Eksempler på brug af What i would give på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, what i would give.
For one more day with Howard? You know what I would give.
You know what I would give?
What I would give to be invisible.
Hvad jeg ville give for at være usynlig.You don't know what I would give to know him.
Jeg ville give alt for at møde ham.What I would give to relive just one.
Hvad jeg ville give at genopleve bare én.Do you know what I would give for that?
What I would give to have hair like that.
Hvad jeg ikke ville give for sådan et.You have no idea what I would give to feel.
Du aner ikke, hvad jeg ville give for at føle What I would give to barf on a Schnabel.
Jeg ville give alt for at kaste op på en Schnabel.Oh, honey, do you know what I would give to go back?
Åh, skat, jeg ville give alt, for at tage tilbage igen?What I would give for a church full of frogs.
Hvad ville jeg ikke give for en kirke fuld af ballademagere.To wait around for a woman like that? You know what I would give.
Ved du, hvad jeg ville give for at vente på sådan en kvinde?Do you know what I would give to date a 17-year-old?
Ved du hvad jeg ville give for at date en 17-årig?And once he could,the only thing he wanted was what I would given him the night before.
Og da han kunne,ville han ikke You know what I would give for one more day with Howard?
Jeg ville give alt for en dag mere med Howard?You got no idea what I would… What I would give to be invisible.
Du aner ikke, What I would give to be flirt-punched by Nia just once.
Hvad jeg ikke ville give for bare et enkelt flirte-skub fra Nia.Du kan ikke forestille dig, hvad jeg ville give for det.What I would give to be fIirt-punched by Nia just once.
Hvad jeg ville give for at være flirte--hullede ved Nia bare én gang.Just one moment… to hold my girl in my arms again?to have… one moment… Do you know what I would give….
For at have… bare et øjeblik… hvor No idea what I would give to feel You have.
Du ved ikke, hvad jeg ville give for at føle Just one moment…… to hold my girl in my arms again?Do you know what I would give… one moment… to have….
For at have… bare etøjeblik… hvor You don't know what I would give if someone did it one day.
Hvis nogen gjorde det en dag, ville jeg give personen alt.If I would had those three more minutes with her,Do you know what I would give one more minute.
Hvis You have no idea what I would give to have a hot shower right now.
Du aner ikke, hvad jeg ville give for et varmt brusebad.One more minute, one more if I would had those three more minutes with her, second?Do you know what I would give.
Hvis You know what I would give to wait around for a woman like that?
Ved du, hvad jeg ville give for at vente på sådan en kvinde?What I would give for a plate of fried green tomatoes… like we made at the café.
Hvad jeg ikke ville give for stegte grønne tomater fra cafeen.
