Hvad er oversættelsen af " WENT TO HEAVEN " på dansk?

[went tə 'hevn]
[went tə 'hevn]
drog til himlen
kommet i himlen
tog til himlen
gik til himlen

Eksempler på brug af Went to heaven på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
He went to heaven.
No. He died and went to heaven.
Han døde og kom i himlen. Nej.
He went to heaven, so he lived.
Han kom i Himlen, så han levede.
I died and went to heaven.
Jeg døde og kom i himlen.
Whoever he is, he's gonna think he died and went to heaven.
Han vil tro, han er død og kommet i himlen.
And I went to heaven.
Og jeg kom i himlen.
Were you there when mommy went to heaven?
Var du der, da mor kom i himlen?
My brother went to heaven in front of my eyes.
Min bror drog til Himlen for øjnene af mig.
Then ask him if he went to heaven.
Spørg, om han kom i himlen.
But Jesus went to heaven for 1900 years.
Men Jesus drog til himlen, hvor han vil være i 1900 år.
All of your friends went to Heaven.
Alle dine venner kom i Himlen.
Miss Susie went to heaven, the steamboat went to..
Miss Susie kom til himlen Dampbåden kom til..
You said grandma went to heaven.
Du sagde, bedstemor tog til himlen.
If the'soul' went to heaven at death there would be no need for the resurrection.
Hvis"sjælen" kom i himlen ved døden, ville der ikke være noget behov for genopstandelse.
He died and went to heaven.
Han døde og gik til himlen.
And they have gotten kinda racist and scary since they went to heaven.
De er blevet racister, siden de kom i himlen.
Miss Susie went to heaven.
Miss Susie kom til himlen.
That the love of my life… Today's the day… went to heaven.
I dag er dagen, hvor mit livs kærlighed… kom op i himlen.
My brother went to Heaven.
Min bror kom i himlen for øjnene af mig.
And they have gotten kinda racist and scary since they went to heaven.
De er blevet ret racistiske og uhyggelige, siden de fór til himmels.
Who says we went to heaven?
Hvem siger, vi kom i himlen?
Next time he opens his eyes,he's gonna think he died and went to heaven.
Næste gang han åbner øjnene,tror han, han er død og kommet i himlen.
The little bird went to Heaven, he's there with Mommy.
Den lille fugl tog op i himlen til din mor.
Were you there when mommy went to heaven?
Var du der, når mor gik til himlen?
I almost died and went to heaven, just him telling me that. Well.
Jeg var nær død og kommet i Himlen, fordi han sagde det.
It's like I died and went to heaven.
Det er, som om jeg døde og kom i himlen.
In Rev 1:6 it says John, when he went to heaven, he saw Jesus, that His countenance was as the sun shining in its strength.
Står der at Johannes, da han tog til himlen, så han Jesus, at hans ansigtsudtryk var som solen der skinnede I sin styrke.
Do you think my son went to heaven?
Tror du at min søn kom i himlen?
So it was JESUS CHRIST, who went to heaven, and sent God's Holy Spirit on the Day of Pentecost, who FOUNDED the Church.
Det var altså JESUS KRISTUS, der fór op til himmelen. Han sendte Guds Hellige Ånd den Pinsedag, hvor han også GRUNDLAGDE Kirken.
I think I died and went to heaven.
Jeg tror, jeg døde og kom i himlen.
Resultater: 42, Tid: 0.0566

Hvordan man bruger "went to heaven" i en Engelsk sætning

Before Bree died, Bre's Son went to heaven first.
When you died, you went to Heaven or Hell.
Download your copy of Grandpa Went to Heaven now.
Bonnie went to heaven on Monday, March 18, 2019.
He told Ric: They went to heaven holding hands.
all went to heaven in a corned beef tin.
Jack went to heaven peacefully surrounded by his family.
Our VHS player went to heaven the other night.
Went to heaven and came back with a message.
Sis went to heaven July 9th of this year.
Vis mere

Hvordan man bruger "kommet i himlen, kom i himlen, drog til himlen" i en Dansk sætning

Hvis Penny var kommet i himlen, ville det være umuligt at finde hende.
Om de hvide genfærd kan flere sagn fortælle, at deres farve signalerer, at er blevet "salige", og altså er kommet i himlen.
Han havde fået det sædvanlige løfte om, at et stort antal jomfruer ville blive stillet til hans rådighed, når han kom i himlen.
Vi var kommet i himlen, ingen snobberi, kun glæde over genuin kogekunst.
Hans og Grete spilles fra 21 - Derpå puttede hun dem i to små bløde senge, og Hans og Grete troede, de var kommet i himlen.
Han ville vide om han nu kom i himlen og i så fald skulle møde Ålekongen og de andre Emmerske – folk der.
Hvis man kan lide asiatisk mad, er man kommet i himlen.
Han er manden af fornem slægt, der drog til himlen for at modtage dette kongedømme og derefter komme tilbage.
Jeg var kommet i himlen, slet og ret.
Jeg må være død og kommet i himlen Så hvis du lige vil være sød at holde et minuts stilhed og tænke en god tanke om mig.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk