Hvad er oversættelsen af " WE WILL LEAVE YOU " på dansk?

• vi lader dig
• vi vil forlade dig
• vi efterlader dig

Eksempler på brug af We will leave you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will leave you.
Vi forlader dig.

Move, or we will leave you!
Skynd dig, eller vi sejler fra dig!

We will leave you, then.
Jamen så går vi.

Give us money and we will leave you alone.
Giv os penge, så lader vi jer være.

We will leave you to it.
Vi vil lade dig om det.

Give us a name and we will leave you alone.
Giv os et navn, så lader vi dig være.

We will leave you here.
Så efterlader vi Dem her.

Stay out of our way and we will leave you alone.
Bland dig udenom, og vi lader dig være i fred.

We will leave you alone now.
Vi lader dig være nu.

Give us Howard Erickson, and we will leave you alone.
Giv os Howard Erickson, og vi lader Dem være.

We will leave you to it.
Vi lader dig være i fred.

Now, get in the car, or we will leave you here.
Sæt dig nu ind i bilen, ellers efterlader vi dig her.

We will leave you two alone.
Vi lader jer være alene.

Leave us alone, we will leave you alone.- Wait.
Lader vi dig i fred.- Lader du os i fred,- Vent.

We will leave you alone.
Vi skal lade dig være i fred.

As long as you abide by them, we will leave you alone.
Overholder du dem, lader vi dig være i fred.

And we will leave you to that.
Det vil vi lade jer gøre.

Stay out of our way and we will leave you alone.
Lad os være og vi vil lade dig være alene.

We will leave you two alone.
Vi lader jer to være alene.

Give us Oliver, and we will leave you alone to look for it.
Giv os Oliver, og vi vil lade dig alene for at lede efter det.

We will leave you then, Doctor.
Vi forlader dig så, doktor.

We got what we wanted. We will leave you alone now.
Vi fik, hvad vi ville, og vil lade dig være i fred nu.

We will leave you alone with him.
Vi lader jer være alene med ham.

But if you help us find Prue, we will leave you alone for the moment.
Men hjælper du os med at finde Prue, lader vi dig være.

We will leave you alone for a few minutes.
Vi lader jer være lidt alene.

And shared with you what we can, We will leave you.
Efter vi har tanket op og delt hvad vi kan, forlader vi jer.

Yeah, we will leave you alone.
Ja, vi vil lade dig være i fred.

We will leave you alone to think about that.
Vi lader dig være alene om at tænke over det.

Really. We will leave you hereto rest a spell while we figure out.
Virkelig. Vi vil forlade dig her for at hvile en magi mens vi regne ud.

We will leave you alone, let you get some rest.
Vi lader dig være, så du kan få hvile.

Hvordan man bruger "we will leave you" i en Engelsk sætning

We will leave you none of those chances.

We will leave you with the official trailer.

We will leave you coming back for more.

Or we will leave you here forever, alone.

We will leave you looking and feeling fantastic!

We will leave you now, we thank you.

However, we will leave you with some advice.

We will leave you with that thought today.

We will leave you with that for now.

We will leave you to digest that one.

Hvordan man bruger "vi efterlader dig, vi lader dig, vi vil forlade dig" i en Dansk sætning

Stevns El Service har mange års erfaring med at installere jordvarmeanlæg, og vi efterlader dig derfor med et resultat, du kun kan være tilfreds med.

Vi lader dig donere hele fortjenesten på dit strømforbrug til velgørenhed.

Men vi efterlader dig naturligvis ikke blot med en sådan viden.

Vi lader dig sove branderten ud efter julefrokosten i går.

Vi lader dig bestå prøven i russisk kultur og videnskab.

Billig og effektiv behandling Vi behandler dit tag for alger nemt og billigt, og vi efterlader dig med et pænt tag, der kan holde i mange år frem.

Vi lader dig sammensætte bilforsikringen så den passer til dine behov.

Vi lader dig selv bedømme, hvor sjov han er.

Jeg ser op på ham og rynker panden. ”Nej,” siger jeg bestemt, ”vi efterlader dig ikke.

Vi vil forlade dig med £ 5.000, og det er kun, hvis du ikke besvarer vores breve.