Hvad er oversættelsen af " WE WANT TO PLAY " på dansk?

• vi ønsker at spille
• vi vil spille

Eksempler på brug af We want to play på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We want to play!
Vi vil lege.

We have got a new song we want to play for y'all tonight.
Vi vil spille en ny sang for jer.

We want to play some full court.
Vi vil spille på hele banen.

And you're the first guy we want to play with. Yeah, it is!
Du er den første, vi vil spille med.- Nemlig!

So, we want to play hide and seek, do we? Shit.
Så vi skal lege gemmeleg? Pis.

We have a lot of money to spend and we want to play some cards.
Vi har en masse penge, og vi vil gerne spille kort.

We want to play football, and we cannot do it without your help.
Vi vil spille football, men kan ikke gøre det uden din hjælp.

Select the program we want to play and press"Set" to save.
Vælg det program, vi vil afspille, og tryk på"Set" for at gemme.

No. That is not what I said. What I said is… we have a lot of money to spend and we want to play some cards.
Nej, jeg sagde, vi har mange penge, og vi vil gerne spille kort.

If we want to play this role, we must overcome our own differences.
Hvis vi ønsker at spille denne rolle, er vi nødt til at bilægge vores egne uenigheder.

We want to join the football team… and we want to play in the championship.
Vi vil med på footballholdet… og vi vil spille i mesterskabet.

In addition, we want to play an active role in the communities in which we operate.
Derudover vil vi gerne spille en aktiv rolle i de fællesskaber, som vi opererer i.

For we play online, we must decide how many hands of blackjack we want to play.
For vi spiller online, Vi skal beslutte, hvor mange hænder blackjack vi ønsker at spille.

How about we want to play on your phone, flash games online, directly from online gaming sites?
Hvad med vi ønsker at spille på din telefon, flash spil online, direkte fra online gaming sites?

You go on to Virginia's and when Cowboy calls you tell him we're headin' up to Portland and, you know, but we want to play with him a bit first.
Når Cowboy ringer, så sig, at vi tager til Portland og vil spille med ham.

If we want to play a responsible role in foreign policy and crisis prevention, that too needs to be reflected in the European budget.
Hvis vi ønsker at spille en ansvarlig rolle i udenrigspolitikken og i kriseforebyggelse, skal dette også afspejles i det europæiske budget.

Play ball online"- so we write in the search box, when we want to play in this wonderful toy from our childhood.
Play ball online"- så vi skriver i søgefeltet, når vi ønsker at spille i denne vidunderlige legetøj fra vores barndom.

We must all, therefore, make an effort to maintain a level of capacities that will enable us to play the role we say we want to play.
Vi skal derfor alle gøre en indsats for at bevare et kapacitetsniveau, der sætter os i stand til at spille den rolle, vi ønsker at spille.

This is the message that Parliament should send out today, and if we do so, if we want to play our part in the world, then we have to start by doing our homework.
Det budskab bør Parlamentet sende i dag, og hvis vi sender det budskab, og hvis vi ønsker at spille en global rolle, skal vi først gøre vores hjemmearbejde færdig.

The European Union must in my opinion take the initiative with such a treaty and support the Secretary-General's efforts to that end, because we want to play a part there.
EU skal efter min mening tage initiativ til en sådan traktat og støtte generalsekretariatets bestræbelser i denne retning, eftersom vi ønsker at spille en rolle i den henseende.

Just like other TVs, PowerPoint is not directly supported, so, if we want to play PowerPoint on Toshiba TV, we need to save PowerPoint to another Toshiba TV friendly format- like DVD.
Ligesom andre tv, er PowerPoint ikke direkte understøttet, så hvis vi ønsker at spille PowerPoint om Toshiba TV, vi skal spare PowerPoint til en anden Toshiba TV venligt format- ligesom DVD.

The report we are debating today evaluates one of the main instruments that the European Union has for achieving the objectives I have mentioned and also for clearly defining the role that we want to play in the world order.
Den betænkning, vi behandler i dag, vurderer et af de vigtigste instrumenter, som EU råder over for at nå de mål, jeg har nævnt, og for klart at definere den rolle, som vi ønsker at spille i verdensordenen.

We have to make it clear that our role- the role we want to play in helping to support reconstruction- must be dependent on a real political dialogue with the Israeli authorities.
Vi må gøre det klart, at vores rolle- den rolle, vi ønsker at spille med hensyn til at støtte genopbygningen- skal afhænge af en ægte politisk dialog med de israelske myndigheder.

Mr President, I am glad to hear that the Commissioner is pressing for eight Members of this House to attend COP6, but I want to emphasise that we want to play a constructive role in EU strategy making.
Hr. formand, jeg er glad for at høre, at kommissæren kæmper for, at otte medlemmer af Parlamentet kan deltage i COP6, men jeg vil gerne understrege, at vi ønsker at spille en konstruktiv rolle ved udformningen af EU's strategi.

To conclude, I think it is important to emphasise what role we want to play, that is to say, to lay the foundations for a sustainable European public finance system aimed at growth.
Til sidst vil jeg gerne sige, at det efter min mening er vigtigt at slå fast, hvilken rolle vi ønsker at spille, dvs. skabe grundlaget for et europæisk system med offentlige finanser, der tager sigte på vækst.

We have seen from the example of the WTO that European broadcasters could have been represented much more intensively and that it is important for us to be up to date in media reporting if we want to play a leading role in the world.
I tilfældet med WTO har man set, at europæiske sendestationer kunne have været repræsenteret langt mere intensivt, og at det er vigtigt for os at være helt ajour inden for medievirksomhed, hvis vi ønsker at spille en førende rolle i verden.

If we want to play a role in this and want to be seen as honest brokers, then all Member States should follow the recommendation of this report and grant visas to the Taiwanese President and members of the government for private visits to the EU.
Hvis vi vil spille en rolle i denne forbindelse og vil opfattes som ærlige mæglere, bør alle medlemsstaterne følge henstillingen i denne betænkning og udstede visum til Taiwans præsident og regeringsmedlemmer for at gøre det muligt for dem at aflægge private besøg i EU.

Research and development have reached a more or less stable level, but certainly not the 3% we need for the Lisbon Strategy, only just over half of that, at an average of 1.6%, 1.7% or 1.8%- far too low to allow us to play the international role we want to play.
Forskning og udvikling har nået et nogenlunde stabilt niveau, men slet ikke de 3%, der er behov for til Lissabonstrategien, kun lidt over halvdelen, i gennemsnit 1,6%, 1,7% eller 1,8%- alt for lidt til at kunne spille den rolle internationalt, som vi ønsker at spille.

I believe this is the right position for the European Union to adopt, but, obviously, if that is the part we want to play we do need to take a very balanced position between the parties. If we are to participate in this effort with any prospect of success, we must talk to both sides.
Jeg mener, at denne indstilling fra Unionens side er rigtig, men at man naturligvis, dersom man ønsker at spille denne rolle, bør indtage en meget velafbalanceret holdning i forhold til parterne, og at man for at deltage med nogen form for mulighed for succes i disse bestræbelser, må tale med begge parter.

Drac, we wanted to play something, like old times.
Drac, vi vil spille noget, som i gamle dage.

Hvordan man bruger "we want to play" i en Engelsk sætning

We want to play every day for that day.

These are the fantasies we want to play out.

We want to play in the USA next year.

With this setup we want to play live electro.

We want to play our part in resolving this.

We want to play out the worst possible outcome.

We want to play at our favorite neighborhood bar.

We want to play and have lots of fun.

We want to play what YOU want to hear.

What do we want to play with, read, explore?

Hvordan man bruger "vi vil spille, vi ønsker at spille" i en Dansk sætning

Vi lover i hvert fald, at vi vil spille røven ud af bukserne med fuld energi lige meget hvad.

Vores spilsystem, hvordan vi ønsker at spille, det er alt sammen blevet forbedret, siger De Boer til Ajax’ hjemmeside.

Erhverv i Ballerup | Ballerup Kommune Ballerup Kommune er en integreret del af Øresundsregionen, og vi ønsker at spille en aktiv rolle for at sikre udviklingen af en dynamisk storbyregion.

Side 6 af 7 7 Bekæmpelse af doping Vi ønsker at spille en pionerrolle i kampen mod doping i sporten.

De rollespilssystemer, som vi vil spille, vil være: D&D 3,5 evt. 4.0, Pathfinder, D20 modern eller Star Wars D20.

Han passer jo på ingen måde ind i den måde vi vil spille på, hvis altså det er "den gamle" Ståle vi snakker om.

Vi har fulgt hende tæt, især i efteråret, og mener, at hun passer godt ind i den måde, vi ønsker at spille på.

Dansk Psykologisk Forlag. 14 FÅ DIG ET LIV 17 INDLEDNING Vi vælger ikke selv de kort, vi får på hånden, men vi bestemmer selv, hvordan vi vil spille dem.

Jeg tror derfor også, at det er væsentligt, at vi tager debatten om vores formål, og specielt hvis vi ønsker at spille en større rolle i forhold til f.eks.

Der skal være voksne trænere på alle hold Vi ønsker at spille i så høj en række som mulig.