Eksempler på brug af What got us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's what got us Logan.
Så fik vi Logan.We need to figure out what got us.
Here's what got us there….
Her er, hvad der fik os, at der….Oh, no, no. I can't even remember what got us started.
Jeg kan ikke engang huske, hvorfor vi skændtes.That's what got us in trouble in the first place.
Folk også translate
Me reading your thoughts is what got us into all of this. No.
Er det, der fik os ud i Is what got us into all of this. Uh-uh, no, no-no.
Er det, der fik os ud i After… well, Hunting, that-- that's what got us through.
Det, det var det, der fik os igennem. Tja, jagt.That's what got us through. Well, hunting.
The record, the live show, the press, that's what got us here.
What got us here doesn't really matter, now, does it, Jack?
Hvad der fik os hertil betyder intet Jack?Underestimating the CNO is what got us in trouble in the first place.
Undervurdering af flådekommandøren er, hvad der fik os i problemer første gang.Is what got us into this in the first place.
At Centeret ville rekruttere, er det, der fik os hertil i første omgang.Because doing shit like whatever you're thinking of is what got us in this mess in the first place.
That's what got us in this mess in the first place.
Det er hvad, der fik os rodet ud i det her første gang.I could re-write that 100 as one 10, and so that's what got us to that from 9 to 8.
Jeg kunne nyformulere, 100 som en 10, og således at's hvad fik os til at fra 9 til 8-- eller desværre, 100.Trusting you is what got us into this mess in the first place.
Troen på dig fik os kastet ud i det her kaos.A lack of oversight in Washington and on Wall Street is exactly what got us into this mess.
Og specielt på Wall Street, er netop… hvad der fik os ind i dette rod. En mangel på kontrol i Washington.That is what got us here in the first place.
Den slags manusser er grunden til, at vi er havnet her.Can I just say that I think that this sort of window dressing is what got us where we are.
Må jeg blot sige, at det efter min mening netop er denne form for paradenummer, som har bragt os i denne situation.That's what got us in a mess in the first place.
So what got us from here to here is just subtracting 400w from both sides.
We're going back to what got us here- original songs sung by the entire club.
Is what got us in this mess in the first place. because doing shit like whatever you're thinking of.
Vi kom ud i det rod ved at gøre det, du tænker på.Violence is what got us all in this place to begin with.
Vold er jo det, der fik os alle herhen, til at begynde med.That's what got us thinking the Undertaking is connected to the Glades.
Our way is what got us into this situation in the first place.
Det er vores måde, der har bragt os i den her situation.Is what got us into this in the first place. Well, the Centre trying to recruit her.
Jamen, at Centeret ville rekruttere, er det, der fik os hertil i første omgang.Life-threatening's" what gets us out of bed in the morning.
Livstruende" er det, der får os ud af sengen.
