Hvad er oversættelsen af " WE WILL TAKE CARE OF THE REST " på dansk?

• vi tager os af resten
• ordner vi resten
• klarer vi resten
• sørger vi for resten

Eksempler på brug af We will take care of the rest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will take care of the rest.
Så ordner vi resten.

Once he comes in, we will take care of the rest, all right?
Når han er indenfor, tager vi hånd om resten, okay?

We will take care of the rest.
Så klarer vi resten.

All you have to do is get them inside and we will take care of the rest.
Du skal bare få dem indenfor, så ordner vi resten.

We will take care of the rest.
Vi tager os af resten.

All you need to do is tick the box and we will take care of the rest.
Du skal bare krydse feltet af, så ordner vi resten.

We will take care of the rest.
Vi vil tage sig af resten.

We will help. Just give orders, then we will take care of the rest.
Vi giver et nap. Bare diriger, så ordner vi resten.

Okay. We will take care of the rest later.
Okay. vi tager os af resten senere.

Just finalize your exchange and pack your bags, we will take care of the rest!
Fuldend din boligbytte registrering og pak din kuffert, vi tager os af resten!

Com and we will take care of the rest: from on-site pick-up to on-site delivery!
Com eller bestil reparationen online og vi tager os af resten- lige fra afhentning til levering på din ønskede byggeplads!

Just tell us anything that you want in your email and we will take care of the rest.
Bare fortæl os hvad du ønsker i din e-mail og vi vil tage os af resten.

Just drag and drop files and folders into your Dropbox folder, and we will take care of the rest. Everything you store inside Dropbox is private until you're ready to share it. Adding files to DropboxThe best, and easiest, way to upload lots of files to Dropbox is with our desktop application.
Du skal blot trække filer og mapper til Dropbox-mappen, så sørger vi for resten. Alt det, du gemmer på Dropbox, er privat, indtil du vælger at dele det. Tilføj filer til DropboxDen bedste og nemmeste måde at uploade mange filer til Dropbox er at bruge programmet på computeren.

Let us know exactly what trip you have in mind and we will take care of the rest.
Lad os vide præcis, hvilken tur du har i tankerne, og vi vil passe på resten.

Which you haven't used in awhile, you can get it reactivated if you send your info to pokergirl@pokergirl. nu- then we will take care of the rest.
Som du ikke har brugt i lang tid, kan du få den reaktiveret, hvis du sender info til pokergirl@pokergirl. nu- så klarer vi resten.

All you gotta do is get Ochoa to show us the goods and then we will take care of the rest. You understand?
Ochoa skal vise os varerne, og så ordner vi resten, forstår du?

How about you tell us about those beautiful babies of yours and we will take care of the rest?
Kan du ikke fortælle os om dine smukke babyer, så klarer vi resten?

Focus on building the best website for your needs, and we will take care of the rest.
Fokusér på at skabe den bedste hjemmeside til dine behov, så sørger vi for resten.