Hvad er oversættelsen af " WHAT'S IN THAT BOX " på dansk?

• hvad der var i boksen
• hvad der er i den kasse
• det der er i æsken

Eksempler på brug af What's in that box på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What's in that box?
Hvad er der i boksen?

Ask her what's in that box.
Spørg hende, hvad der er i æsken.

What's in that box?
Hvad er der i kassen?

Do you know what's in that box?
Ved du, hvad der er i den æske?

What's in that box?
Hvad er der i den kasse?

They bought what's in that box.
De købte, hvad der er i den kasse.

You honestly believe you will be able to control what's in that box?
At du kan kontrollere, det der er i æsken?

Say what's in that box.- You're skiing.
Sig, hvad der er i den kasse.

Let's find out what's in that box.
Lad os finde ud af, hvad der er i kassen.

You honestly believe you will be able to control what's in that box?
At du kan kontrollere hvad der er i Boksen? tror du helt ærligt?

I sure as hell would like to know what's in that box she sent the kid here to steal.
Jeg gad godt vide, hvad der er i den boks, som hun sendte et barn ud for at stjæle.

You honestly believe you will be able to control what's in that box?
Du tror vel ikke, du kan få kontrol over det, der er i den æske?

Who's just gonna tell us what's in that box What, you think he's the kind of guy or maybe admit to killing the thief?
Der fortæller, hvad der var i boksen, Tror I, han er typen, eller tilstår mordet på tyven?

You need to show me what's in that box.
Du må vise mig, hvad der er i skrinet.

Who's just gonna tell us what's in that box or maybe admit to killing the thief? What, you think he's the kind of guy?
Der fortæller, hvad der var i boksen, Tror I, han er typen, eller tilstår mordet på tyven?

You honestly believe you will be able to control what's in that box?
Og gøre det til et af dine våben? Tror du virkelig, at du kan kontrollere, det der er i æsken.

You tell me I don't need to know what's in that box and I don't need to know.
Du fortæller mig, Jeg har ikke brug for at vide hvad der er i kassen og jeg behøver ikke at vide.

What is in that box?
Hvad er der i boksen?

Let's see what is in that box.
Hvad er der i kassen?

I can't figure out what was in that box in Scalari's.
Jeg fatter ikke, hvad der var i æsken hos Scalari's.

The other day you, uh… you asked me what was in that box.
Forleden spurgte du, hvad der var i kassen.

The other day, you asked me what was in that box.
Forleden spurgte du, hvad der var i kassen.

So, he ran away… because he was scared of what was in that box?
Så, han rejste bort fordi han var bange, for det der var i pakken?

But no dark one will ever possess what is in that box.
An8}Men ingen vil komme i besiddelse af det der er i æsken.