Eksempler på brug af We told you about på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We told you about the weather.
Vi fortalte jer om vejret.That's the One we told you about.
Det er ham, vi fortalte om.We told you about the children.
Vi fortalte jer om børnene.That's the one we told you about, Shere Khan.
Shere Khan. Det er ham, vi fortalte om.We told you about the magnetics.
Vi fortalte jer om magnetisme.This is changing, and we told you about that.
Dette er under forandring, og vi fortalte dig om det.What we told you about the new lab goes.
Det, vi sagde om et nyt laboratorium gælder.This is one of those British spies we told you about.
Dette er en af dem Britiske spioner vi fortalte dig om.What have we told you about the bridge?
Hvad har vi fortalt jer om broen?Getting exams at any of those free clinics we told you about?
Eller undersøgelser på de klinikker, vi fortalte om?We told you about them bad manners, boy.
Jeg har jo fortalt dig om dårlig opførsel, boy.These are the potentials we told you about 20 years ago.
Det er potentialerne, vi fortalte om for 20 år siden.On Monday we told you about the efforts to sure up secuirty at the nations ports.
I mandags reporterede vi om forsøget på at øge sikkerheden i havnene.It's all part of the scenario we told you about in 1989.
Det er alt sammen en del af scenariet, vi fortalte jer om The guy we told you about, his name is Mike.
Ham, vi fortalte dig om, hedder Mike Lorriner.It is a continuation in the physical properties of the planet that we told you about 18 years ago.
Det er en fortsættelse af planetens fysiske egenskaber, som vi fortalte jer om for 18 år siden.Since 1989, we told you about the consciousness shift.
Siden 1989 fortalte vi jer om bevidsthedsskiftet.I want you to discern it when you see it and remember we told you about it here.
Jeg vil have What have we told you about wandering in here all the time?
Hvad har vi sagt om, at du går herind hele tiden?Darkness can't see the light, and we told you about this back in 1993.
Mørket kan ikke se lyset, og vi fortalte jer om dette tilbage On Monday we told you about the efforts to sure up secuirty at the nations ports.
Sidste mandag fortalte vi jer om forsøgene på at øge sikkerheden ved havnene.In this article we told you about available such diseases as leprosy.
I denne artikel fortalte vi dig om tilgængelige sådanne sygdomme som spedalskhed.Let me ask you this:How could something be such a surprise when we told you about it more than a year ago?
Lad mig spørge We told you about new gifts and now we will describe one of the best ones.
Vi fortalte jer om nye gaver, og nu vil Mr. McKeane, what have we told you about the bacon grease?
Mr McKeane, hvad har vi fortalt dig om svinefedtet?We told you about in the last issue springs and waterfalls Algar a series of tours in Spain.
Vi fortalte om i sidste nummer fjedre og vandfald Algar en række ture i Spanien.In the article we told you about the many ways to make your scarf charm, attracting everyone's attention.
I den artikel, vi fortalte om de mange måder at gøre dit tørklæde charme, at tiltrække alles opmærksomhed.So, we told you about the most popular summer rubber, presented in the Russian market.
Så vi fortalte dig om den mest populære sommergummi, der blev præsenteret på det russiske marked.In our last update we told you about our new working partner for the Midwest region of the USA, Flownamics.
I vores seneste opdatering vi fortalte dig om vores nye samarbejdspartner for Midtvesten region i USA, Flownamics.
