Hvad er oversættelsen af " WELL TONIGHT " på dansk?

• godt i aften
• godt i nat

Eksempler på brug af Well tonight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It went well tonight.
Det gik jo godt i aften.

And hopefully mine, if things go well tonight.
Og min. Hvis alt går vel i aften.

You did well tonight.
Du gjorde det godt i aften.

You look like a boy who will sleep well tonight.
Du ligner en knægt der kommer til at sove godt i nat.

You did well tonight.
Du klarede det godt i aften.

I can't say… but we shall feed well tonight.
Det kan jeg ikke afgøre. Men vi skal spise godt i nat.- Vi?

You did well tonight. Hey, Connor.
Du klarede det godt i aften.- Connor.

I am gonna sleep well tonight.
Jeg sover godt i nat.

You will sleep well tonight with all that running around.
Sov godt i nat.

Go home and sleep well tonight.
Tag hjem og sov godt i nat.

If things go well tonight, I bet it will help tomorrow.
Går det godt i aften, er hun sød i morgen.

Hey, Connor. You did well tonight.
Du klarede det godt i aften.

I hope they sleep well tonight, Oh, yeah! cause they're gonna have a real bad dream when they wake up.
Ja! Jeg håber, de sover godt i nat, for de kommer til at vågne op til et mareridt.

I have done well tonight.
Det gav godt i aften.

Trust me, I'm gonna vote for him, and I will sleep well tonight.
Jeg vil stemme på ham, og jeg vil sove godt i nat.

Summer did well tonight.
Summer gjorde det godt i aften.

Promise me you will sleep well tonight.
Lov mig nu, du sover godt i nat.

The Miners have played well tonight as they look to close out East Texas.
Har the Miners spillet godt i aften. Og de er ved at lukke East Texas ude.

Guess we will sleep well tonight.
Jeg tror, vi sover godt i nat.

Well, if things go well tonight, I don't think my, uh… my demise will be an issue much longer.
Hvis det går godt i aften, så tror jeg ikke, at min død fortsat vil være et problem.

I will sleep well tonight.
Jeg sover godt i nat.

You played your part of the plan really well tonight.
Du spillede din del af planen rigtig godt i aftes.

We will drink well tonight, my friend.
Vi drikker godt i aften, min ven.

I'm sure the general is gonna sleep well tonight too.
Jeg er sikker på at generalen, vil sove godt i aften også-.

We will sleep well tonight.
Vi sover godt i aften.

You're going to sleep well tonight.
Du skal nok sove godt i nat.

I'm sure the general is gonna sleep well tonight too, thanks to you.
Generalen sover nok også godt i nat, takket være dig.

Lot of Trux gonna eat well tonight.
Truxerne spiser godt i aften.

Colin's going to sleep well tonight!
Colin kommer til at sove godt i nat!

And we want you to sleep well tonight.
Vi ønsker, du skal sove godt i nat.

Hvordan man bruger "well tonight" i en Engelsk sætning

Well tonight I got him into jammies.

Will sleep well tonight following today's feasting!

Well tonight was quite an eventful evening.

Will sleep well tonight thanks to him.

Well tonight the pin has been pulled.

Thought he played well tonight containing hazard.

I hope you sleep well tonight Nigel.

I’ll sleep well tonight – you betcha!

Well tonight was one of those nights.

Well tonight I went to the Dodger’s game.

Hvordan man bruger "godt i aften, godt i nat" i en Dansk sætning

Jeg kommer til at spise godt i aften!

Det er ikke ofte det forekommer!God mandag - og sov godt i aften (uden kaffe)!

Men programmet har også ligget godt i aften, der har været en god tråd i band-sammensætningen.

Og så, for lige at runde af vil jeg håbe I får det godt, i aften, for fremtiden.

Vi har tidligere i sæsonen præsteret rigtig godt i en lignende kulisse i Fredericia, så jeg er overbevist om, at vi også kommer til at præstere godt i aften.

Hvis de gør det godt i aften, så går de videre og skal spille kamp igen i næste uge.

Så skønt at læse, at du har sovet så godt i nat.

Vi grillede anden på rotisserie, det blev rigtig godt - i aften vil vi forsøge med flæskestegen, vi er nemlig normalt ikke så gode til at få sværen sprød herhjemme.

Kommer til at sove godt i nat 19.

Det er altså ikke så godt i aften.” Bogstaverne flimrede nærmest for mine øjne.