Eksempler på brug af Website must på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Website must display disclaimer text.
Website skal vise ansvarsfraskrivelse tekst.Your personal website must be truly unique.
You are not required to be an owner orofficial representative of a property to use widgets but your website must.
Det er ikke et krav, at du er ejer ellerofficiel repræsentant for en ejendom for at bruge widgets, men dit websted skal.Material contained on the website must be presumed to be proprietary and copyrighted.
Materiale på hjemmesiden må formodes at være proprietær og ophavsretligt beskyttet.All copyright, trademark and other proprietary rights notices presented on Our Website must appear on all copies you print.
Alt ophavsret, varemærke, og andre beskeder om ejendomsrettighed præsenteret på vores website, skal fremgå på alle kopier, du udprinter.Material contained on the website must be presumed to be proprietary and copyrighted.
Materiale indeholdt på webstedet må formodes at være proprietær og ophavsretligt beskyttet.For the purposes of the Act andregulations Gift Idea Netherlands has drafted a disclaimer that any user of this website must respect.
Med henblik på loven ogforskrifter gave ide Holland har udarbejdet en erklæring om, at enhver bruger af denne hjemmeside må respektere.Any interface on your website must be operable and understandable for users of all abilities.
Enhver kontaktflade på dit website skal være brugbar og forståelig for brugere af alle evner.Any hyperlink to the European Citizens Climate Cup website must appear on the site's homepage.
Ethvert hyperlink til European Citizens Climate Cup hjemmesiden skal være synligt på sidens startside.The content of this Website must not be placed in frames on third party sites Prohibition of framing.
Indholdet under denne Hjemmeside må heller ikke placeres i rammer på tredjemands All copyright, trademark andother proprietary rights notices presented on Our Website must appear on all copies you print.
Alle former for ophavsret,varemærker og andre beskeder om ejendomsrettighed præsenteret på vores webside skal fremgå på alle kopier, du udskriver.All users of this website must exercise maximum prudence and caution when accessing the website and carefully read the following terms and conditions.
Alle brugere af dette websted skal udvise størst mulig forsigtighed, når de tilgår webstedet, og omhyggeligt læse følgende vilkår og betingelser.Smiley-reports All food producing companies that market their own website must show their latest four inspection reports, respectively, eg the control sheet.
Smiley-rapport Smiley-rapport Alle fødevarevirksomheder, som markedsfører sig på egen hjemmeside, skal vise sine seneste fire kontrolrapporter hhv. kontrolresuméer.The website must give you the option to refuse data collection and say that you do not want your contact details used for any other purpose than the transaction in question.
Webstedet skal give dig mulighed for at afvise indsamling af data og sige, at du ikke vil have, at dine kontaktoplysninger bliver brugt til andre formål end den pågældende handel.The returns form in the returns section on the website must be completed in full and attached to the outside of your parcel.
Afkastene dannes i afkast sektion på hjemmesiden skal udfyldes fuldt ud og fastgjort til ydersiden af din pakke og efter modtagelse af din afkast nummer.Your personal website must be truly unique. A digital portfolio reflecting who you are. Therefore, with Portfoliobox you are never restricted by an overall theme that limits your design.
Din personlige hjemmeside skal være helt unik. En digital portfolio, som afspejler den du er. Derfor begrænser Portfoliobox dig aldrig med et overordnet tema, som begrænser dit design.The website and its contents are owned or licensed by the website's owner.Material contained on the website must be presumed to be proprietary and copyrighted.
All equipment that the User uses to connect to the Website must at all times be compliant with and meet the requirements under applicable legislation, rules and regulations.
Alt udstyr, som brugeren anvender til at oprette forbindelse til webstedet, skal til enhver tid være overensstemmende med og opfylde de i lovgivningen, regler og forordninger indeholdte krav.The reproduction, copy or distribution for commercial purposes of the materials ordesign elements available on the website must be explicitly authorised in writing by I.L.M.E.
Gengivelse, kopiering eller distribution til kommercielle formål af de materialer eller designelementer,der er tilgængelige på webstedet, skal udtrykkeligt godkendes skriftligt af I.L.M.E.Additional reference materials outside of this website must often be consulted to narrow down the date of any item as far as is possible and to really get a“feel” for the history of the bottle in question.
Yderligere referencematerialer uden for denne hjemmeside må ofte konsulteres for at indsnævre tidspunktet for ethvert element så vidt det er muligt, og for virkelig at få en”føler” for historien om flasken pågældende.Third parties producing copyrighted works consisting predominantly of the material of this website must provide notice with such work(s) identifying the source of material incorporated and stating that such material is not subject to copyright protection.
Tredjepart, der producerer materiale omfattet af copyright og som i hovedsagen består af materiale fra dette website, skal forsyne sådant materiale med oplysning om kilden til det anvendte materiale og meddele at materiale ikke er beskyttet af copyright.The websites must be not only multilingual but registered in all languages.
Webstederne bør ikke blot være flersproglige, men være tilgængelige på alle sprog.Websites must verify their domain every time they offer Apple Pay as a payment option.
Websteder skal verificere deres domæne, hver gang de tilbyder Apple Pay som betalingsmulighed.Links to websites must be correct.
Links til websites skal være korrekte.The posting of this information on websites must be transparent and independent.
Informationen på internettets websteder skal være gennemsigtig og uafhængig.All Member-created websites must be corporately approved and are subject to continuing control and approval of LifeWave.
Alle medlemsoprettede websider skal være godkendte af selskabet og er genstand for LifeWaves fortsatte kontrol og godkendelse.For exploit kits to run, these websites must have been compromised, to have some sort of a security breach.
For at udnytte kits til at køre, disse hjemmesider skal have været i fare, at have en form for et brud på sikkerheden.All websites must be in English however, if they are of relevance to the advertiser, other languages are permitted but please add description in English!
Websites skal være på dansk(dog tillades Each person who would like to have access to the PantherMedia websites must use his/her own user name and password.
Hver enkelt person der ønsker at have adgang til PantherMedia hjemmesiderne skal bruge sit eget brugernavn og sin egen adgangskode.Any information, trademarks andother content of Weidemann websites must not be(wholly or in part) altered, copied, reproduced, sold, rented, made use of, added to or otherwise employed.
Oplysninger, mærkenavne ogandet indhold på Weidemanns hjemmeside må hverken helt eller delvist ændres, kopieres, mangfoldiggøres, sælges, udlejes, benyttes, uddybes eller på andre måder udnyttes uden forudgående skriftlig tilladelse fra Weidemann.
