systemer for sårbarheder og for at sikre, at vi kun deler oplysninger med dem, der virkelighed har brug for dem.

We use tools and methods designed to prevent individuals from being identifiable in our reports and insights, and we take steps to prevent the data we collect from being reused in ways that have not been communicated to individuals and/or could negatively affect them.
Vi bruger værktøjer og metoder designet til at forhindre enkeltpersoner i at være identificerbare i vores rapporter og indsigter, og vi tager foranstaltninger for at forhindre de data, vi indsamler, i at blive genbrugt på måder, der ikke er blevet informeret om til enkeltpersoner og/eller som kunne påvirke dem negativt.

Nevertheless, we take steps to ensure that our affiliates, agents, subsidiaries, and suppliers comply with our standards of privacy regardless of their location.
Ikke desto mindre tager vi skridt til at sikre at vores tilknyttede virksomheder, leverandører, datterselskaber og agenter følger vores standarder for diskretion uanset deres lokation.

We use reasonable organisational, technical and administrative measures to protect your personal data from unauthorised access to or unauthorised alteration, disclosure or destruction of information that we hold and we take steps to ensure our subsidiaries, agents, affiliates and suppliers also employ adequate levels of security.
Vi anvender rimelige organisatoriske, tekniske og administrative foranstaltninger til beskyttelse af dine personlige data mod uautoriseret adgang til eller uautoriseret ændring, afsløring eller ødelæggelse af oplysninger, som vi har, og vi tager skridt til at sikre, at vores datterselskaber, agenter, tilknyttede virksomheder og leverandører også anvender tilstrækkelige sikkerhedsniveauer.

Although we take steps to eliminate any suspect members, it is not possible to be 100% sure that all members will be honest and truthful in their dealings with other members.
Selv om vi tager skridt til at eliminere eventuelle mistænkelige medlemmer, er det ikke muligt at være 100% sikker på, at alle medlemmer er ærlige og sandfærdige i deres færd med andre medlemmer.

We try to keep the information we collect from you as current as possible, and we take steps to maintain the security of your personally identifiable information and to prevent unauthorized access to it by those who do not have a legitimate need for it. To that end.
Vi forsøger at holde de oplysninger, vi indsamler fra dig så aktuelle som muligt, og vi tager skridt til at opretholde sikkerheden af dine personlige oplysninger og for at forhindre uautoriseret adgang til det ved dem, der ikke har et legitimt behov for det.

It is imperative that we take steps to narrow the current gap between producer and consumer prices caused by the unhealthy price transmission mechanism that includes speculation on foodstuffs and a greater involvement of intermediaries.
Det er bydende nødvendigt, at vi træffer foranstaltninger for at indsnævre den nuværende forskel mellem produktions- og forbrugerpriserne som følge af den usunde prisafsmitning, herunder fødevarespekulationen og mellemhandlernes større rolle.

We take steps to limit direct marketing to a reasonable and proportionate level, and to send you communications that we believe may be of interest or relevance to you, based on the information we have about you.
Vi tager skridt til at begrænse den direkte markedsføring til et rimeligt og passende niveau og til at sende dig meddelelser, som vi mener kan være af interesse eller relevans for dig, baseret på de oplysninger vi har om dig.

We take steps to ensure that the data we collect under this privacy statement is processed according to the provisions of this statement and the requirements of applicable law wherever the data is located.
Vi tager skridt til at sikre, at de data, som vi indsamler i henhold til denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, behandles i overensstemmelse med bestemmelserne i denne erklæring og kravene i gældende lovgivning, uanset hvor dataene er placeret.

In such cases we take steps to ensure the protection of personal data, such as with contracts on confidentiality and data protection as provided by law, and by applying for example the standard agreements approved by the European Commission.
I sådanne tilfælde træffer vi foranstaltninger for at sikre beskyttelsen af personlige data som f. eks. med kontrakter om fortrolighed og databeskyttelse som foreskrevet i loven og ved at gøre de standardaftaler, der er godkendt af Europa-Kommissionen, gældende.

As stated above, we take steps to de-identify this information prior to processing, but to the extent that it technically contains any personal data for the purposes of data protection law, we have established the appropriate legal basis set out here.
Som nævnt ovenfor tager vi skridt til at anonymisere disse oplysninger før behandling. Men i det omfang, som det teknisk set indeholder personlige oplysninger til databeskyttelseslovens formål, har vi fastsat de passende retsgrundlag, der beskrives heri.

Under the Czech Presidency we took steps to boost energy security, focusing on activities that will increase diversification of energy sources and supply routes through the so-called southern corridor.
Under det tjekkiske formandskab tog vi skridt til at øge energisikkerheden med fokus på aktiviteter, der diversificerer energikilderne og forsyningsruterne gennem den såkaldte sydlige korridor.

We took steps to strengthen our position in the market, accelerated the execution of our strategy and contained costs.
Vi tog skridt til at styrke vores markedsposition, accelererede eksekveringen af vores strategi og begrænsede omkostningerne.

Two years ago, we took steps to coordinate ourselves better by establishing the EU-US dialogue on East Asia.
For to år siden tog vi skridt til at koordinere vores holdninger bedre ved at indlede en dialog mellem EU og USA om Østasien.

As you know, and I am saying this because there may have been some confusion in this matter, it was after the first round that we took steps, issued our statements and developed our activities.
Som De ved, og jeg siger det, fordi der kan være opstået en vis forvirring om det- var det efter første runde, at vi tog skridt, udstedte erklæringer og udvidede vores aktiviteter.

We should take steps forward.
Vi bør tage nogle skridt fremad.

But we could take steps to ensure.
Men vi kunne tage skridt for at sikre.

We should take steps to equip these states to combat climate change.
Vi bør tage skridt til at klæde disse stater på til at bekæmpe klimaændringen.

Hvordan man bruger "we take steps" i en Engelsk sætning

we take steps to remove that information from our servers.

We take steps to eliminate segregation and promote cultural understanding.

Join us as we take steps toward a healthy Chicago!

How can we take steps to increase female research leaders?

And if so, should we take steps to address it?

We take steps to authenticate the credit cards we process.

First of all, we take steps to thoroughly evaluate bookmakers.

However we take steps to ensure the minimisation of waste.

We take steps to avoid collecting personal information from children.

That’s why it’s imperative that we take steps to change.

Hvordan man bruger "træffer vi foranstaltninger, vi tager skridt" i en Dansk sætning

Når vi deler sådanne data med tredjeparter, træffer vi foranstaltninger for at sikre, at de bruger passende sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte dine data.

Vi tager skridt til at sikre at vore engagementer med tredjeparts serviceudbydere og online aktører beskytter dine private data.

Vi tager skridt til at genvinde og forny produkter og materialer på en lang række områder.

SIKKERHED OG OPBEVARING AF DATA 4.1 Vi tager skridt til at beskytte dine oplysninger mod uautoriseret adgang og mod ulovlig behandling, hændeligt tab, ødelæggelse og beskadigelse.

Vi tager skridt til at sikre beskyttelsen af dine personoplysninger lige fra designet af vores produkter, tjenester, websteder og applikationer.

Vi beder ikke om guld og grønne skove nu og her, blot at vi tager skridt imod et fornuftigt niveau.

Vi tager skridt til at sikre at vores engagementer med ESU'er beskytter dine private data.

I sådanne tilfælde træffer vi foranstaltninger for at sikre, at tilstrækkelig beskyttelse af dine personlige oplysninger gives som krævet i gældende love.

Når vi indsamler dine personoplysninger, træffer vi foranstaltninger for at sikre, at de er nøjagtige, fuldstændige og ajourførte.

Vi kan også gøre et forsøg med at ændre deltidsnormen ved at ansætte nyuddannede på fuld tid, så vi tager skridt i retning af at ændre deltidskulturen til en fuldtidskultur.