Hvad er oversættelsen af " WHAT I REALLY NEED " på dansk?

• hvad jeg virkelig har brug for
• hvad jeg virkelig behøver

Eksempler på brug af What i really need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And what I really need is a job.
Og jeg har brug for et job.

But now I know what I really need.
Og nu ved jeg, hvad jeg virkelig behøver.

What I really need is a job.
Det, jeg har mest brug for, er et arbejde.

You know what I really need?
Ved du, hvad jeg virkelig behøver?

What I really need is"distraction.
Hvad jeg virkelig har brug for er"distraktion.

But you know what I really need?
Men ved du hvad jeg virkelig har behov for?

Um, what I really need to learn is slapping.
Men jeg skal virkelig lære at klaske.

I know now what I really need.
Nu ved jeg, hvad jeg behøver.

What I really needed was a little backup.
Hvad jeg virkelig havde brug for var lidt hjælp.

Congratulations, but what I really need is a war.
Tillykke. Men jeg har brug for en krig.

But what I really need, Claire… is you.
Men det, jeg egentlig har brug for, Claire… er dig.

Thank you. But right now, what I really need is a vacation.
Tak." Og nu har jeg virkelig brug for en ferie.

What I really need from everyone right now is time.
Det, som jeg virkelig har brug for nu, er tid.

Is you. But what I really need, Claire.
Men det, jeg egentlig har brug for, Claire… er dig.

What I really need is a fight for my boxer.
Hvad jeg virkelig har brug for er en kamp til min bokser.

I know now what I really need.
Jeg ved, hvad jeg virkelig har brug for.

What I really need, though, is… is a life, a job.
Hvad jeg virkelig har brug for, er et liv, et arbejde.

So, then we started talking about what I really needed.
Så, så vi begyndte at tale om, hvad jeg virkelig havde brug.

Is her. What I really need.
Er hende. Det, jeg virkelig mangler.

I love a clean desktop, a friction-free interface, and simple tools that help me focus on what I really need to get done: to create, without distractions。
Jeg elsker en ren skrivebordet, en friktion-fri interface og simple værktøjer, som kan hjælpe mig fokusere på, hvad jeg virkelig nødt til at få gjort, nemlig at oprette, uden at forstyrre.

You know what I really need, Mike?
Ved du, hvad jeg har brug for, Mike?

Last week I called my favorite bike shop to schedule a tune up. Unfortunately, they are lots of people's favorite store, so the wait time was a bit longer than I would have liked- like 2 weeks too long. So, then we started talking about what I really needed.
I sidste uge ringede jeg til min favorit cykel shop at planlægge en melodi op. Desværre, they are lots of people's favorite store, så ventetiden var en smule længere, end jeg kunne have ønsket- ligesom 2 uge for lang. Så, så vi begyndte at tale om, hvad jeg virkelig havde brug.

You know what I really need, Mike? Done.
Ved du, hvad jeg har brug for, Mike? Færdig.

As I explained when we first met, what I really need… is some help.
Som sagt er det jeg virkelig behøver din hjæIp.

I think what I really need is to talk less.
Jeg tror, jeg trænger til at tale mindre.

Besides my friendship issues, what I really need now is somehting to do.
Så har jeg virkelig brug for noget at lave.

But what I really need is I need to go to the bathroom.
Men det, jeg virkelig har brug for, er, jeg må låne toilettet.

I can't ask her what I really need to know.
Jeg kan ikke spørge hende om, hvad jeg gerne vil vide.

What I really need is a droid who understands the binary language of moisture vaporators.
Hvad jeg egentlig behøver, er en robot som forstår en luftfugters binærsprog.

Belle. Ruby. What I really need, though, is a life.
Belle.- Ruby. Hvad jeg virkelig har brug for, er et liv.

Sådan bruges "what i really need" i en sætning

But what I really need is more Sugar.

What I really need is some GOOD QUESTIONS.

What I really need is another filing cabinet.

What I really need are ideas for sentences.

That's probably what I really need to do.

That is what I really need right now.

What I really need are sweaters and dresses.

Which is what I really need when travelling.

Know what I really need to invest in?

Memorize only what I really need to memorize.