Hvad er oversættelsen af " WE WILL DO IT TOGETHER " på dansk?

• vi gør det sammen
• os gøre det sammen

Eksempler på brug af We will do it together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will do it together.
Vi gør det sammen.

All right. We will do it together.
Okay. Vi gør det sammen.

We will do it together.
Så gør vi det sammen.

This time we will do it together.
Denne gang gør vi det sammen.

We will do it together.
Vi vil gøre det sammen.

Don't worry, we will do it together.
Bare rolig, vi gør det sammen.

We will do it together.
Vi gør det sammen i dag.

No, Monique. Now we will do it together.
Nej, Monique. Nu gør vi det sammen.

We will do it together, Dad.
Vi gør det sammen, far.

I will tell them today. We will do it together.
Vi gør det sammen i dag.

And we will do it together.
Og vi gør det sammen.

Count Dooku. This time we will do it together.
Grev Dooku.- Denne gang gør vi det sammen.

Now we will do it together.
Nu gør vi det sammen.

Well, when you work in my office, we will do it together.
Vi gør det sammen på mit kontor.

Then we will do it together.
Så gør vi det sammen.

I will read with you. We will do it together.
Jeg læser med dig, lad os gøre det sammen.

But… we will do it together.
Men… vi gør det sammen.

Buy it all back, and we will do it together.
Køb alt tilbage, og vi gør det sammen.

OK, we will do it together.
Okay, vi gør det sammen.

Yοu can chοose anyone yοu want and we will do it together.
Du vælger nogen, og så gør vi det sammen.

We will do it together, okay?
Vi gør det sammen, okay?

Whatever he decides, we will do it together or in the same city.
Men vi gør det sammen eller i samme by.

We will do it together from now on.
Vi gør det sammen fremover.

You go home and get the gun and we will do it together.
Tag hjem og hent pistolen, så gør vi det sammen.

Come on. We will do it together.
Kom. Vi gør det sammen.

In the morning, we will hunt him… but we will do it together.
I morgen tidlig vil vi jage… og vi gør det sammen.

Morgan, we will do it together.
Morgan, vi gør det sammen.

We will get some lawyers, we will do it right, but we will do it together.
Vi hyrer nogle advokater, gør det rigtige, og vi gør det sammen.

I know. We will do it together.
Jeg ved. Lad os gøre det sammen.

We will do it together.
Jeg læser med dig, lad os gøre det sammen.