Hvad er oversættelsen af " WERE SMART " på dansk?

• var klog
• var smart
• var kvik
• var kløgtig
• var intelligent
• var kloge
• er klog
• er kloge
• er smart
• var smarte
• var kvikke

Eksempler på brug af Were smart på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You were smart.
Du var klog.

Walter said you were smart.
Walter sagde, du var smart.

You were smart to call me.
Du var smart at ringe til mig.

He said you were smart.
At De var kløgtig.

If you were smart enough to identify.
Hvis du er klog nok til.

I know you were smart.
Jeg ved, du var klog.

You were smart enough to leave.
Du var klog nok til at tage bort.

He said you were smart.
Han sagde, du var kvik.

If you were smart, you would forget her.
Hvis du var klog, glemte du hende.

I thought you were smart.
Jeg troede, du var klog.

And if you were smart, you would do the same.
Hvis du er klog, gør du det samme.

I thought you were smart.
Jeg troede, du var intelligent.

If you were smart, you would stop talking right now.
Hvis du er smart, tier du stille.

I mean, you were smart.
Jeg mener, du var intelligent.

And if we were smart, we would do the same thing.
Og hvis vi er kloge, gør vi det samme.

And I thought you were smart.
Jeg som troede, du var smart.

They were smart.
De var smart.

I always thought you were smart.
Jeg troede ellers, du var kvik.

I knew you were smart when I met you.
Jeg vidste, at du var kløgtig.

I always thought you were smart.
Jeg har altid syntes, at du var kvik.

He said you were smart. Michael Burnham.
Han sagde, du var kvik. Michael Burnham.

Michael Burnham. He said you were smart.
Han sagde, du var kvik. Michael Burnham.

I thought you were smart and tough.
Jeg troede du var klog og sej.

Michael Burnham. He said you were smart.
Michael Burnham. Han sagde, du var kvik.

Told you babies were smart. What the heck?
Jeg sagde jo, babyer var kloge. Hvad pokker?

If you were smart, which I know you're not, you would admit to what you did, because I'm gonna tell you now, you will be a lot safer in here than out there.
Hvis du var kløgtig, hvilket jeg ved, du ikke er så ville du tilstå. For fremover vil du være mere tryg herinde end derude.

I thought you were smart.
Jeg troede, at du var intelligent.

Unless you were smart enough to wipe it.
Medmindre du var smart nok til at tørre dem af.

We would partner up. if we were smart, Ellen, Oh, oh.
Hvis vi var kloge, Ellen, ville vi begynde at samarbejde.

If you were smart, you would do the same.
Hvis du var kvik, ville du heller ikke gøre det.