Hvad er oversættelsen af " WELL-SPOKEN " på dansk?

• veltalende
• taler ordentligt

Eksempler på brug af Well-spoken på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And well-spoken.
Og veltalende.

Good-looking guy, well-spoken.
En flot, veltalende fyr.

Pretty, well-spoken, nicely put together Foziah?
Kønne, veltalende Foziah med den flotte krop?

You are pageant-pretty, reasonably well-spoken.
Du har udseendet, er nogenlunde veltalende.

Very well-spoken.
Meget veltalende.

Big guys. They were very well-dressed and very well-spoken.
De var meget pænt klædt påog vældig veltalende. Store gutter.

That was well-spoken.
Det var flot sagt.

Needed a woman to help inform his plan? Do you honestly expect anyone to believe that such a confident, well-spoken man.
Havde brug for en kvindes hjælp til sin plan? Tror De, at nogen vil tro, at en selvsikker, veltalende mand.

He's so well-spoken.
Han er meget veltalende.

Gosh, you are so well-spoken but not strident. Did you grow up in the church?
Gud, hvor er du veltalende, men ikke skinger?

Miss United States is always well-spoken and polite.
Miss United States er altid veltalende og høflig.

She was very well-spoken, wasn't she, Kylie? Very well-spoken.
Hun var da veltalende, ikke sandt? Yderst veltalende.

Before we go to the studio, I need to see how well-spoken you are.
Og før vi går hen i studiet, vil jeg høre, om du taler ordentligt.

And educated, well-spoken, with a job.
Uddannet, veltalende og har arbejde.

And before we go to the studio, I need to see how well-spoken you are.
Og før vi går hen i studiet, vil jeg høre, om du taler ordentligt.

She was very well-spoken, wasn't she,?
Hun var meget veltalende, ikke sandt?

Claire did say the assailants were well-spoken and wore fine clothes.
Claire sagde at overfaldsmændene talte pænt og var i fint tøj.

Marine uniform, well-spoken, everything all organized in a leather-bound folder.
Marineuniform, veltalende alt organiseret i en læderfolder.

And who is this well-spoken little… dude?
Og hvem er den veltalende, lille… fyr?

And educated, well-spoken, with a job.
Og uddannet, taler ordentligt, med et job.

He was well-mannered, well-spoken, and he loved to help people.
Han havde gode manerer, var veltalende og talte pænt.

I look at you, well-dressed, well-spoken, and I don't see a nomad thug.
Når jeg ser på dig, velklædt, veltalende ser jeg ikke en nomadegangster.

Diffident in the most seductive way, and yet…- Gay? well-spoken…- No. So, tell me, Joe… How come a man as attractive.
Hvordan en så flot, klog… frygtsom på en så forførende måde og alligevel så… Så, sig mig, Joe… veltalende… Bøsse? Nej.

Quote"And therefore, since I cannot prove a lover to entertain these fair well-spoken days, I am determined to prove a villain and hate the idle pleasures of these days.
Citere"Og da jeg ikke kan bevise en elsker for at underholde disse retfærdige veltalte dage, er jeg fast besluttet på at bevise en skurk og hader de nutidige nydelser i disse dage.

Hvordan man bruger "well-spoken" i en Engelsk sætning

teen years old and well spoken of.

Mike is well spoken and clearly well-educated.

Some amazingly well spoken videos on there.

The trainers are well spoken and personable.

The experts are well spoken and photogenic.

Major Keyhoe is well spoken and knowledgeable.

Well spoken with ability to communicate professionally.

Well spoken article to Becca and Tracy.

She is very well spoken and sweet.

Very interesting & well spoken (or written)!

Hvordan man bruger "veltalende" i en Dansk sætning

Mere veltalende kan kun være snoet, synlig for det blotte øje.

Den veltalende Arnold får først talt politiet ud af gaden, men de vender talstærkt tilbage om natten.

Demokraterne indså straks, at slaget var tabt, så de satte Adlai Stevenson, der både var skaldet, begavet og veltalende, på uriasposten som præsidentkandidat.

Ellers ville han næppe bruge det ordvalg - veltalende kan man jo ikke kalde idioten.

Kontrollen får også lige en bredside fra den veltalende Hanstholm bo.

Det er utroligt at det store land ikke kan mønstre en moderne veltalende relativt ung kandidat, som kunne have vundet til november.

En dreven og veltalende debattør, der ikke var bange for modvind fra socialdemokratiets side der havde flertallet i byrådet.

Ekspedienten er super flink, imødekommende og veltalende og frister os til at kigge nærmere på et IPED æg.

Hun talte ikke dansk, selv om hun havde boet her i 20 år, så hendes mand tolkede, og han var både meget veltalende og charmerende.

Smerter før du spiser er et veltalende nok symptom, som du absolut bør lytte til.