Hvad er oversættelsen af " WE WILL BE RIGHT THERE " på dansk?

• vi vil være lige der
• vi er der straks

Eksempler på brug af We will be right there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will be right there.
Vi er lige der.

Tell them we will be right there.
Vi skal nok være der.

We will be right there.
Vi er der straks.

Stay there. We will be right there.
Vi er der straks. Bliv der.

We will be right there.
Jeg er der straks.

All right. We will be right there.
Okay. Jeg er der snart.

We will be right there.
Vi er på vej derhen.

But if anything goes down, we will be right there.
Men hvis der sker noget, så er vi der straks.

We will be right there.
Vi skal nok være der.

Beckett. We will be right there.
Beckett. Vi kommer straks.

We will be right there.
Vi skal nok komme der.

Tell him we will be right there.
Fortæl ham, vi er der straks.

We will be right there.
Vi er der lige straks.

Uh, well, we will be right there.
Uh, ja, vi vil være lige der.

We will be right there.
Vi kommer lige straks.

Good, we will be right there.
Fint, vi kommer nu.

We will be right there.
Vi kommer lige om lidt.

Fine, we will be right there.
Godt, vi kommer straks.

We will be right there, Pop.
Vi kommer straks, far.

Yeah, we will be right there.
Ja, vi vil være lige der.

We will be right there with you.
Vi er lige bag dig.

We will be right there. Where?
Hvor? Vi er der straks.

We will be right there.
Det skal nok gå, vi er der jo.

We will be right there.
Vi er der snart. Okay.

We will be right there with you.
Jeg er lige her ved dig.

We will be right there.
Font color" ffffff" Vi er lige der.

We will be right there.
Ja vi kan, vi er der straks.

We will be right there. Hotchner.
Vi kommer straks. Hotchner.

We will be right there. Thank you.
Jeg er der straks. Mange tak.

We will be right there, Agent Weller.
Vi er der med det samme, agent Weller.