Hvad er oversættelsen af " WHAT'S BEEN DONE " på dansk?

• hvad der er sket
• hvad der er blevet gjort
• hvad der er gjort

Eksempler på brug af What's been done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You all know what's been done.
I ved alle hvad der er sket.

What's been done to her?
Hvad er der blevet gjort mod hende?

You can't undo what's been done.
Du kan ikke ændre det, der er sket.

What's been done to you, victim?
Hvad er der gjort ved dig, offer?

That don't change what's been done to you.
Det ændrer ikke ved, hvad der er sket med dig.

What's been done can be undone real quick.
Hvad der er gjort, kan fortrydes hurtigt.

Yeah. Can you think what's been done in this room?
Ja. Kan du tro hvad der sker i dette rum?

What's been done can be undone real quick.
Hvad er gjort, kan hurtigt gøres om.

Who knows where he is or what's been done to him.
Hvem ved, hvad der er sket med ham.

To undo what's been done in your name… Father.
Til at gøre om hvad der er blevet gjort i dit navn… far.

That's a steep price for what's been done.
Det er en skrap pris for det, der er gjort.

I know what's been done, David.
Jeg ved godt, hvad der er sket, David.

But you still have to pay for what's been done.
Men du må stadig betale prisen, for det der er sket.

I hate what's been done to you.
Jeg hader, hvad der er gjort imod dig.

There must be some way to undo what's been done.
Der må findes en måde at ophæve det der er gjort.

To overcome what's been done to him would require a considerable amount of pigment.
At overkomme det der er sket ham, kræver store mængder af pigment.

I guess I'm asking if you could take another look at what's been done.
Jeg håbede på, du ville se på, hvad det har gjort.

Ekko, it's wrong what's been done to you.
Ekko, det er forkert, hvad der er sket med dig.

Having lost a valued and respected brother, they will want to know what's been done about it.
Og vil vide, hvad der er blevet gjort ved det.

Even if they get out what's been done to them is who they are now.
Selv hvis de kom ud er det, der er gjort ved dem, hvad de er blevet til.

We're gonna find the book and reverse what's been done to us.
Vi finder bogen og omvender det, der er blevet gjort imod os.

Then we must do what's been done always. If you want Jonas to live, for them all to ever live.
Er vi nødt til at gøre det, der altid er blevet gjort. Hvis du vil have, at Jonas overlever, at hver og en af dem overlever.

Black Lightning's the only one who can expose what's been done and bring these people to justice.
Black Lightning er den eneste, som kan afsløre det og få bagmændene dømt.

Follow the Salaf, more mainstream even more mandatory than adding a variety of intentions(goals) that menyelisihi what's been done Salafush Salih.
Følg Salaf, mere mainstream endnu mere obligatorisk end at tilføje en række hensigter(mål), at menyelisihi hvad der er blevet gjort Salafush Salih.

Having lost a valued and respected brother, they will want to know what's been done about it.
De har mistet en respekteret bror og vil vide, hvad der er blevet gjort ved det.

Do you understand what will happen when he finds out what's been done to me?
Forstår du, hvad der sker, når han hører, hvad I har gjort mod mig?

I have asked you what's being done. Fair enough?
Jeg vil vide, hvad der er blevet gjort, okay?

It takes a village to do what's being done here.
Det kræver en hel by, at gøre hvad der er blevet gjort her.

And what's being done to fix this?
Hvad gør I for at løse det?

Aren't you worried what's being done to him?
Er De ikke bekymret for, hvad der bliver gjort ved ham?