Hvad er oversættelsen af " WHAT I WAS AFRAID " på dansk?

• hvad jeg frygtede

Eksempler på brug af What i was afraid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just what I was afraid of.
Hvad jeg frygtede.

Hey, Lindsey, this is what I was afraid of.
Lindsey, det var det, jeg frygtede.

What I was afraid of.
Det, jeg var bange for.

But it's what I was afraid of.
Men jeg har frygtet det.

Just completely abandon Tara so she could go… straight exactly into what I was afraid of for her.
Bare at efterlade Tara, så hun kunne… løbe lige ind i det jeg var bange for.

That's what I was afraid of.
Det var hvad jeg frygtede.

They're dragging Eric's name through the mud-- it is exactly what I was afraid would happen.
At de trækker Erics navn gennem skidtet, var lige hvad jeg var bange for.

Exactly what I was afraid of.
Præcis hvad jeg var bange for.

Then I realized that… that's what I was afraid of with you.
At det var, hvad jeg frygtede med dig. Det gik op for mig….

That's what I was afraid of, Scully.
Lige hvad jeg frygtede, Scully.

That's exactly what I was afraid of.
Det var det, jeg frygtede.

This is what I was afraid of.
Det var lige hvad jeg frygtede.

That's exactly what I was afraid of.
Det var lige det, jeg frygtede.

This is what I was afraid of.
Det var det, jeg frygtede.

You asked me what i was afraid of.
Du spurgte mig, hvad jeg frygtede.

This is what I was afraid of.
Det var lige det jeg frygtede.

Oh, boy. This is what I was afraid of.
Lige hvad jeg frygtede. Åh nej.

It's also what I was afraid of, Julia.
Det bekræfter samtidig, hvad jeg frygtede, Julia.

This is exactly what I was afraid of.
Det her er lige, hvad jeg frygtede.

Yeah, that's what I was afraid of.
Det var det, jeg frygtede.

Rudolph and if it were a girl, what I was afraid of, the name would be Sofia!
Og hvis det blev en pige hvad jeg frygtede, skal navnet være Sofie!