At Epsilon Indi Four within a few hours. We will arrive at the Imperial Shipyard.
Vi ankommer til Kejserens skibsværft på Epsilon Indi IV om få timer.
We will arrive in Moscow tomorrow.
Vi ankommer til Moskva i morgen.
That we can book the car 30 minutes before departure provides us with a guarantee that we will arrive on time. The possibility of booking the City Cars for a whole day is useful at meetings in Greater Copenhagen.
At vi kan reservere bilen 30 minutter før afgang giver en sikkerhed for at vi kommer afsted til tiden, og muligheden for at reservere en hel dag er nyttigt ved møder i Storkøbenhavn.
We will arrive in Moscow tomorrow.
Vi vil ankomme i Moskva i morgen.
I hope that at the hearing in June,your examination of the proposal will be fruitful and that we will arrive at a balanced text that will enable us to revitalise the sector while, of course, preserving the working conditions which are personally very important to me.
Jeg håber, at høringen til juni ogde undersøgelser, De foretager, bærer frugt, og at vi når frem til en velafbalanceret tekst, som gør det muligt at give sektoren fornyet liv, samtidig med at arbejdsvilkårene, som jeg personligt lægger stor vægt på, bevares.
We will arrive in approximately 90 years.
Vi vil ankomme i ca. 90 år.
Tomorrow we will arrive on the battlefield.
I morgen ankommer vi til vores første jagtmark.
We will arrive right at the prison.
Vi kommer ud lige her ved fængslet.
By this time tomorrow, we will arrive at Shipwreck Cove and you will be free.
I morgen på denne tid ankommer vi til Skibbrudsbugten, og du slippes fri.
We will arrive in time, but also in style!
Vi kommer til tiden og med stil!
By this time tomorrow, we will arrive at Shipwreck Cove and you will be free.
Ved denne tid i morgen, ankommer vi til Skibbrudsbugten, og du vil være fri.
Depending on the region on how we will arrive in Cyprus, we can expect that the residents will be able to communicate in Greek or the Turkish language.
Afhængigt af regionen om, hvordan vi vil ankomme i Cypern, kan vi forvente, at beboerne vil være i stand til at kommunikere på græsk eller det tyrkiske sprog.
We will arrive at your destination shortly.
Vi ankommer snart til destinationen.
Yes, sir. We will arrive at the base camp via helicopter.
Javel, herre. Vi ankommer til basen med helikopter.
We will arrive at the port in a couple of hours.
Vi ankommer til havnen om et par timer.
KRONOS We will arrive at Harrison's location in three minutes, Captain.
Vi ankommer til Harrisons position om tre minutter. KRONOS.
We will arrive at the coordinates long before then.
Vi når frem til koordinaterne længe før.
In the evening we will arrive in Cairo from where you will take the high-class night train to Aswan.
Om aftenen vil vi ankomme til Cairo, hvorfra du vil tage førsteklasses nattoget til Aswan.
We will arrive at that point about dawn tomorrow.
Vi ankommer på det punkt ved daggry i morgen.
We will arrive at the rendezvous point in 30 minutes.
Vi ankommer til mødestedet om 30 minutter.
We will arrive in Jerusalem, We have waited for 2,700 years.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文