Hvad er oversættelsen af " WE WILL KEEP YOU " på dansk?

• vi holder dig
• vi passer på dig
• vi sørger for du
• vi skal nok holde
• vi beholder dig
• vi informerer dig

Eksempler på brug af We will keep you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will keep you safe.
Vi passer på dig.

Don't worry, we will keep you safe.
Bare rolig. Vi passer på dig.

We will keep you warm.
Vi holder dig varm.

If that changes, we will keep you informed.
Hvis det ændrer sig, holder vi dig informeret.

We will keep you close.
Vi holder dig tæt på.

During this processing we will keep you informed of every step.
I løbet af denne proces holder vi dig informeret løbende.

We will keep you alive.
Vi holder dig i live.

That's not exactly what I meant. I think we will keep you just as you are.
Jeg tror, vi beholder dig, som du er.

We will keep you close.
Vi holder dig i nærheden.

Whoever and wherever you are, we will keep you protected.
Uanset hvem du er, og hvor du er, holder vi dig beskyttet.

We will keep you safe.
Vi holder dig i sikkerhed.

Sign up for our job agent and we will keep you updated on new opportunities.
Tilmeld dig vores jobagent og vi informerer dig løbende om nye muligheder.

We will keep you updated.
Vi holder dig opdateret.

Dive into an ocean of vacancies within IT, sales and management, and find a string of exciting jobs. Sign up for our job agent and we will keep you updated on new opportunities.
Dyk ned i vores hav af stillingerinden for bl.a. IT, salg og ledelse og find en perlerække af spændende jobs. Tilmeld dig vores jobagent og vi informerer dig løbende om nye muligheder.

We will keep you posted.
Vi holder dig informeret.

Top Juhani: Now listen, don't be cheeky! This is what is going to happen: you will teach me when I want and keep silent as a perch when I want, and I learn from you only when I want. That's that. We will keep you in order all right, that you know. But maybe this plan will do. JUHANI: Voyez!
Top JUHANI: Se, se, prikkede det allerede i dig? Men sagen er denne: du underviser mig, når jeg vil, eller er stum som en aborre, når jeg vil, og jeg lader mig undervise af dig, ganske som det behager mig. Vi skal nok holde styr på dig; det véd du. Men planen er måske ikke ilde. JUHANI: Voyez!

We will keep you out of it.
Vi holder dig udenfor.

Men kanske den där utvägen går an. Juhani: Now listen, don't be cheeky! This is what is going to happen: you will teach me when I want and keep silent as a perch when I want, and I learn from you only when I want. That's that. We will keep you in order all right, that you know. But maybe this plan will do. 11117.
Men kanske den där utvägen går an. JUHANI: Se, se, prikkede det allerede i dig? Men sagen er denne: du underviser mig, når jeg vil, eller er stum som en aborre, når jeg vil, og jeg lader mig undervise af dig, ganske som det behager mig. Vi skal nok holde styr på dig; det véd du. Men planen er måske ikke ilde. 11117.

We will keep you apprised.
Vi holder dig informeret.

Kellin, we will keep you safe.
Kellin, vi passer på dig.

We will keep you informed.
Vi holder dig underrettet.

Poor Evan, we will keep you company!
Stakkels Evan, vi holder dig med selskab!

We will keep you safe.
Vi sørger for, du er i sikkerhed.

And I think we will keep you here for awhile.
Vi beholder dig her et stykke tid.

We will keep you informed!
Vi holder dig løbende orienteret!

Until the birth. We will keep you healthy and comfortable.
Indtil fødslen. Vi holder dig sund og behagelig.

We will keep you updated.- John.
Vi holder dig opdateret.- John.

And we will keep you updated.
Så holder vi dig opdateret.

We will keep you posted, Doctor.
Vi holder Dem underrettet, doktor.

And we will keep you informed.
Og vi holder dig informeret.

Hvordan man bruger "we will keep you" i en Engelsk sætning

We will keep you posted about this!

We will keep you online and selling.

We will keep you posted once finalised.

We will keep you posted with reviews..

We will keep you informed and on.

We will keep you posted, dear friends.

We will keep you updated with screenshots.

We will keep you informed about Ivo.

We will keep you updated with proceedings.

Here, too, we will keep you posted.

Hvordan man bruger "vi holder dig, vi passer på dig" i en Dansk sætning

Vi holder dig opdateret med seneste rejseinformation, og sender vigtige opdateringer om din flyrejse fra Los Angeles til Las Vegas.

Vi holder dig opdateret med seneste rejseinformation, og sender vigtige opdateringer om din flyrejse fra Emerald til Barnaul.

Så går vi i vandet, hvor vi passer på dig, imens du trækker vejret under vandet.

Vi holder dig opdateret med seneste rejseinformation, og sender vigtige opdateringer om din flyrejse fra Moskva til Astana.

Vi har både anmeldelser af casinoer, danske casinoer og online spilleautomater, ligesom vi holder dig opdateret med alle de bedste casino nyheder og nye casinoer i Danmark.

Vi holder dig opdateret med seneste rejseinformation, og sender vigtige opdateringer om din flyrejse fra Düsseldorf til Saint-Denis.

Vi holder dig opdateret med seneste rejseinformation, og sender vigtige opdateringer om din flyrejse fra Dallas til Los Angeles.

Vi holder dig opdateret med seneste rejseinformation, og sender vigtige opdateringer om din flyrejse fra Edinburgh til Knock.

Vi holder dig derudover opdateret på ZOOs arbejde er vi officielt dating tider truede dyr og nyheder om dyrene i ZOO.

Vi holder dig opdateret med seneste rejseinformation, og sender vigtige opdateringer om din flyrejse fra Saarbrücken til Trabzon.