Hvad er oversættelsen af " WERE SURE " på dansk?

• var sikre på
• var sikker på
• var overbevist

Eksempler på brug af Were sure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But you were sure.
Men du var sikker.

We were sure nobody would ever call.
Vi var sikre på, ingen ville ringe.

I wish I were sure.
Gid jeg var overbevist.

We were sure you were dead.
Vi var sikre på, at du var død.

You said you were sure.
Du sagde, at du var sikker.

We were sure he would denounce Nelly soon.
Vi var sikre på, han ville stikke hende.

I thought you said you were sure.
Jeg syntes, du sagde, at du var sikker.

But you were sure? Nope.
Men du var sikker.- Nej.

Yeah, I-I know, but you said you were sure.
Ja, men du sagde, du var sikker.

You said you were sure about the answer.
Du sagde du var sikker på svaret.

We waited to tell you until we were sure.
Vi ville intet sige, før vi var sikre.

I thought you were sure one of them did it.
Jeg troede, du var sikker i din sag.

One of them did it. I thought you were sure.
Jeg troede, du var sikker i din sag.

We were sure it was King too.
Vi var sikre på, det også var King.

We didn't wanna tell you until we were sure.
Vi ville ikke sige det, før vi var sikre.

The cops were sure it was him.
Politiet var sikker på det var ham.

Beckett, we came to you the moment we were sure.
Beckett, vi sagde det, så snart vi var sikre.

When you were sure he would defeat Bartholomew.
Da du var sikker på han ville slå Bartholomew.

We didn't want to say anything until we were sure, but that's it.
Vi ville intet sige, før vi var sikre.

You were sure Ben was gonna be a girl.
Du var sikker på, at Ben blev en pige.

When was the last time you were sure of where you were?.
Hvornår var du sidst sikker på, hvor du var?

We were sure it would be the Eiffel Tower.
Vi var sikker på, at det ville være Eiffeltårnet.

If it was anyone else, I would ask if you were sure about this.
Hvis det var andre, ville jeg spørge om du var sikker.

We were sure the other gate would be destroyed.
Vi var sikre på, at den anden gate ville blive tilintetgjort.

What conversation? The one where you go you were sure I was a goner.
Hvad for en samtale? Jeg var sikker på, du var død.

Because you were sure that someone was going to get you out.
Du var sikker på, at nogen ville få dig væk herfra.

We decided to leave everyone outside of it until you were sure what you wanted.
Vi ville ikke involvere nogen, før du var sikker på, hvad du ville.

The terrified women were sure that they were about to die.
De skrækslagne kvinder var sikre på, at de skulle dø.

We were sure that we were hugging each other for the last time.
Vi vidste, vi omfavnede hinanden for sidste gang.

The one where you go you were sure I was a goner, What conversation?
Hvad for en samtale? Jeg var sikker på, du var død?