Eksempler på brug af What date på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What date?
Hvilken date?And guess what date she died.
Og gæt hvilken dato hun døde.What date is it?
Hvad dato er det?She invited Edward.- What date?
Hvilken date?- Hun inviterede Edward?What date is it?
Hvad dato har vi?Wednesday. No, what date is today?
Hvilken dato er det i dag?- Onsdag?What date is that?
Hvad dato er det?Wednesday. No, what date is today?
Onsdag.- Nej, hvilken dato er det i dag?What date is it?
Hvilken dato er det?When the carnival in 2019 of what date.
Når karnevalet i 2019 af hvilken dato.What date is it? Look.
Hvilken dato er det? Se.By the way, what date are you on, now?
Hvilken date, er du for resten nået til?What date did she give him?
Hvilken dato fik han?Parents should find out from what date the sign of Aquarius is ruled by a particular planet.
Forældre bør finde ud af, fra hvilket tidspunkt tegnet af Aquarius er styret af en bestemt planet.What date did she give him?
Hvilket dato fik han?The competent institution shall forthwith inform it to what extent, and from what date, the unemployed person's entitlement to benefit is affected by that fact.
Den kompetente institution skal straks underrette den om, i No, what date is today?
Nej, hvilken dato er det i dag?The first is straightforward- did Article 119 directly confer upon a worker, without the intervention of national legislation, a right of action in the national court to enforce the principle of equal pay,and if yes, from what date.
Det første er ligefremt: giver artikel 119, uafhængigt af enhver national retsforskrift, arbejdstagere ret til at anlægge sag ved de nationale domstole for at få princippet om lige løn overholdt ogi bekræftende fald fra hvilket tidspunkt?Guess what date she died.
Og gæt hvilken dato hun døde.While repeating to the Commission that we need that information for the purposes of the mid-term reform of Agenda 2000,I would like the Commission to answer a simple question: on what date will the database in question begin to operate, and when will the indicative figures be presented?
Idet jeg over for Kommissionen gentager, at vi behøver disse oplysninger til midtvejsreformen af Agenda 2000,vil jeg bede Kommissionen om at svare på et simpelt spørgsmål: Fra hvilken dato vil den pågældende database blive iværksat, og hvornår vil der blive forelagt vejledende tal?What date was Sylvia there?
Hvilken dato var Sylvia der?Does Article 119 of the Treaty of Rome intro duce directly into national law of each Member State of the European Community the principle that men and women should receive equal pay for equal work and does it, therefore, indepen dently of any national provision, entitle workers to institute proceedings before national courts in order to ensure its observance,and if so as from what date?
Indføres princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde ved selve Rom-traktatens artikel 119 direkte i hver af medlemsstater nes nationale ret, og giver denne artikel derfor uanset enhver national retsforskrift arbejdstagere ret til at anlægge sag ved de nationale domstole for at få dette princip overholdt ogi bekræftende fald, fra hvilket tidspunkt?What date did she give him?
Hvad for en dato gav hun ham?Wojciech, what date was it yesterday?
Wojciech, hvilken dato var det i går?What date should I start with?
Hvilken dato skal jeg begynde med?And what date did the sheriff die?
Hvilken dato døde sheriffen?What date? She invited Edward.
Hvilken date?- Hun inviterede Edward.And what date were you abducted?
Hvilken dato blev du bortført?What date and time are you interested in? required.
Hvilken dato og tidspunkt er i interesseret i? påkrævet.Ronja? What date do we have today?
Hvad dato har vi i dag?- Ronja?
